(Minghui.org) خانم تان یان‌لینگ و خانواده‌اش از شهر هگانگ، استان هیلونگ‌جیانگ، همگی تمرین‌کننده فالون گونگ هستند. آنها از ژوئیه سال ۱۹۹۹ ازسوی حزب کمونیست به‌طور وحشیانه‌ای تحت آزار و شکنجه قرار گرفته‌اند.

پدرش آقای تان گویی، در سال ۲۰۰۴ و برادرش آقای تان یانجون، در سال ۲۰۰۵ تا سرحد مرگ شکنجه شدند. اداره پلیس محلی از بازگرداندن مجوز اقامتی خواهرش خانم تان یان‌وی، به‌عنوان یکی از ساکنان دائمی این منطقه خودداری کرده است. خانم تان یان‌لینگ معلول است اما پلیس مکرراً او را بدون علت مورد ضرب و شتم قرار می‌دهد.

رئیس اداره پلیس شین‌نان شخصاً اقدام به ضرب و شتم تمرین‌کننده می‌کند

آقای تان یانجون در تاریخ ۹ ژانویه ۲۰۰۲، ازسوی سه مأمور اداره پلیس شیننان شهر هگانگ بازداشت شد. پس از مدت کوتاهی خانه آقای تان را غارت کردند و او را به اولین بازداشتگاه شهر هگانگ بردند. پس از آن به نه سال زندان محکوم شد.

دو فرزند آقای تان هم‌سن کودکان مدرسه ابتدایی بودند و هیچ‌کس در خانه نبود تا از آنها مراقبت کند. خانم تان یان‌لینگ به اداره پلیس شیننان رفت تا از رئیس لی جیانگو درخواست کند که برادرش را آزاد کند.

زمانی که خانم تان به‌منظور صحبت با آقای لی مراجعه کرد، او درحال گپ و گفتگو با سه نفر دیگر بود. وقتی‌که خانم تان علت حضور خود را توضیح داد، لی با فریاد زبان به فحاشی گشود و او را تحت ضرب وشتم قرار داد. سه نفری که داخل دفتر بودند همراه خود او خانم تان را بیرون انداختند و درب دفتر را بستند. مأموری به نام جیانگ جین با دیدن او، وی را کشان‌کشان به طبقه پایین آورد.

مأمور پلیس، زن معلول را پنج بار در مقابل شاهدان تحت ضرب و شتم قرار می‌دهد

پلیس بسیاری از وسایل شخصی خانم تان یان‌لینگ را به سرقت برده است. خانم تان در سال ۲۰۱۳ به اداره پلیس رفت تا به‌خاطر سرقت وسایل شخصی‌اش اقامه دعوی کند. دو مأمور به نام‌های یان و ژانگ همراه یکی از مأموران امنیتی به نام جین او را از طبقه سوم به طبقه اول کشاندند. جین بازویش را چنان پیچاند که سیاه و کبود شد. همچنین عضلات بازویش کرخت و بی‌حس شد به‌طوری‌که نمی‌توانست آن را حرکت دهد.‌

ازآنجاکه دو افسر به‌نام ژانگ به‌طورغیرقانونی اجازه اقامت خواهر خانم تان یان‌لینگ را لغو کرده بودند، وی در تاریخ ۱۶ آوریل ۲۰۱۴، به‌منظور عرض شکایت با خط اضطراری پلیس انتظامی تماس گرفت. سپس شکایت خود را شخصاً به یان شوچوان، رئیس اداره انضباطی اداره پلیس دونگ‌شان تحویل داد. یان به او گفت که هفته بعد جواب این شکایت را می‌دهد.

همانطور که در حال ترک آنجا بود، در راهرو افسر دیگری به اسم جین وئیچی از کنارش عبور کرد. خانم تان درحالی‌که سعی می‌کرد تا از نزدیک نگاهی به برچسب کارت شناسایی‌اش بیندازد، جین او را زد و نقش زمین کرد.    

خانم تان یان‌لینگ در ۲۳ آوریل دوباره به اداره پلیس دونگ‌شان رفت تا با یان ملاقات کند. او در اداره نبود، بنابراین منتظر او ماند. جین، همان افسر پلیسی که او را کتک زده بود، سعی کرد از پشت سر خانم تان عبور کند. وقتی خانم تان دوباره سعی کرد تا به نشانش نگاه کند او را با ضربه‌ای به زمین کوبید. خانم تان با داد و فریاد درخواست کمک کرد.

به نظر می‌رسید که جین وئیچی نمی‌خواست خانم تان او را شناسایی کند، اما آنها بارها و بارها همدیگر را ملاقات ‌کردند. زمانی که جین درحال بازگشت از کافه‌تریای اداره پلیس بود، دوباره از کنار خانم تان عبور کرد. خانم تان ایستاد و اسمش را پرسید. جین بدون اینکه حرفی بزند به بازویش چنگ انداخت و او را به نقطه‌ای کشاند که تحت پوشش دوربین نظارتی نبود و او را مورد ضرب و شتم قرار داد. خانم یان به کف زمین کوبیده شد و قادر به بلندشدن نبود. گردن، شانه‌ها، کمر و پاهایش به‌شدت مجروح شد.

جین وئیچی پنج بار خانم تان را مورد ضرب و شتم قرار داد. هرچند حتی پلیس شاهد این ضرب و شتم‌ها بود اما هیچ اقدامی برای جلوگیری از این کار نکردند.

مقالات مرتبط:

پدر و پسر سال‌ها پیش تا سرحد مرگ شکنجه شدند

آقای تان یانجون، تمرین‌کننده فالون گونگ از شهر هگانگ، استان هیلونگ‌جیانگ، پس از فلج شدن براثر آزار و شکنجه درگذشت

آقای تان یانجون، تمرین‌کننده دافا براثر شکنجه فلج شد

مأموران پلیس مکرراً تان یانجون تمرین‌کننده فالون دافا را شکنجه می‌کنند و آنها را مستحق مرگ می‌دانند