(Minghui.org) بسیار خطرناک است که فردی نتواند وابستگی به خودنمایی را از بین ببرد. وب‌سایت‌های پلید فقط یکی از روش‌هایی هستند که نیروهای کهن برای غربال کردن شن و ماسه استفاده می‌کنند. نوشته‌ی زیر، نامه‌ای از طرف یکی از خوانندگان در خارج از چین است. یادداشتی از استاد در انتهای متن آمده است.
سردبیران گرامی،
درود! امروز مقاله‌ی "به چه چیزی اعتبار می‌بخشند؟ (به همراه یادداشتی از استاد)" را خواندم، و مطالبی که در آن بیان شده بود مرا شوکه کرد. مایلم که درباره‌ی برخی موضوعاتی که به نظرم مرتبط می‌رسند به شما اطلاع دهم.
من مرید جدیدی هستم که فا را خارج از چین در سال ۲۰۱۱ کسب کردم. در ماه اوت ۲۰۱۲ به چین برگشتم و با همتمرینکنندهای که بیش از یک دهه تزکیه کرده بود تماس گرفتم. او پرسید که تزکیه‌ام چگونه پیش می‌رود، و به این ترتیب با هم کمی تبادل نظر کردیم. بعد از آن، او دو کتاب قطور برایم آورد تا آنها را "مطالعه" کنم. نام یکی از کتاب‌ها چیزی شبیه این بود: "سرشت بشری مقدم بر هر چیزی است." او فهرست کتاب را باز کرد و مطالب را با من مرور کرد. دیدم که فهرست کتاب شامل عناوینی بود مثل "استاد کیست؟" و "رابطه‌ی بین استاد و نیروهای کهن." سرفصل‌های زیاد دیگری مثل این وجود داشت. الان نمی‌توانم آنها را به‌وضوح به خاطر بیاورم. مطالبش واقعاً خارج از مسیر بودند. آن هم‌تمرین‌کننده گفت که پس از "مطالعه‌ی" مفصل این کتاب، هنوز به "درک" کامل تمام معانی درونی آن نرسیده است.
وقتی شنیدم که او چنین چیزی را مطالعه می‌کند واقعاً متعجب شدم. در آن زمان مینگهویی به‌تازگی سرمقاله‌ی "دزدی ادبی از فا و تضعیف فا را خاتمه دهید" را منتشر کرده بود. بنابراین به این هم‌تمرین‌کننده گفتم که مینگهویی سرمقاله‌ی جدیدی را منتشر کرده است و پرسیدم که آیا آن را خوانده است. به من گفت، "انگار تو هنوز خیلی جدیدی و متوجه خیلی از مسائل نیستی. مینگهویی و انجمن فالون دافا هر دو متعلق به نیروهای کهن هستند." این مرا حتی بیشتر متعجب کرد. از او پرسیدم، "چطور من هرگز این را نمی‌دانستم و هیچ کسی این را به من نگفته است، آنهم وقتی که در خارج از چین زندگی می‌کنم؟" پاسخ داد، "تو باید خودت این مسائل را متوجه شوی." گفتم، "آنوقت چرا استاد می‌گویند که در موضوعات مهم، تمرین‌کنندگان باید به رویکرد مینگهویی توجه کنند؟ و چرا انجمن فالون دافا تأسیس شد؟" پاسخ داد، "موضوعات خیلی پیچیده‌ای درگیر هستند. تو خیلی جدیدی و هنوز حتی تزکیه را شروع نکرده‌ای." در آن زمان واقعاً با حیرت از خودم پرسیدم، "آیا واقعاً اینطور است که من خیلی جدیدم و مریدان قدیمی عمداً مسائل را از من پنهان نگه داشته‌اند؟"
سپس، آن تمرین‌کننده نام وب‌سایتی را برایم نوشت و مدام از من درخواست کرد که وقتی برگشتم به آن سر بزنم. همین که برگشتم، به آن وب‌سایت رفتم. نام آن "برهان شفاف" بود. به محض اینکه وب‌سایت را باز کردم، با وحشت آن را بستم. زیرا اولین چیزی که دیدم این عنوان بود، "چرخاندن چرخ قانون به سوی مینگهویی." همچنین چیزی به نام "انجمن رن شوی فالون دافا" و عکس برخی از اعضای آن وجود داشت. در آن زمان به این نتیجه رسیدم که این سایت باید چیزی شیطانی باشد! بلافاصله با یکی از اعضای خانواده‌ی آن فرد (که در خارج از چین زندگی می‌کرد) تماس گرفتم و درباره‌ی این موضوع از او پرسیدم. او گفت که این موضوع تقریباً شش ماه است که ادامه داشته است. او افکار خود را با او [آن هم‌تمرین‌کننده در چین] در میان گذاشته بود، اما وی گفته بود که "روش خودش" را برای کسب بصیرت دارد.
حس کردم که آن هم‌تمرین‌کننده در چین باید آن چیزها را از شخص دیگری گرفته باشد. نمی‌دانستم این وب‌سایت و کتاب چه تأثیراتی داشته‌اند. اکنون اطلاع دارم که "سرشت بشری مقدم بر هر چیزی است" اولین بار در نیوزلند منتشر شده است.
در آغاز متوجه نشدم که این چه اندازه آسیب می‌تواند به بار آورد. اما امروز، وقتی مقاله‌ی "به چه چیزی اعتبار می‌بخشند؟" را خواندم، متوجه شدم که اصلاح فا به مرحله‌ی پایانی رسیده است، و اگر به خاطر ارتباط شخصی‌ای که با آن فرد دارم یا برای حفظ وجهه‌ام، این موضوع را گزارش نکنم، آنگاه واقعاً در قبال او با بی‌مسئولیتی رفتار کرده‌ام.
مایلم از این فرصت استفاده کرده و قدردانی عظیمم را نسبت به تلاش‌های عاری از نفس همتمرینکنندگان در مینگهویی ابراز دارم!
یک تمرین‌کننده جدید ساکن خارج از چین
۳ مارس ۲۰۱۳
یادداشتی از استاد
در میان بی‌نظمی نظم وجود دارد. این قبیل افراد همگی در نتیجه‌ی وابستگی‌شان به خودنمایی از فا منحرف شده‌اند. همیشه عده‌ای در میان شاگردان ما وجود دارند که مایلند مهارت و استعداد خود را به نمایش بگذارند، نشان دهند که چقدر دانا هستند یا درک‌هایشان چه اندازه رفیع و والا است. دیر یا زود آنها به مشکل برمی‌خورند. وب‌سایت‌های شیطانی سعی دارند چنین افرادی را به دام بیندازند. تزکیه درباره‌ی زدودن وابستگی‌های بشری است، و اگر فرد به‌طور جدی تزکیه نکند "درک‌های" منحرف وجود خواهد داشت. همانطور که خدایان بیشمار آن را می‌بینند، این افراد در گیجی و بلاهت هستند، که هم‌زمان رقت‌بار و مضحک است؛ آنها با جدیت تزکیه نمی‌کنند و فقط در حال فریب دادن خودشان هستند. تزکیه به شما بستگی دارد، گونگ به استاد. اگر آن شن و ماسه باشد، پس غربال خواهد شد.
لی هنگجی
۶ مارس ۲۰۱۳
