فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

مقاومت مردمی رو به افزایش است: ۶۱۹ روستایی ضمن امضای دادخواستی خواهان آزادی آقای ژائو جی‌وی شدند

5 مارس 2013

(Minghui.org) در اقدامی شجاعانه برای ابراز حمایت، بیش از ۶۰۰ نفر از همشهریان آقای ژائو جی‌وی با امضای دادخواستی خواهان آزادی وی شدند. آنها این کار را هنگامی انجام دادند که مطلع شدند آقای ژائو در مرکز بازداشتی که برای بیش از ده ماه به‌طور غیرقانونی در آن زندانی شده، دوباره از بیماری هپاتیت در رنج است.

همان‏طور که آزار و شکنجه‌ی فالون گونگ به پانزدهمین سالگرد خود نزدیک می‌شود، تعداد بیشتر و بیشتری از شهروندان چینی در حال اعلام موضع خود و حمایت علنی از هم‌وطنانشان بوده‌اند؛ مردمی که صرفاً به خاطر عمل کردن به حق آزادی عقیده‌شان، به‌طرز خشونت‌باری توسط رژیم کمونیستی مورد آزار و شکنجه قرار گرفته‌اند.

دادخواست– امضای ۶۱۹ روستایی  

۶۱۹ روستایی در اقدامی شجاعانه با امضا و گذاشتن اثر انگشت خود در
 پای دادخواستی، خواهان آزادی بی‌قید و شرط ژائو جی‌وی شدند
(یادداشت: با کلیک بر روی تصویر بالا به صفحه چینی منتقل خواهید شد
 که در آن تصاویر این دادخواست با کیفیت بالا قابل دسترسی هستند)

بیش از بیست تمرین‌کننده محلی بازداشت می‌شوند

تمرین‌کننده فالون گونگ، آقای ژائو جی‌وی، در تاریخ ۱۵ آوریل ۲۰۱۲ به عنوان بخشی از یک بازداشت گسترده‌ی تمرین‌کنندگان در شهرستان شین‌بین بازداشت شد. او به مدت بیش از ده ماه به‌طور غیرقانونی در بازداشت بوده است.

پنگ یو از بخش شماره یک دپارتمان پلیس فوشون، به همراه مأمورانی از دپارتمان خود و مرکز پلیس منطقه فوشون، بیش از بیست تمرین‌کننده فالون گونگ را در شهرستان شین‌بین بازداشت کرد. آقای ژائو جی‌وی و همسرش خانم فو شائولی از جمله افراد بازداشت‌شده بودند.

پلیس منزل را غارت کرده و پول و بسیاری از اموال شخصی را می‌رباید

پلیس بدون هیچ حکمی منزل آنها را مورد تفتیش قرار داد. بیش از ۱۰۰۰۰ یوان پول نقد از منزل آنها دزدیده شد و دوربین دجیتال سونی (با ارزش بیش از ۳۰۰۰ یوان) نیز ربوده شد. پس از مدتی یکی از اعضای خانواده درباره اقلام دزدیده شده پرس و جو کرد، اما پلیس از قبول مسئولیت خودداری کرد.

وضعیت سلامتی ژائو رو به وخامت می‌گذارد و مردم منطقه دادخواستی برای آزادی وی امضا می‌کنند

آقای ژائو به مرکز بازداشت نان‌گو در فوشون فرستاده شد، جایی که در آن به مدت بیش از ده ماه در بازداشت بوده است. تحت شرایط بسیار سخت و فشار ذهنی ناشی از بازداشت، هپاتیت آقای ژائو عود کرد.

او هم‌اکنون به خاطر این بیماری مسری در قرنطینه نگه داشته می‌شود، با این حال مرکز بازداشت از آزاد کردن وی برای معالجه خودداری کرده است.

مردم شهرستان شین‌بین با شنیدن وضعیت آقای ژائو خشمگین شدند. آنها دادخواستی را امضا کرده و به دپارتمان پلیس فوشون فرستادند تا خواستار آزادی بی‌قید و شرط آقای ژائو شوند.

مانند بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ، آقای ژائو با محاکمه‌ای ساختگی روبرو می‌شود

دادستانی منطقه وانگ‌هوآ در تاریخ ۱۲ ژوئیه ۲۰۱۲ شکایاتی را در دادگاه منطقه وانگ‌هوآ در فوشون علیه آقای ژائو تنظیم کرد. پرونده‌ی آقای ژائو پس از مدتی به دادگاه منطقه دونگژو منتقل شد. این پرونده همچنین برای بررسی بیشتر به دادگاه شهر فوشون فرستاده شد. دادگاه منطقه دونگژو در نظر داشت که آقای ژائو را در صبح روز ۲۹ ژانویه ۲۰۱۳ در مرکز بازداشت فوشون در ناحیه نانگو محاکمه کند و قرار بود لی فنگ‌جیه قاضی پرونده باشد.

حزب کمونیست چین (ح.ک.چ)، از طریق دادستانی، ژائو جی‌وی را با این اتهامات مقصر شناخت: تمرین کردن فالون گونگ، صحبت کردن با مردم درباره‌ی فالون گونگ، و داشتن مطالبی درباره‌ی فالون گونگ در منزل. اما بر طبق قوانین چین، آزادی عقیده از حقوق مورد حمایت قانون اساسی است، و تمرین کردن فالون گونگ و افشای آزار و شکنجه اموری کاملاً قانونی هستند.

این محاکمه فقط یک نمایش ساختگی است. جرم واقعی این است که این نوع محاکمه‌های ساختگی تقریباً همه‌روزه در سراسر چین تکرار شده و زندگی تعداد بیشماری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ و خانواده‌هایشان را در کمال بی‌عدالتی نابود می‌کنند.

بنا بر گزارش‌ها، خانواده‌ی آقای ژائو جی‌وی وکیلی از پکن استخدام کرده‌اند تا در دادگاه از وی دفاع کرده و از حقوق اجتماعی آقای ژائو که در قانون اساسی چین تصریح شده‌اند حمایت کند.

پیش‌زمینه

در ماده‌ی ۳۶ از قانون اساسی جمهوری خلق چین تصریح شده است: "شهروندان جمهوری خلق چین از آزادی عقاید مذهبی برخوردارند،" و در ماده‌ی ۳۵ قانون اساسی تصریح شده است: "شهروندان از آزادی بیان، نشر، گردهمایی، تجمع، راهپیمایی و تظاهرات برخوردار هستند."

از زمانی که آزار و شکنجه‌ی فالون گونگ توسط ح.ک.چ و رئیس وقت آن، جیانگ زمین، آغاز شد، نهادهای سیاسی و دستگاه‌های اجرای قانون در تمامی سطوح حکومت مستقیماً در آزار و شکنجه‌ی تمرین‌کنندگان بی‌گناه فالون گونگ درگیر بوده‌اند. از آنجایی که رسانه‌های کشور در کنترل حکومت است، عمده‌ی اطلاعات با سانسور روبرو بوده و بر حقایق آزار و شکنجه سرپوش گذاشته شده است.

مقامات درگیر:

دادگاه منطقه دونگژو در فوشون
اتاق بازرسی: ‎+86-24-54670520
لی فنگ‌جیه، قاضی: ‎+86-24-57567476 (اداره)
سونگ بائویو، قاضی: ‎+86-18641318737 (موبایل)، ‎+86-24-57567437 (اداره)
رئیس دادگاه: ‎+86-24-54670776, ‎+86-24-52438155, ‎+86-13304233777