فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

شواهد جدید گویای این است که جیانگ زمین دستور برداشت اعضای بدن تمرین‌کنندگان فالون گونگ را صادر کرد

25 اکتبر 2014

(Minghui.org) شواهد جدید حاکی از این است که جیانگ زمین، رئیس سابق حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) دستور برداشت عضو از تمرین‌کنندگان فالون گونگ را صادر کرد. طی بررسی مخفی انجام شده در قالب تماس تلفنی در سپتامبر ۲۰۱۴، وزیر سابق بهداشتِ گروه عمومی تدارکات ارتش آزادی‌بخش خلق چین (PLA)، درباره فرمانی از جیانگ صحبت کرد که در رابطه با شروع برداشت عضو بود.

در ادامه شرح ضبط صوتیِ مکالمه تلفنی مأمور تحقیق با بای شوژونگ (白书忠) آمده است:

دانلود

بای طی یک مکالمه تحقیقات تلفنی گفت: «در آن زمان، این رهبر جیانگ بود که... یک دستور وجود داشت، نوعی دستورالعمل، که می‌گفت چنین کارهایی را انجام دهید یعنی پیوند عضو... زیرا در آن زمان، بعد از اینکه رهبر جیانگ این دستور را صادر کرد، همگی ما فعالیت‌های ضد فالون گونگ بسیاری انجام دادیم...» «... به این معنی که صرفاً ارتش نبود که پیوند کلیه را انجام می‌داد...»

نسخه مکالمه تلفنی مأمور تحقیق:

بای شوژونگ (وزیر سابق بهداشتِ گروه عمومی تدارکات ارتش آزادی بخش خلق چین): بله، سلام؟

مأمور تحقیق: سلام، آیا شما بای شوژونگ هستید، وزیر سابق گروه عمومی تدارکات PLA، وزیر بهداشت؟

بای شوژونگ: آه، شما؟

مأمور تحقیق: ...، مایلیم قدری از شما بپرسیم و جویا شویم.

بای شوژونگ: شما ... هستید، هرموقع، درچه مورد؟ شما (می‌توانید) صحبت کنید.

مأمور تحقیق: وضعیت این است، وقتی شما وزیر بهداشتِ گروه عمومی تدارکات PLA بودید، درخصوص برداشتن اعضای بدن افراد فالون گونگ برای پیوند، آیا آن دستوری از جانب وانگ کی، رئیس وقت گروه عمومی تدارکات PLA بود؟ یا این دستور مستقیماً از کمیسیون مرکزی ارتش می‌آمد؟

بای شوژونگ: در آن زمان، این رهبر جیانگ بود که ...

بله، آن یک دستور بود، نوعی دستورالعمل که بیان می‌کرد انجام این کار یعنی پیوند عضو را شروع کنید.

بعد، (من) شنیدم برگه‌ای حاوی دستورالعمل‌ درباره افرادی که کلیه‌ها برای جراحی پیوند می‌فروشند از سوی رهبر جیانگ در آنجا بود. باید بگویم، این فقط ارتش نبود که پیوند کلیه را انجام می‌داد.

مأمور تحقیق: اطلاعاتی نیز به دست آورده‌ایم که حاکی از این است که در آن زمان، گروه مشترک تدارکات (مربوط به مناطق نظامی) تعداد زیادی از افراد فالون گونگ را به‌عنوان افراد زندۀ دهندۀ عضو محبوس کرده بود، این درست است؟

بای شوژونگ: این، چند وقت پیش است، آه، فکر می‌کنم، دست کم این چیزیست که به یاد می‌آورم، چون در آن زمان بعد از اینکه رهبر جیانگ دستور را صادر کرد، همه ما کارهای بسیاری ضد فالون گونگ انجام دادیم.

مأمور تحقیق: شما (گروه عمومی تدارکات PLA) و گروه مشترک تدارکات شماره ۱و گروه مشترک تدارکات شماره ۲، از جمله شعبه گروه مشترک تدارکات شماره ۴۰ و بیمارستان‌های نظامی که مسئول بودند، آیا شما نظارتی در ارتباط با آنها داشتید؟

بای شوژونگ: ما مستقیماً بر دانشگاه‌های علوم پزشکی ارتش کنترل و نظارت داشتیم. آنها مستقیماً وابسته به گروه عمومی تدارکاتPLA بودند و آنها دستورات مکرری را دریافت کردند. چون در آن زمان جیانگ به این موضوع توجه زیادی داشت و تأکید و سفارش زیادی بر این موضوع می‌کرد.

مأمور تحقیق: چه کسی تأکید بسیاری بر این موضوع داشت؟

بای شوژونگ: جیانگ، این زمانی بود که جیانگ در مسند قدرت بود... توجه زیادی به این موضوع داشت، دستور کتبی در این رابطه وجود داشت.

مأمور تحقیق: از سال ۱۹۹۸ تا سال ۲۰۰۴، شما ... بودید.

بای شوژونگ: درست است، وزیر بهداشتِ گروه عمومی تدارکاتPLA از سال ۱۹۹۸ تا ۲۰۰۴

مأمور تحقیق: خوب، ما در اینجا صحبت را تمام می‌کنیم.

بای شوژونگ: باشد، خوب است، در آینده، اگر موردی پیش آمد می‌توانید از من بپرسید، هیچ مشکلی نیست.

مأمور تحقیق: باشد، خوب است. متشکرم، خداحافظ.

بای شوژونگ: خداحافظ

این مکالمه، مکالمۀ تلفنی ضبط شده که در ماه اوت ۲۰۱۳ منتشر شده را تأیید می‌کند، که در آن، بو شیلای، زمانی که به‌عنوان وزیر بازرگانی چین در سال  ۲۰۰۶ از آلمان دیدن کرد، اعتراف کرده که جیانگ دستور آغاز برداشت اعضای بدن از افراد زنده را صادر کرد.

در لینک زیر مکالمۀ صوتی ضبط‌شده آمده است.

دانلود

ح.ک.چ برداشت اعضای بدن را نظامی کرد

جیانگ زمین رهبر سابق حزب کمونیست چین(ح.ک.چ)، آزار و شکنجۀ نسل‌کشیِ تمرین‌کنندگان فالون گونگ را در ماه ژوئیه سال ۱۹۹۹ به‌راه انداخت، با این سیاست که: «خوش‌نامی‌شان [تمرین‌کنندگان فالون گونگ] را از بین ببرید، آنها را از لحاظ مالی ورشکسته کرده و جسم‌شان را نابود کنید.»

بر اساس این سیاست، برداشت عضو از تمرین‌کنندگان زندۀ فالون گونگ، برای محقق کردن سیاست «جسم‌شان را نابود کنید»، به راه پر سودی تبدیل شد. ح.ک.چ از قدرت و امکانات نظامی و همچنین سیستم‌های حقوقی و پزشکی، برای حبس کردن تمرین‌کنندگان فالون گونگ استفاده کرد، یک بانک بزرگ اعضای بدن ایجاد کرد و به توزیع و برداشت نظام‌مند اعضای بدن و از بین بردن شواهد پرداخت.

از آنجا که این جنایت وحشتناک در ماه مارس ۲۰۰۶ افشا شد، حجم شواهد از جمله گواهی شهود، تحقیقات مستقل و مکالمات ضبط شده صوتی بین مأمور تحقیقات و پزشکان پیوند عضو چینی و مقامات چینی همچنان رو به افزایش است و به اثبات وجود یک صنعت برداشت اعضای بدن نظامی‌‌شده در چین ادامه می‌دهد.