(Minghui.org) ششمین مسابقه بین‌المللی رقص کلاسیک چینی در تاریخ ۱۲ اکتبر ۲۰۱۴، در مرکز هنرهای نمایشی تریبکا در منهتن خاتمه یافت. این رویداد که توسط تلویزیون سلسله تانگ جدید ترتیب داده شد، برخی از بهترین استعدادهای جوان جهانی در این زمینه را عرضه کرد.

داوران علاوه بر تکنیک عالی رقصندگان، طراحی و تحمل‌شان را نیز تحسین کردند.

ششمین مسابقه بین‌الملی رقص کلاسیک چینی در مرکز هنرهای نمایشی تریبکا در منهتن، در روزهای ۱۲ و ۱۴ اکتبر ۲۰۱۴ برگزار شد.

رقابت‌کنندگان و تماشاچیان همگی متفق‌النظر بودند که اجرای رقص کلاسیک چینی مستلزم تلاشی از صمیم قلب است.

ژنگ دائویونگ، یکی از چهار برنده جایزه برتر در بخش بزرگسال زنان، یک داستان افسانه‌ای چینی را به اجرا گذاشت: ژو یینگتای می‌خواست به مدرسه برود، اما در زمان‌های باستان، مدرسه به‌طور انحصاری برای مردان بود. او مجبور بود مانند مردی جوان لباس بپوشد و مردانه رفتار کند، اما در خلوت ممکن بود وجه زنانه‌اش خود را نشان دهد.

خانم ژنگ دائویونگ

خانم ژنگ ضمن صحبت کردن از اجرای خود، درباره تغییر نقشش از مردی جوان به زنی جوان، گفت: «تغییر ابتدا از قلب می‌آید. تغییر در حرکات بدنم از تغییری که از قلبم می‌آید، نشأت می‌گیرد. ما باید با قلبمان برقصیم و ابتدا بتوانیم نقش و اجرای‌مان را حس کنیم. آنگاه مخاطب قادر خواهد بود آنچه را که می‌خواهیم منتقل کنیم، احساس کند. حتی اگرچه آن رقصیدن است، آن درباره صحبت کردن با مخاطب با قلب و بدن‌مان و روایت یک داستان برای آنها نیز هست.»

فرهنگ سنتی چین بر اتحاد ذهن و تکنیک تأکید می‌کند. در زمان‌های قدیم طلب و دستیابی به خلوص و زیبایی درونی توسط هنرمندان، یک ضرورت درنظر گرفته می‌شد.

خانم ژنگ درحال‌حاضر در هنرهای نمایشی شن‌یون می‌رقصد که یک گروه رقص و موسیقی کلاسیک چینیِ مستقل از رژیم چین است. او گفت: «ما باید به‌منظور انجام رقصی کاملاً لطیف و زیبا، به‌خلوص درونی دست یابیم. قبل از اینکه به شن‌یون ملحق شوم، بچه‌ای بازیگوش و با رفتاری پسرانه بودم. من تغییری را در خودم ایجاد کرده‌ام.»

خانم ژو شیائو

آقای پیتر هوانگ

قطعه پیتر هوانگ براساس یکی از معروف‌ترین اشعار شاعر لی بای اجرا شد: « به‌تنهایی نوشیدن زیر نور ماه». او موفق به کسب جایزه برتر در بخش بزرگسال مردان شد.

او از تکنیک‌های ژیمناستیک برای به‌تصویر کشیدن سرشت و خلق‌وخوی شاعر استفاده کرد: او تنها بود، اما بی‌کس نبود. او با ماه و سایۀ‌ خودش بازی می‌کرد و از ماه خواست با او دوست شود و از او دعوت کرد تا برای مشاهده کهکشان راه شیری، با هم قراری بگذارند.

لی یوشیان با به تصویر کشیدن شعری از شاعر مشهور دیگری به ‌نام سو شی، برنده جایزه برتر در بخش جوان مردان شد. این شعر درباره نبرد صخرۀ سرخ است که در آنجا ژنرال افسانه‌ای سائو سائو در طول دوره سه‌پادشاهی در قرن سوم، به‌طور غم‌انگیزی مغلوب دشمن شد.

او گفت: «فکر می‌کنم خوش‌اقبال بودم که فرصتی به‌دست آوردم تا رقص کلاسیک چینی را روی صحنه عرضه کنم و فرهنگ سنتی چین را ترویج دهم.»

خانم لی که از تماشاگران بود، گفت قطعه‌ای را که آقای هوانگ جینگژو اجرا کرد، مورد علاقه او بود: «حرکاتش روان بود و حرکات پای بسیار خوبی داشت. این حرکات تعادل پرورش‌یافته‌ای از منش مردانه و نجابت و ملایمت را به‌نمایش می‌گذارند و توان کاملی را برای بیان مطلب به او می‌دهند. بردباری و تحملی که او به نمایش می‌گذارد، از شخصیت ذاتی‌اش می‌آید. جالب توجه است!»

آقای چن ۸۲ ساله اظهار کرد: «ارائه تصویری معتبر از شخصیت‌ها. هنری که از دست رفته بود، دوباره متولد شده است.»

مدیر اجرایی، جان پتالیدس، گفت که رقابت‌کنندگان «شگفت انگیز» بودند و همکاری و کمک استعدادهای جوان در ترویج فرهنگ سنتی چین را مورد تحسین قرار داد.

او همچنین گفت درحالی‌که وضعیت اقتصاد خوب نیست، فرهنگ پویا و زنده است و راهی برای ایجاد جهانی بهتر و ارتباط با اقشار مختلف مردم است. این چیزی است که انسان می‌تواند روی آن تکیه کند. او تلویزیون ان‌تی‌دی را برای سازماندهی این رویداد ستود.

خانم ژانگ کایشان که کارآفرینی در آموزش و تحصیل است، گفت: «این شگفت‌انگیز است که هر قطعه داستانی پشت خود دارد. فرم بیانشان بسیار زیبا است. دقت حرکات و همچنین جریان یکپارچه و روان آنها را دوست دارم. حضور همزمانِ جریان و قدرت درونی چیزی است که مرد را بزرگ می‌سازد. آنچه رقصندگان به‌دست آورده‌اند، بی‌شک شگفت‌انگیز است.»

بیش از ۹۰ شرکت‌کننده از چند قاره‌ به این رقابت پیوستند.

برندگان مسابقه بین‌المللی رقص کلاسیک چینیِ تلویزیون ان‌تی‌دی ۲۰۱۴

بخش بزرگسالان (مردان)
 طلا: پیتر هوانگ، آکادمی هنرهای فی تیان
 نقره: جیم چن، هنرهای نمایشی شن‌یون
 نقره: آلبرت یانگ، کالج فی تیان
برنز: بنجامین لی، کالج فی تیان
 برنز: جف سان، کالج فی تیان
 برنز: آلوین سونگ، هنرهای نمایشی شن‌یون
 برنز: ویلیام لی، کالج فی تیان
 لوح تقدیر: ویکتور لی، آکادمی هنرهای فی تیان
لوح تقدیر: ریک لی، کالج فی تیان
 لوح تقدیر: تیم لین، آکادمی هنرهای فی تیان
 لوح تقدیر: جی هوانگ، آکادمی هنرهای فی تیان
 لوح تقدیر: سان هونگوی، آکادمی هنرهای فی تیان

بخش بزرگسالان (زنان)
طلا: لین هسیائو هانگ، هنرهای نمایشی شن‌یون
طلا: میراندا ژو-گالاتی، هنرهای نمایشی شن‌یون
طلا: چن چایلین، هنرهای نمایشی شن‌یون
طلا: ژنگ دائویونگ، هنرهای نمایشی شن‌یون
نقره: ووکایدی، هنرهای نمایشی شن‌یون
نقره: لین گوئییو، از تایوان
نقره: دیزی وانگ، آکادمی هنرهای فی تیان
برنز: آلیسون چن، کالج فی تیان
 برنز: چریل لین، کالج فی تیان
 لوح تقدیر: هوانگ لینجیه، کالج فی تیان
لوح تقدیر: لی کشین، کالج فی تیان

بخش جوانان (مردان)
 طلا: کنجی کبی‌یاشی، آکادمی هنرهای فی تیان
 طلا: دنی لی، آکادمی هنرهای فی تیان
نقره: مونتی مو، آکادمی هنرهای فی تیان
 نقره: اریک وانگ، آکادمی هنرهای فی تیان

 برنز: روی چن، آکادمی هنرهای فی تیان
 برنز: جیسون پان، آکادمی هنرهای فی تیان
برنز: یان یونگ لیائو از تایوان
لوح تقدیر: آرون هیونه، استرالیا

بخش جوانان (زنان)
طلا: لیان شو، آکادمی هنرهای فی تیان
طلا: ایدن ژو، آکادمی هنرهای فی تیان
نقره: سوزان ژو، نیوزیلند
نقره: الیه رائو، آکادمی هنرهای فی تیان
برنز: الیزابت باومان از آلمان
برنز: تین چن، آکادمی هنرهای فی تیان
برنز: چری ژو، آکادمی هنرهای فی تیان
برنز: چن چو- چن از تایوان
لوح تقدیر: شی یی- چی‌ین، آکادمی هنرهای فی تیان
لوح تقدیر: کلودیا یانگ از آمریکا
لوح تقدیر: سو یوفانگ، آکادمی هنرهای فی تیان
لوح تقدیر: آنجلا شیائو از کانادا

نسخه چینی موجود است