فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

آلمان: آگاه‌‏سازی درباره آزار و شکنجه در چین به هنگام جشن اکتبر (همراه با عکس)‏

12 اکتبر 2011

"من باید این دادخواست را امضا کنم!" این را یک پزشک آلمانی بعد از مشاهده دادخواستی بیان کرد که خواهان پایان یافتن جداسازی اندام‌‏های بدن تمرین‌‏کنندگان زنده فالون گونگ توسط حزب کمونیست چین (سی‌‏سی‌‏پی) بود.

 

در مارین‌‏پلاتز، مونیخ، مردم درباره این می‌‏پرسند که در چین چه در حال وقوع است

 

بازدیدکنندگانی از چین در حال مشاهده اطلاعات مربوط به خروج از حزب کمونیست چین

 

امضا کردن دادخواست برای توقف آزار و شکنجه فالون گونگ

 

 

دیدن تصاویر افشاکننده‌‏ی وحشیگری و خشونت سی‌‏سی‌‏پی (حزب کمونیست چین)

بیست و چهارم سپتامبر ۲۰۱۱، تمرین‌‏کنندگان فالون گونگ در مارین‌‏پلاتز مونیخ، به منظور افشای آزار و شکنجه تمرین‌‏کنندگان فالون گونگ به دست سی‌‏سی‌‏پی و نیز حمایت از ۱۰۰ میلیون نفری که سی‌‏سی‌‏پی و سازمان‌‏های وابسته به آن را ترک گفته‌‏اند رویدادی را برگزار کردند. چون این روز "اکتبرفست" (جشن اکتبر) نیز بود، گردشگرانی از آلمان و سراسر دنیا در حال بازدید از مارین‌‏پلاتز بودند. بسیاری از افراد شاهد تصاویر و سایر مطالب اطلاع‌‏رسانی بودند که به افشای تاریخ سی‌‏سی‌‏پی می‌‏پرداختند و اینکه چگونه سی‌‏سی‌‏پی به مردم چین آزار رسانده است و وحشیانه تمرین‌‏کنندگان فالون گونگ را مورد آزار و شکنجه قرار داده است. بسیاری از افراد دادخواست اعتراض به وحشیگری سی‌‏سی‌‏پی را امضا کردند. بسیاری از بازدیدکنندگان چینی نیز تصاویر و مطالب اطلاع‌‏رسانی را مشاهده نمودند، و شماری از آنان تصمیم به انصراف از سی‌‏سی‌‏پی و سازمان‌‏های وابسته به آن گرفتند.

سی‌‏سی‌‏پی در حال انجام آزار و شکنجه‌‏ای سیستماتیک علیه تمرین‌‏کنندگان فالون گونگ و همچنین طرفداران دموکراسی، وکلای حقوق بشر، و دادخواهان بوده است. همین‌‏طور که تعداد بیشتر و بیشتری از چنین مواردی آشکار می‌‏شود، نقض و زیر پا گذاشتن حقوق بشر توسط سی‌‏سی‌‏پی در حال جلب توجه جامعه بین‌‏المللی به خود می‌‏باشد.

آقای "سلمیر اوتو" برای جشن گرفتن پنجاهمین سالگرد ازدواج خود از مونیخ دیدن کرد. او دادخواست را نیز امضا نمود و بیان کرد که چنین قساوت‌‏هایی چون جداسازی اندام‌‏های بدن به صورت غیرقانونی باید متوقف شوند. "تماماً غیرانسانی است، و نباید وجود داشته باشد. وحشتناک است. شکنجه سی‌‏سی‌‏پی علیه مردم چین غیر قابل تحمل است".

همراه با آگاه شدن از خشونت‌‏های سی‌‏سی‌‏پی، مردم بیشتر و بیشتری انتخاب می‌‏کنند که سی‌‏سی‌‏پی و سازمان‌‏های وابسته به آن را ترک بگویند. تا پایان آگوست ۲۰۱۱، بیش از ۱۰۰ میلیون چینی سی‌‏سی‌‏پی و سازمان‌‏های وابسته به آن را ترک کرده‌‏اند، و هر روز ده‌‏ها هزار نفر به تعداد آنها افزوده می‌‏شود. تمرین‌‏کنندگان فالون گونگ شاهد این بوده‌‏اند که عده بیشتر و بیشتری از مردم چین درک عمیق‌‏تری از سرشت خشونت‌‏بار سی‌‏سی‌‏پی پیدا کرده‌‏اند.

هنگام اکتبرفست مونیخ، چینی‌‏های زیادی به دقت تصاویر را تماشا می‌‏کردند، برخی عکس می‌‏گرفتند، و برخی دیگر نیز مشتاق بودند که برگه‌‏های اطلاع‌‏رسانی را بخوانند. تعدادی از توریست‌‏های چینی می‌‏گویند که تمرین‌‏کنندگان فالون گونگ را به خاطر شهامت‌‏شان در افشای آزار و شکنجه در چین تحسین می‌‏کنند.

مردی از چین می‌‏خواست یک کپی از "نُه شرح و تقسیر درباره حزب کمونیست" از تمرین‌‏کننده‌‏ای بگیرد، اما همراهش او را متوقف کرد و سعی کرد او را به سرعت از آنجا دور کند. تمرین‌‏کننده به او گفت، "باید نسبت به خودت مسئول باشی". آن مرد متوجه حرف تمرین‌‏کننده شد و گفت که از سی‌‏سی‌‏پی انصراف می‌‏دهد. به هنگام این رویداد بیش از بیست بازدیدکننده چینی از سی‌‏سی‌‏پی و سازمان‌‏های وابسته به آن انصراف دادند.