(Minghui.org) مقاومت مسالمت‌آمیز تمرین‌کنندگان فالون گونگ در برابر آزار و شکنجه در چین، در طول ۱۴ سال گذشته، چالشی بی‌سابقه برای حزب کمونیست چین (ح‌.ک‌.چ) بوده است. پیش از این هرگز گروهی در چین وجود نداشته که به روشی آرام و دور از خشونت، چنین طولانی ایستادگی کرده و تاب آورده باشد.

همانطور که آزار و شکنجه ادامه و مقاومت در برابر آن افزایش می‌یابد، چینی‌های بیشتر و بیشتری متوجه می‌شوند که برخلاف آنچه تبلیغات ح‌.ک.‌چ بر آن تأکید می‌کنند، این نبردی بین فالون گونگ و ح‌.ک.‌چ نیست. تلاش‌های تمرین‌کنندگان فالون گونگ درزمینه روشنگری حقیقت به مردم کمک کرده تا درک کنند که نباید صرفاً تماشاگران این آزار و شکنجه باشند.

درنتیجه، در سال ۲۰۱۳ شاهد افراد بسیاری ‌بوده‌ایم که انتخاب‌ کرده‌اند به‌طور مخفیانه به تمرین‌کنندگان کمک کرده و یا آنها را از زندان آزاد کنند. همسایگان بیشتری برای عدالت‌خواهی، برای آزادی تمرین‌کنندگان یا جبران خسارت برای خانواده‌های آنان قدم پیش گذاشته‌اند. وکلای بیشتری با وجود آزار و اذیت از سوی دادگاه‌های محلی، وکالت تمرین‌کنندگان را به‌عهده گرفته‌اند. آنها شرایط را نیز به‌نفع خود برگردانده و ‌علاوه‌براینکه به‌نمایندگی از موکلان خود در دادگاه، اعلام "بی‌گناهی" کرده‌اند، از ادارات ۶۱۰ محلی نیز شکایت کرده‌اند.

پس از ۱۴ سال، شمار چینی‌هایی که حقایق آزار و شکنجه را درک کرده‌اند، به میزان بسیار قابل‌توجهی رسیده است. تمرین‌کنندگان فالون گونگ این را اولویت خود قرار داده‌اند تا برای کسانی که درحال ارتکاب این آزار و شکنجه‌ها هستند، حقیقت را روشن کنند، چون می‌دانند افرادی که مرتکب این جنایات می‌شوند، تمرین‌کنندگان را تحت آزار و اذیت، بازداشت و شکنجه قرار می‌دهند و حتی آنها را به ‌قتل می‌رسانند، درحقیقت به خودشان آسیب می‌رسانند. تأثیر چنین تلاش‌هایی به‌مرور آشکارتر می‌شود.

کمک مخفیانه دبیر حزب به یک تمرین‌کننده‌

یکی از دبیران کمیته امور سیاسی و حقوقی، طی بازدید خود از هنگ کنگ، شاهد یکی از رژه‌های فالون گونگ بود و طی این رژه، یک تمرین‌کننده‌ با او درباره فالون گونگ و آزار و شکنجه آن صحبت کرد. این مقام پس ‌از‌ اینکه متوجه حقیقت فالون گونگ شد، از ح.‌ک.‌چ خارج شد و به این تمرین‌کننده گفت که تمام سعی خود را می‌کند تا مانع آزار و اذیت بیشتر او شود. این تمرین‌کننده به دلیل آزار و شکنجه شغل خود را از دست داده بود و این مقام به او کمک کرد تا به شغل سابقش بازگردد.

پلیس روند انجام آزار و شکنجه را متوقف می‌کند

وب‌سایت مینگهویی ماجرای زیر را در ۱۶ دسامبر ۲۰۱۳ گزارش کرد. تمرین‌کنندگان روستایی در شمال شرق چین غالب اوقات آموزه‌های فالون دافا را با هم مطالعه می‌کنند. شبی شخصی درباره آنها به پلیس گزارش داد. اما خبرچین تقریباً ده بار تماس گرفت تا بالاخره مأموران پلیس عازم روستا شدند، اما آنها به جای تمرین‌کنندگان به دنبال خود خبرچین بودند. پلیس به او هشدار داد که دوباره آن کار را انجام ندهد، زیرا کسب منفعت از طریق انجام عملی بسیار ناروا و ظالمانه، نادرست است.

در ماجرایی دیگر، مأموران تمرین‌کننده‌ای را بازداشت کردند و به اداره پلیس بردند. او از این فرصت استفاده کرد تا حقایق فالون گونگ را به آن مأموران بگوید. در ابتدا آنها تمایلی به گوش‌کردن نداشتند، اما سرانجام متوجه شدند که با صحبت‌های او موافقند. یکی از نمایندگان اداره ۶۱۰ گفت: "متوجه شدم، خانم. می‌دانم که شما بی‌گناه هستید. نمی‌خواهم بیش از این بخشی از آزار و شکنجه باشم. نمی‌خواهم کارمای بد جمع کنم. در تمام طول روز فرصتی برای غذا خوردن نداشتید. می‌روم برای شما مقداری غذا تهیه کنم." او قول داد که آن تمرین‌کننده را در ساعت ۶ عصر آن روز آزاد کند و این کار را انجام داد.

در تاریخ ۳۱ ژوئیه ۲۰۱۳، دو تن از تمرین‌کنندگان مسن که در حومه شهر بروشورهای اطلاع‌رسانی توزیع می‌کردند، به پلیس گزارش داده شدند. پلیس محلی آنها را بازداشت کرد و قرار شد پلیس شهرستان بیاید و آنها را با خود ببرد. تمرین‌کنندگان مدام با پلیس محلی درباره مزایای فالون گونگ صحبت ‌کردند و نمونه‌هایی از بهبود وضعیت سلامتی‌شان را شرح دادند. پلیس محلی پس از مطلع شدن از حقایق، با پلیس شهرستان تماس گرفت و گفت: "زحمت آمدن را به خودتان ندهید، تمرین‌کنندگان فرار کرده‌اند." بعد از آن پلیس آنها را آزاد کرد.

افشاگری‌ سازمان‌یافته‌تر درخصوص آزار و شکنجه

رویدادهای جدید مربوط به آزار و شکنجه به‌طور روزانه در وب‌سایت مینگهویی گزارش می‌شوند. ازآنجایی‌که درحال‌حاضر حقایق آزار و شکنجه بیشتر در دسترس هستند، می‌توانیم این اطلاعات را به شیوه‌ای جامع و دقیق‌تر ارائه دهیم. درحال‌حاضر، گزارش‌های موجود شامل خلاصه‌هایی از نمونه‌های مرگ، حبس و نیز شامل خلاصه‌‌هایی کلی از آزار و شکنجه می‌شوند که در سال ۲۰۱۳ رخ داده‌اند:

خلاصه گزارش: در سال ۲۰۱۳ دست کم ۷۶ تمرین‌کننده مستقیماً در اثر آزار و شکنجه جان خود را از دست دادند.
خلاصه وضعیت‌ حبس‌های غیرقانونی تمرین‌کنندگان فالون گونگ در سال ۲۰۱۳
روند و آمارهای مربوط به آزار و شکنجه در سال ۲۰۱۳ (قسمت اول)

در نیمه اول سال ۲۰۱۳، ۴۴۵ تمرین‌کننده به زندان محکوم شده و ۱۸۶ نفر به مراکز شستشوی مغزی منتقل شدند. مجموع آنها به ۶۳۱ نفر می‌رسد که ۴۵ برابر بیشتر از تعدادی بود که در اردوگاه‌های کار اجباری پذیرش شده بودند. براساس اطلاعات دریافتی از سراسر چین، ح‌.ک‌.چ درحال‌حاضر تمرین‌کنندگان فالون گونگ را به‌جای اردوگاه‌های کار اجباری به زندان‌ها و مراکز شستشوی مغزی می‌فرستد، اما آزار و شکنجه اساساً تغییری نکرده است.

تلاش‌های خستگی‌‌‌ناپذیر و فعالانه برای روشنگری حقایق

آزار و شکنجه فالون گونگ به‌دست ح‌.ک.‌چ‌ بر دروغ‌های افتراآمیز بنا نهاده شد. روش‌های مسالمت‌آمیز تمرین‌کنندگان فالون گونگ برای مقاومت در برابر این آزار و شکنجه در طی ۱۴ سال گذشته، بر پایه تلاش‌های مردمی در افشای این آزار و شکنجه بوده است.

تمرین‌کننده‌ای ۸۰ ساله‌ در استان هبی گفت: "در گروهی که با هم فا را مطالعه می‌کنیم، تمرین‌کنندگان جوان و مسن هر دو وجود دارند. ما با مطالعه فا، تزکیه و روشنگری حقیقت، به ‌یکدیگر کمک می‌کنیم. تقریباً همه ما برای توزیع مطالب به خیابان‌ها می‌رویم و واقعیت فالون گونگ را شخصاً به مردم می‌گوییم. هر روز به‌طور متوسط، به حدود ۱۰۰ نفر کمک می‌کنیم از ح.‌ک.‌چ و سازمان‌های وابسته به آن خارج شوند. بروشورها، دی‌وی‌دی‌ها و یادبودهای دافا از چند مکان‌ تولید مطالب می‌آیند. با این حال، این مطالب را بسیار‌ سریع پخش می‌کنیم؛ آنقدر سریع که اغلب باید برای دریافت مطالبِ بیشتر انتظار بکشیم.

باوجوداینکه هنوز خطر بازداشت برای تمرین‌کنندگان وجود دارد، اما آنها برای کمک به آگاه شدن مردم از حقایق، ثابت‌قدم و راسخ در این راه تلاش می‌کنند. خانم دنگ لیپینگ، تمرین‌کننده‌ای ۶۹ ساله‌ در چونگ‌چینگ، در اوت ۲۰۱۳ به اداره پلیس شیجیاوان رفت و درخواست کرد تا پلیس پول و اموالش را بازگرداند. مأموران اموال او را از خانه‌اش غارت کرده بودند. پلیس او را بازداشت و به یک مرکز شستشوی مغزی منتقل کرد. او ده روز بعد آزاد شد.

به‌محض بازگشت به خانه، به‌منظور روشنگری حقیقت نامه‌ای نوشت، از روی آن چند نسخه تهیه کرد و آنها را به ادارات دولتی در محله خود ارائه داد. مقامات او را بازداشت کردند و دوباره به جلسه شستشوی مغزی دیگری فرستادند و تا ۲۶ اکتبر آزادش نکردند. با این حال، خانم دنگ به روشنگری حقیقت برای ادارات دولتی ادامه داد و به آنها توصیه کرد تا از کمک و همکاری در این آزار و شکنجه دست بردارند.

پشتیبانی تعداد بیشتری از مردم از هم‌وطنان چینی‌

تلاش‌های مردمی تمرین‌کنندگان فالون گونگ، تعداد بیشتر و بیشتری از مردم را تحت تأثیر قرار داده است؛ مردمی که از وحشیگری این آزار و شکنجه به ‌خشم آمده‌اند و به جمع کسانی پیوسته‌اند که برای نجات تمرین‌کنندگان بی‌گناه تلاش‌ می‌کنند.

خانم لی لانکویی، تمرین‌کننده‌ای در روستای دونگان، واقع در استان هبی، در ماه ژوئن ۲۰۱۲ بازداشت شد. ۷۰۰ نفر در محله او با امضای نامه‌ای ‌خواستار آزادی وی شدند. این رویداد به‌طور گسترده‌ای در خارج از کشور گزارش شده و حتی در جلسه‌ای در کنگره آمریکا مطرح شد. ح‌.ک‌.چ افکار عمومی را نادیده گرفت و به حبس خانم لی ادامه داد. در سال ۲۰۱۳، مردم بیشتری از اقدامات مربوط به نجات‌ او حمایت کرده و سه دادخواست دیگر ارائه کردند. در مجموع ۱۰ هزار و نهصد و پنجاه و پنج امضا جمع‌آوری شد.

آقای پی ونهای، از روستای فوزو، استان هبی، در تاریخ ۱۸ آوریل ۲۰۱۳ به‌خاطر گفتن حقایق آزار و شکنجه فالون گونگ به مردم بازداشت شد. حدود ۶۲۶ نفر با امضای دادخواستی خواهان آزادی او شدند.

در آوریل ۲۰۱۲ آقای هوآ لیانیو از تیانجین به‌خاطر تمرین فالون گونگ به هفت سال حبس در زندان بینهای محکوم شد. او در اعتراض به این آزار و شکنجه، دست به اعتصاب غذا زد و این اعتصاب بیش از ۵۰۰ روز ادامه یافت. مقامات زندان به زندانیان دستور دادند تا او را کتک بزنند. او را با استفاده از لوله‌های نوک‌تیزی تحت خوراندن اجباری قرار دادند. خانواده آقای هوآ برای نجات او، از عموم مردم کمک خواستند. در زمان کوتاهی، ۲۸۱۵ امضا جمع‌آوری شد. با وجود آزار و شکنجه و تهدید از سوی ح.‌ک.‌چ، مردم بیشتر و بیشتری این دادخواست را امضا کردند. تا نوامبر ۲۰۱۳ مجموعاً ۸۰۴۸ امضا جمع‌آوری شد.

همانطور که جنایت برداشت اجباری اعضای بدن به‌‌دست ح‌.ک‌.چ به‌ویژه از تمرین‌کنندگان زنده، بیشتر افشا می‌شود، این قساوت وحشتناک مردم چین را شوکه و بسیار خشمگین کرده است. وب‌سایت مینگهویی و روزنامه اپک ‌ تایمز گزارش دادند که ۳۱۰ نفر در سرزمین اصلی چین در اواسط دسامبر ۲۰۱۳ در اعتراض به برداشت اجباری اعضای بدن دادخواستی را امضا کردند. طی دو هفته بعد از آن، ۶۲۵۹ نفر دیگر نیز دادخواست‌های مشابهی را امضا کردند. این دادخواست‌ها در اعتراض به قساوت ح‌.ک‌.چ در برداشت اعضای بدن تمرین‌کنندگان زنده فالون گونگ بود و امضاکنندگان خواستار رسیدگی به جنایات افراد مسئول مانند ژو یونگ‌کانگ، بو شیلای و سایرین شدند.

تنظیم شکایت‌ها عاملی بازدارنده برای افراد شریر

در سال ۲۰۱۳ دست‌کم ۴۵ تمرین‌کننده در استان‌های مختلف از عاملان این آزار و شکنجه شکایت کردند. انجام این کار، علاوه‌بر دفاع از "بی‌گناهی" آنان، روند مهمی برای مقاومت تمرین‌کنندگان در برابر آزار و شکنجه محسوب می‌شود. توسل به شیوه‌های قانونی به‌منزله اظهار علنی این است که آنها این آزار و شکنجه‌ غیرقانونی را انکار می‌کنند. این شکایت‌ها صرف‌نظر از نتیجه حاصل، به‌ میزان قابل‌توجهی، شکنجه‌گران را از ارتکاب جنایاتشان بازداشته‌اند.

در مواجهه با افزایش تعداد شکایت‌ها، ح.‌ک.‌چ به وکلای سراسر کشور دستور داد که از پذیرش پروند‌های فالون گونگ خودداری کنند. اما در سال ۲۰۱۳ وکلا بازهم از تمرین‌کنندگان فالون گونگ دفاع کردند و حتی گاهی اوقات در واکنش به اجرای قانون چین و اعمال غیرقانونی نهادهای قضایی، دست به شکایت زدند.

در تاریخ ۵ دسامبر ۲۰۱۳، بیش از ۲۰ نفر از جمله چهار وکیل‌مدافع، خانواده و دوستانِ تمرین‌کنندگانی که در مرکز شستشوی مغزی چینگ‌لانگ‌شان در استان هیلونگ‌جیانگ حبس شده بودند، در خارج از این مرکز تجمع کردند و از رئیس مرکز خواستند تا این تمرین‌کنندگان محبوس را فوراً آزاد کنند.

مقامات چینی در تاریخ ۲۱ ژوئن ۲۰۱۳، در دادگاه منطقه شیگانگِ دالیان، ۱۳ تمرین‌کننده را محاکمه کردند. دوازده وکیل‌مدافع در این دادگاه حضور داشتند. مقامات، وکلای مدافع را به تعلیق مجوزهای‌شان تهدید کرده بودند. اما وکلای مدافع بر دفاع از این تمرین‌کنندگان پافشاری کردند. در ۱۲ آوریل، قبل از محاکمه، وکلا در اعتراض به بازداشت اعضای خانواده تمرین‌کنندگان و حمایت‌کنندگان آنها اقدامات گسترده‌ای را انجام داده‌ بودند. پلیس جرئت نکرد که هیچ‌یک از حامیان را طی دادگاه در ۲۱ ژوئن بازداشت کند.

بعد از زمان تنفسِ، دادگاه محل و تاریخ محاکمه را تغییر داد تا جلسه محاکمه این ۱۳ تمرین‌کننده را بدون حضور وکلای آنها برگزار کند. وکلا با اعتراض به این عمل که نقض روند قانونی است، مانع تغییر تاریخ دادگاه شدند. دادگاه مجبور شد تا مجدداً زمان محاکمه را تعیین کند. استدلال‌های قوی وکلا و اعتراض‌های محکم آنان بیانگر عزم راسخ آنها برای مبارزه با این آزار و شکنجه بود.

چنین شکایت‌هایی عاملی بازدارنده برای شکنجه‌گران هستند. برخی از نگهبانان زندان، از ترس اینکه به  میز محاکمه کشانده شوند، از شدت اعمال خود کاسته‌اند و از تمرین‌کنندگان فالون گونگ می‌پرسند که آیا پس از آزادی‌شان از آنها شکایت می‌کنند یا خیر.

با افزایش تعداد افرادی در چین که از خوبی فالون گونگ مطلع می‌شوند و با حمایت روبه‌رشد از داخل و خارجِ چین برای پایان دادن به این آزار و شکنجه، انتظار می‌رود تغییرات مثبت بیشتری در سال جاری ایجاد شود.