(Minghui.org)
مدت چهار ماه است که شی جین‌پینگ و لی کچیانگ به بالاترین سمت‌های حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) منصوب شده‌اند. با این وجود، از شدت آزار و شکنجه‌ی فالون گونگ کاسته نشده است، و حتی برعکس، تشدید نیز شده است. حقایق فروان موجود گواهی می‌باشد بر آنچه که استاد لی هنگجی در مقاله‌ی "ذهنی هشیار را حفظ کنید" به شاگردان فالون گونگ هشدار دادند.
"هیچ امید کاذبی درباره‌ی ح.ک.چ پلید در سر نداشته باشید. این اهریمن شرور به اینجا آمد تا بشریت را نابود کند."
[...]
"تا زمانی که این حزب شرور هنوز وجود داشته باشد، سرشتش هرگز تغییر نخواهد کرد."
گزارش‌های دریافتی حاکی از این است که تنها در ماه مارس ۲۰۱۳، در مناطق مختلفی مثل شن‌یانگ و هاربین، بیش از ۱۰۰ تمرین‌کننده‌ی فالون گونگ به‌طور غیرقانونی بازداشت شده‌اند.
وقتی خانواده‌های تمرین‌کنندگان برای درخواست آزادی آنها به بازداشتگاه شن‌یانگ رفتند، عکس‌هایی از افرادی که در آنجا حبس بودند به آنها نشان داده شد. در این عکس‌ها، چهره‌ی تمرین‌کنندگان بر اثر ضرب و شتم‌های شرارت‌بار و شکنجه‌ی بی‌رحمانه‌ای که متحمل شده بودند از شکل افتاده بود. حتی خانواده‌های‌شان نتوانستند آنها را تشخیص دهند.
اوایل ماه آوریل، آقای وانگ چوان‌جانگ، وکیل مدافع یک تمرین‌کننده‌ی فالون گونگ، در جریان یک جلسه‌ی دادرسی توسط یکی از قضات دادگاه شهر جینگ‌جیانگ در استان جیانگ‌سو بازداشت شد.
در ۲۹ مارس، شخصی برای ملاقات با عضوی از خانواده‌ی یک تمرین‌کننده‌ی فالون گونگ که به‌طور غیرقانونی زندانی شده بود به زندان زنان استان لیا‌ئونینگ رفت. در آنجا بیش از ۲۰ تمرین‌کننده‌ی زن فالون گونگ را دید که از بیرون شهر به آنجا منتقل شده بودند. هر کدام از آنها کیسه‌ی بزرگی را حمل می‌کردند. موهای بسیاری از آنها خاکستری شده بود. سربازان با اسلحه‌های اتوماتیک در دو طرف تمرین‌کنندگان صف کشیده بودند گویی با دشمنانی خطرناک روبرو هستند.
با مشاهده‌ی این صحنه، آن شخص متأسف شد، "رژیم کمونیستی به سربازان و مردم چین دروغ گفت. سربازان بی‌گناه به میدان‌های جنگ در کره و ویتنام فرستاده شدند، جایی که به‌طرز بدی شکست خوردند. بسیاری از آنها جان‌شان را از دست دادند. اما زمانی که نوبت به تمرین‌کنندگان مهربان و بی‌آزار فالون گونگ می‌رسد که آرام هستند یا حتی وقتی مورد توهین قرار می‌گیرند یا کتک می‌خورند مقابله به مثل نمی‌کنند، از چنین فضای سنگین و ستیزه‌جویانه‌ای استفاده می‌کنند. واقعاً این چقدر ناراحت‌کننده، غم‌انگیز و نامعقول است!"
به نظر این شاهد، این گروه از تمرین‌کنندگان از اردوگاه‌های کار اجباریِ خارج از شهر به این زندان منتقل شده بودند. دوره‌های کار اجباری غیرقانونی به حبس غیرقانونی در زندان تبدیل شده بود. آن شاهد امیدوار است که مردم دنیا به هر گونه بی‌عدالتی که در حال وقوع است رسیدگی کرده و در برابر آن بایستند.
---
با نگاهی به گذشته می‌توان دید زمانی که آزار و شکنجه در سال ۱۹۹۹ آغاز شد، فضای تمام رسانه‌های حکومتی شامل تلویزیون، رادیو و روزنامه‌ها آکنده از تبلیغات سوئی بود که در راستای لکه‌دار کردن شهرت فالون گونگ و حمله به فالون گونگ عمل می‌کرد. طولی نکشید که آزار و شکنجه با مخالفت و مقاومت از داخل و خارج چین مواجه شد، بنابراین بایست تغییری ایجاد می‌شد.
رئیس وقت ح.ک.چ، جیانگ زمین و دیگر مقامات رده بالای ح.ک.چ از جمله لو گان، لیو جینگ و ژو یونگ‌کانگ و دیگران، دسیسه‌ی "خودسوزی" تیان‌آن‌من را طرح‌ریزی کردند. آنها تلاش کردند تا از این نمایش تبلیغاتی گسترده برای منحرف کردن توجهات از اعمال پست و شیطانی رژیم استفاده کنند و در عوض فالون گونگ را بد جلوه دهند.
در سال‌های بعد از آن، ح.ک.چ به پنهان‌کاری‌ها، ظاهرسازی‌ها و اعمال فاسد بی‌شماری متوسل شد، اما سیاست آزار و شکنجه‌ی حزب کماکان بدون تغییر ماند.
یکی از مفسران مینگهویی اشاره کرد، "ح.ک.چ حقیقتاً یک اهریمن شرور است. نباید هیچ امید کاذبی را درباره‌ی آن در سر بپرورانیم. ح.ک.چ موقتاً سیستم کار اجباری را ملغی اعلام کرد. این صرفاً یک ظاهرسازی بود، به‌طوری که بتواند با پذیرش برخی از اشتباهات جزئی، از زیر بار مسئولیت جنایات بزرگ طفره برود، توجه عمومی را منحرف کرده و مردم دنیا را گمراه کند و آنها را به آرامش و عدم واکنش فرا بخواند."
وظیفه‌ی اصلی اردوگاه‌های کار اجباری ح.ک.چ، تأمین مکانی برای آزار و شکنجه‌ی فالون گونگ می‌باشد. صحت این مطلب توسط اطلاعات گسترده‌ای که در وب‌سایت مینگهویی ضبط و بایگانی شده است تأیید می‌شود.
اردوگاه‌های کار، مراکز شستشوی مغزی، زندان‌ها، دادگاه‌ها، نیروی پلیس، نهادهای امنیتی کشور، ارتش و اداره ۶۱۰ همگی تبانی کرده و مانند اعضاء هماهنگ یک دستگاه بزرگ‌تر عمل می‌کنند. ح.ک.چ از این بیم دارد که مردم متوجه بزرگترین موضوع حقوق بشر و مشکل اجتماعی چین، یعنی، آزار و شکنجه‌ی بیش از ۱۰۰ میلیون تمرین‌کننده‌ی فالون گونگ، شوند.
حزب می‌خواهد توجه و تمرکز بر اردوگاه‌های کار اجباری و شکنجه‌ی وحشیانه‌ی اعمال شده در آنجا را محدود کند. حزب از فروپاشی خود می‌ترسد و سعی می‌کند سرنوشت تأسف‌بار قطعی خود را به تعویق بیندازد. تلاش می‌کند این خیال باطل را در میان مردم به‌خصوص غربی‌ها زنده نگه دارد که حزب دیدگاه و توانایی انجام یک "تغییر و تحول صلح‌آمیز" را دارد. می‌خواهد با وعده‌ی انحلال سیستم کار اجباری مردم را در انتظار گذاشته و وقت‌کشی کند.
با این‌حال، حتی وقتی ح.ک.چ اردوگاه‌های کار اجباری خود را تعطیل کند، تمام عوامل و تشکیلات باقی‌مانده‌ی آزار و شکنجه شامل مراکز شستشوی مغزی، زندان‌ها، دادگاه‌ها، نیروی پلیس، نهادهای امنیتی کشور، ارتش و اداره ۶۱۰ مطابق معمول به فعالیت خود ادامه می‌دهند.
انتقال تمرین‌کنندگان فالون گونگی که به‌طور غیرقانونی در اردوگاه‌های کار نگه داشته می‌شوند به زندان‌ها، حتی افزایش بی‌دلیل و مستبدانه‌ی دوره‌ی حبس آنها، نتیجه‌ا‌ی نیست که مردم حامی عدالت و ارزش‌های اخلاقی انتظارش را دارند.
تمرین‌کنندگان فالون گونگ در خارج چین از عموم درخواست کرده‌اند تا خیالات باطل درباره‌ی ح.ک.چ را کنار بگذارند، با واقعیت روبرو شوند و از افکار مهربان و وجدان خود پیروی کنند. تنها آن زمان است که می‌توانیم مانع از ادامه‌ی این شرارت‌ها شویم، آزار و شکنجه‌ی بیش از ۱۰۰ میلیون تمرین‌کننده‌ی فالون گونگ را متوقف کنیم و به فریب‌کاری ح.ک.چ و مسموم کردن مردم جهان توسط آن خاتمه دهیم.
مجموعه نظرات و دیدگاه‌ها
