فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

هنگ کنگ: گردهمایی و راهپیمایی در حمایت از جنبش خروج از حزب کمونیست چین

30 دسامبر 2013

(Minghui.org) در تاریخ ۳۰ نوامبر ۲۰۱۳، در هنگ کنگ، به‌مناسبت نهمین سالروز انتشار نه شرح و تفسیر درباره حزب کمونیست چین، یک راهپیمایی و گردهمایی عمومی برگزار شد. این رویدادها فراخوانی بودند برای خاتمه دادن به آزار و شکنجه فالون گونگ در چین و حمایت از بیش از ۱۵۰ میلیون چینی که از حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) و سازمان‌های وابسته به آن خارج شدند.

تحت تأثیر کتاب نه شرح و تفسیر، در دسامبر ۲۰۰۴، جنبش "تویدانگ" برای خروج از حزب کمونیست چین راه‌اندازی شد. بسیاری از گردشگران چینی که به‌طور اتفاقی با این گردهمایی و راهپیمایی مواجه شدند با اعلام خروجشان از ح.ک.چ، به این جنبش پیوستند.

در طول این گردهمایی، وکلای حقوق بشر و نمایندگان انجمن‌های پزشکی درباره برداشت اجباری اعضای بدن تمرین‌کنندگان زنده فالون گونگ در چین مدارکی را ارائه دادند. اعضای قانون‌گذار هنگ کنگ علیه جنایات ح.ک.چ آزادانه صحبت کرده و تصدیق کردند که تمرین‌کنندگان فالون گونگ در تلاش‌هایشان برای حمایت از حقوق اساسی و اولیه بشر تنها نیستند.

هو جیا، ژو شین‌شین و شو چونگ‌یانگ، فعالان چینی حقوق مدنی با سخنرانی‌های تصویری خود که ازپیش‌ ضبط‌ شده بود به این رویداد‌ها پیوستند. آن‌ها خواستار این بودند که عاملان این جنایات به پای میز محاکمه کشانده شوند و هموطنان‌شان را ترغیب کردند که به جنبش خروج از ح.ک.ج بپیوندند.

این راهپیمایی دو ساعته در ظهر شروع شد. حدود ۹۰۰ تمرین‌کننده‌ی فالون گونگ در قسمت مرکزی شهر راهپیمایی کردند و به ادارات دولتی مرکزی رسیدند. عابرین و گردشگران زیادی برای گرفتن عکس متوقف می‌شدند. جمعیت برای تماشای راهپیمایی جمع شدند و هرچند وقت یک‌بار فریادهای "فالون گونگ به جلو پیش برو" در حمایت از آن شنیده می‌شد.

 

تمرین‌کنندگان فالون گونگ و مردم از تمام اقشار جامعه در جلوی ادارات دولت مرکزی گرد هم می‌آیند و خواستار خاتمه دادن به جنایات فجیع ح.ک.چ در برداشت اعضای بدن افراد زنده هستند.

 

راهپیمایی حدود 900 تمرین‌کننده‌ی فالون گونگ در هنگ کنگ توجه عابران و گردشگران چینی را به خود جلب می‌کند.

آقای میان‌سالی از استان هونان با گوشی موبایل خود از این راهپیمایی فیلم می‌گرفت و به‌طور مکرر به خودش می‌گفت: "مگر آنها (ح.ک.چ) ادعا نکردند که هیچ کسی فالون گونگ را تمرین نمی‌کند؟ آیا نگفتند که آن ممنوع است؟" وقتی متوجه شد که بیش از صد میلیون نفر در بیش از صد کشور و منطقه فالون دافا را تمرین می‌کنند، شوکه شد. وقتی راهپیمایان از کنار زمین بازی جنوبی عبور می‌کردند، گردشگران زیادی برای تماشا بیرون آمدند. مردمی که در میدان نیو ترند در خیابان کینگ بودند، با دیدن بنری که عباراتی در راستای افشای جنایات برداشت اعضای بدن افراد زنده به‌دست ح.ک.چ بر آن نوشته شده بود، سر خود را تکان می‌دادند و آن را محکوم می‌کردند: "ح.ک.چ واقعاً ظالم است!"

دنی، شهروندی انگلیسی از بریتانیا که به‌مدت دو سال در هنگ کنگ زندگی کرده است، این راهپیمایی را در تمام مسیر تا انتها دنبال کرد، درحالی که با دوربین حرفه‌ای‌اش عکس‌هایی می‌گرفت. او توضیح داد که چند راهپیمایی فالون گونگ را دیده است. علاقه‌مند بود از رابطه بین هنگ کنک و سرزمین اصلی چین، در خصوص آزادی بیان، آزادی تجمعات و آزادی اعتراض مطلع شود. او گفت که درخواست‌های تمرین‌کنندگان فالون گونگ را درک می‌کند. با برداشت اعضای بدن افراد زنده و کشتار تمرین‌کنندگان فالون گونگ مخالف است و گفت که برای کمک به اشاعه این پیام، تصاویر این راهپیمایی را با دوستانش به‌اشتراک می‌گذارد.

وقتی تمرین‌کنندگان به ادارات دولتی مرکزی رسیدند مصاحبه‌ای مطبوعاتی در آن محل برگزار شد. دیوید ماتاس، وکیل حقوق بشر اهل کانادا که شهرت جهانی دارد، خانم ترسا چو، وکیل حقوق بشر از تایوان؛ آقای هوانگ شی- وی، نائب‌رئیس انجمن بین‌المللی مراقبت از پیوند اعضا که در تایپه مستقر است و چند تن از قانون‌گذاران هنگ کنگ و اعضای شورای منطقه حمایت‌شان را در این گردهمایی ابراز کردند یا سخنرانی‌هایشان را که از قبل ضبط‌ شده بود، ارائه دادند.

سخنگوی انجمن فالون دافای هنگ کنگ: حقیقت و عدالت غالب خواهد شد

آقای کان هونگ‌چیونگ، سخنگوی انجمن فالون دافای هنگ کنگ، خطاب به جمعیت ‌گفت: "جریان تند و عظیم عدالت در پیرامون جهان با قدرت و سرعت درحال رشد است تا با آزار و شکنجه تمام چینی‌ها به‌دست ح.ک.چ به مخالفت برخیزد و التیامی بر جنایات فجیع آن‌ باشد." او با اطمینان اظهار کرد که حقیقت و عدالت پیروز خواهد شد و وقتی عدالت اجرا شود، با میلیون‌ها نفر از مردم دنیا که آزادانه در این باره صحبت خواهند کرد، ح.ک.چ، این شیطانی‌ترین قدرت زمان حاضر؛ سقوط خواهد کرد.

آقای کان هونگ- چیونگ، سخنگوی انجمن فالون دافای هنگ کنگ؛ در سخنرانی‌اش اظهار کرد که مطمئن است حقیقت غالب خواهد شد.

سخنگویان در مصاحبه مطبوعاتی عبارتند از: دیوید ماتاس، وکیل حقوق بشر با شهرت جهانی (بالا سمت چپ)؛ خانم ترسا چو، وکیل حقوق بشر از تایوان (بالا سمت راست)؛ آقای هوانگ شی- وی، نائب‌رئیس انجمن بین‌المللی مراقبت از پیوند اعضای بدن (پایین چپ) و آقای لام سام شینگ، عضو سابق شورای منطقه.

سخنرانان در مصاحبه مطبوعاتی عبارتند از: آقای تسانگ کین- شینگ عضو سابق مجلس مقننه (بالا چپ)؛ رو. فونگ چی وود، کشیش کلیسای آنگلیکان هنگ کنگ (بالا راست)؛ لیونگ‌کووک هونگ، عضو مجلس مقننه که متعهد می‌شود موضوع برداشت اعضای بدن افراد زنده را در مجلس مقننه مطرح و توجه اعضا را به آن جلب کند (پایین چپ) و آقای لام وینگ- یین عضو شورای منطقه سای کونگ (پایین راست)

دیوید ماتاس: اردوگاه‌های کار اجباری منابعی برای برداشت اجباری اعضای بدن هستند

مقامات ح.ک.چ ادعا می‌کنند که منبع اعضای بدن را  بیش از ده‌هزار اهداکننده و زندانی محکوم به مرگ تأمین می‌کنند و آقای دیوید ماتاس این ادعا را تکذیب کرد. آقای ماتاس اشاره کرد که تعداد اهداکنندگان و زندانیان محکوم به مرگ در چین بسیارکم است (بیش از ۶۰% زندانی‌ها در چین بیماران هپاتیتی هستند). درخصوص سؤالاتی که کمیته بین‌المللی پیوند اعضای بدن مطرح کرده‌اند، مقامات چینی فقط سکوت اختیار کرده‌اند.

آقای ماتاس بیان کرد که بخش عمده اعضای بدن در چین متعلق به تمرین‌کنندگان فالون گونگ است. این تمرین‌کنندگان مرتکب هیچ جرمی نشده‌اند، اما بدون حکم در حبس نگه داشته می‌شوند. به آنها تهمت می‌زنند، به دلخواه بازداشتشان می‌کنند، و برای رها نکردن عقایدشان آنها را شکنجه می‌کنند. ده‌ها هزار نفر از کسانی که از نفی عقایدشان خودداری می‌کنند، در اردوگاه‌های کار اجباری ح.ک.چ ناپدید شده‌اند. این اردوگاه‌های کار اجباری مخازن عظیم عضو، برای برداشت اجباری اعضای بدن افراد زنده محسوب می‌شوند.

خانم ترسا چو: بنا نهادن ائتلافی جهانی از اعضای قانون‌گذار

خانم ترسا چو، وکیل حقوق بشر از تایوان که بر موضوع فالون گونگ تمرکز دارد، درخصوص اینکه چگونه بشر می‌تواند این آزار و شکنجه و برداشت اجباری اعضای بدن تمرین‌کنندگان زنده فالون گونگ را در سطوح کشوری، منطقه‌‌ای و بین‌المللی متوقف کند، پیشنهاداتی ارائه داد.

در سطح کشوری، او از کشورهای دمکراتیک سراسر دنیا خواست قوانینی وضع کنند که طی آن مردم را از کمک به جنایات ح.ک.چ علیه بشریت منع کنند؛ کمک از طریق سفر به چین برای پیوند اعضای بدن و آموزش جراحان چینی.

در سطح منطقه‌ای، خانم چو به‌نیابت از پزشکان مخالف برداشت اجباری اعضای بدن (DAFOH) خواست تا ائتلافی از اعضای قانون‌گذار تشکیل شود که از مرزهای ملی و خطوط احزاب سیاسی فراتر رود.

در سطح بین‌المللی، DAFOH درخواستی  جهانی را تنظیم کرده است که از ژوئن ۲۰۱۳، بیش از ۸۰۰ هزار نفر در ۳۲ کشور آن را امضا کرده‌اند. دربین آنهایی که این دادخواست را امضا کرده‌اند بیش از ۷۰۰۰ پزشک، بیش از ۵۰۰ عضو قانون‌گذار محلی یا ملی، و بیش از ۴۰۰ وکیل دیده می‌شوند. قرار است نمایندگانی این دادخواست را که حدود یک میلیون نفر آن را امضا کرده‌اند به سازمان ملل متحد در ژنو تحویل دهند.

خانم چو در پایان سخنانش از کارکنان پزشکی درگیر در این جنایات خواست تا از مشارکت بیشتر در این آزار و شکنجه دست بکشند و مدارکی را ارائه دهند که اشتباهات‌شان را جبران کنند.

نائب‌رئیس انجمن بین‌المللی مراقبت از پیوند اعضا، مستقر در تایپه: برداشت اجباری اعضای بدن، پزشکان را به اهریمن تبدیل می‌کند

دکتر هوانگ شی- وی، نائب‌رئیس انجمن بین‌المللی مراقبت از پیوند اعضا که در تایپه مستقر است، گفت که از سال ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۷، تعداد بیمارستان‌های پیوند عضو در چین از ۱۰۰ به بیش از ۶۰۰ رسیده است. همچنین گفت که بی‌رحمی و وحشی‌گری این آزار و شکنجه‌ از تمام رژیم‌های شیطانی در تاریخ فراتر رفته است. تجربه‌های بشری مختلف پزشکان نازی درخصوص یهودیان در طول جنگ جهانی دوم، به تصمیم و شعار دردناک "دوباره هرگز" و بیانیه ژنو منجر شد.

او گفت درطول این دوره از رسیدگی و توجه به حقوق بشر، آنچه باعث شگفتی جهان متمدن شده، این است: جراحی پیوند عضو که افتخار جامعه پزشکی بود، هم‌اکنون به چنین جنایتی به‌دست ح.ک.چ تبدیل شده است. دکتر هوانگ گفت این تحقیر بشریت است. این واقعه دردناک بیماران را به هم‌دست جنایاتکاران علیه بشریت و پزشکان را به اهریمنانی زیر نظر کمونیست تبدیل کرده است. دکتر هوانگ از مردم خواست به صدای وجدان‌ خود گوش دهند و قدم پیش گذارند، زیرا اگر به سکوت ادامه دهیم در برابر تاریخ، نسل‌های آینده و تاریخ علم پزشکی مسئول خواهیم بود.

اعضای مجلس مقننه هنگ کنگ، همراه سایرین، وحشیگری ح.ک.چ را محکوم می‌کنند

آقای لیونگ ‌کووک هونگ، عضو مجلس مقننه هنگ کنگ است. وی جلسه مذاکره‌ای را در مجتمع مجلس مقننه سازمان‌دهی کرد و طی آن شرارت بیش‌ازحد برداشت اعضای تمرین‌کنندگان زنده فالون گونگ به‌دست ح.ک.چ را شدیداً محکوم کرد. وی در سخنرانی‌اش گفت که دولت هنگ کنگ باید در راستای منع پیوند غیرقانونی و فروش اعضای بدن قدم‌های محکمی بردارد.

آقای جیمز ‌هون ‌لین- ‌شان، سخنگوی اتحادیه دفاع از آزادی هنگ کنگ؛ در سخنانش اشاره کرد: "نباید در هر فرصتی که برای اشاره به وحشیگری ح.ک.چ پیش می‌آید ساکت باقی بمانیم. نباید سکوت اختیار کنیم. امروز، همگی باید قدم پیش بگذاریم و درباره این جنایات به تمام دوستانمان در سراسر جهان بگوییم." او "اعمال وحشیانه و غیر‌انسانی ح.ک.چ را که کاملاً علیه بشریت هستند" محکوم کرد. از جمعیت خواست از دادخواست فالون گونگ حمایت کنند؛ دادخواستی که این امکان را برای مردم هنگ کنگ و همچنین مردم سراسر دنیا فراهم می‌آورد تا بدانند برداشت اعضای بدن افراد زنده نمی‌تواند تحمل شود.

آقای لام سوم شینگ، عضو سابق شورای منطقه؛ پدر آلپایس لام وای‌سزی معلم مدرسه ابتدایی که به نیابت از فالون گونگ صحبت کرد، آقای تسانگ کین- شینگ، بنیانگذار رادیوی محلی؛ آقای لام وینگ- ‌یین، عضو شورای منطقه و رو. فانگ چی وود، عضو سابق قوه مقننه نیز حمایت خود را در این گردهمایی ابراز کردند.

ویدئوی سخنرانی‌های اعضای مجلس مقننه هنگ کنگ، آلبرت هو چون- ‌یان، لی چیوک‌- یان، لیونگ ییو- ‌چونگ و چونگ‌- کای که از قبل ضبط شده بود در این گردهمایی پخش شد. سخنرانان در این سخنرانی‌ها از تمام دنیا می‌خواستند که این وحشیگری را محکوم کنند.

علاوه بر این، ویدئوی سخنرانی فعالان حقوق بشر در سرزمین اصلی چین، آقای هو جیا، آقای ژو شین‌شین و آقای شو چونگ‌یانگ نیز پخش شد که وحشیگری ح.ک.چ در برداشت اعضای بدن افراد زنده را محکوم ‌کردند و خواستار این بودند تا عاملین اصلی این جنایات به پای میز محاکمه کشانده شوند. همچنین هموطنان چینی خود را ترغیب می‌کردند به جریان خروج از ح.ک.چ بپیوندند.

گردشگران چینی در طول این رویداد از ح.ک.چ خارج می‌شوند

در طول یک کنفرانس مطبوعاتی که در مید- لول، منطقه مسکونی معتبری در هنگ کنگ؛ برگزار شد، داوطلبانی که در محل‌های گردشگری، برای خروج از ح.ک.چ به مردم کمک می‌کردند، داستان‌هایشان را به اشتراک ‌گذاشتند. مرد محترم میان‌سالی از چونگ‌چینگ پس از شنیدن این حقایق، با اسم قانونی خود، دلیرانه از ح.ک.چ خارج شد.

چهار مرد جوان از پکن با استفاده از نرم‌افزاری که از سانسور اینترنتی عبور می‌کرد به برنامه‌های رادیو امید گوش کرده بودند. آنها می‌خواستند با ارائه اظهاریه خود به داوطلبان در این رویداد، از عضویت خود در حزب خارج شوند.

مقام عالی‌رتبه‌ای که دو روز قبل از ح.ک.چ خارج شد

یک مقام عالی‌رتبه سابق ح.ک.چ که ۶۳ ساله و قدبلند بود، دو روز قبل از این گردهمایی، به یک غرفه اطلاع‌رسانی "خروج از ح.ک.چ" در هنگ کنگ نزدیک شد. لیسا، یک داوطلب کمک به خروج از حزب، با او شروع به صحبت کرد. وی ابتدا هیچ چیزی نگفت. لیسا پرسید: "آیا چینی متوجه می‌شوید؟" او سرش را به علامت تأیید تکان داد و گفت: "بله" لیسا پرسید: "آیا عضو ح.ک.چ بوده‌اید؟" او دوباره سری تکان داد و گفت: "بله، من یکی از مقامات عالی‌رتبه بودم." لیسا برای او توضیح داد: "خروج از ح.ک.چ چیزی نیست که بخواهید جلوی ما انجام دهید تا ما ببینیم. آن کار را انجام می‌دهید تا آسمان (وجدان‌تان) آن را ببیند. اجازه دهید به شما نام مستعار کانگ (سلامتی) فو (شادی) را بدهم که با استفاده از آن، از ح.ک.چ خارج شوید و برایتان سلامتی و خوشبختی را آرزو می‌کنم. آیا آن خوب است؟" او با خوشحالی موافقت کرد. لیسا به او گفت به خاطر داشته باشد: "فالون دافا عالی است!" وی سری تکان داد و به‌نشانه احترام، متواضعانه خم شد.

لیسا بعداً با مرد جوان بیست‌ساله‌ای صحبت کرد. مرد جوان به خواندن ادامه داد و جوابی نداد. آن مقام عالی‌رتبه که چند قدمی دورتر بود، به طرف او برگشت و گفت: "حزب کمونیست چین رذل‌ترین است!" آن مرد جوان پس از شنیدن این حرف، فوراً از ح.ک.چ خارج شد.