(Minghui.org) "شما در عرض سه روز ضعیف خواهید شد، تا پایان هفته ازهم فرو می‌پاشید، در عرض دوهفته در تخت بستری خواهید شد و در عرض یک ماه احساس می‌کنید که گویا در جهنم هستید- این سرنوشت همه تمرین‌کنندگان فالون گونگ مردی است که از امضای سه اظهاریه در زمان تعیین شده توسط زندان خودداری می‌کنند."

تمرین‌کنندگان،در همان ابتدا که به منطقه پذیرش زندان جیاژو وارد می‌شوند، با این عبارات تهدید می‌شوند.

زندان جیاژو در شهر لِشان، واقع در استان سیچوان قرار دارد. این زندان در گذشته زندان ووماپینگ نامیده می‌شد و در اوت ۲۰۱۴ با زندان شاوان ادغام شد.

ساختار زندان جیاژو

زندان جیاژو توسط کمیته حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) در سیچوان، کمیته امور سیاسی و حقوقی ح.ک.چ در سیچوان و اداره ۶۱۰ سیچوان به‌عنوان مکان مرکزی برای حبس تمرین‌کنندگان فالون گونگ مرد در این استان تعیین شد.

۱۱ بخش در این زندان وجود دارد که یکی از این بخش‌ها بیمارستان است. برخی از بخش‌ها محصولاتی مانند لباس‌ و کارت‌های شبکه را تولید می‌کنند.

در هر بخش حدود ۳۶۰ زندانی محبوس می‌شوند، همراه با دو رهبر تیم، دو مربی و دست‌کم ۱۸ نگهبان، مأمور پلیس و کارمند دیگر.

یک "گروه آموزش متمرکز" و یک بخش پذیرش نیز وجود دارد که به بخش شماره ۹ معروف است. بخش شماره ۹، در ژانویه ۲۰۱۴ ایجاد شد و محلی است که تمرین‌کنندگان فالون گونگ در آنجا تحت سؤرفتارهای نظام‌مند قرار می‌گیرند.

زمانی که تمرین‌کنندگان به بخش شماره ۹ می‌رسند، رؤسای تیم و زندانیان شروع می‌کنند تا با عبارات بالا آنها را تهدید کنند.

روش‌های شکنجه

بخش آموزش زندان مسئول "تبدیل" تمرین‌کنندگان است. تمرین‌کنندگان‌ تحت فشار قرار می‌گیرند تا سه اظهاریه را بنویسند- اظهاریه ندامت، اظهاریه افشا و انتقاد و اظهاریه مبنی بر تعهد– و مجبورشان می‌کنند که باورشان را رها کنند.

آنهایی که در محدوده زمانی تعیین شده توسط زندان از نوشتن سه اظهاریه خودداری می‌کنند، مجبور می‌شوند برای مدتی طولانی به‌صورت خبردار بایستند یا بنشینند. این زندان اعضای خانواده تمرین‌کنندگان را نیز تحت فشار قرار می‌دهد تا عزیزان خود را تهدید کنند.

تمرین‌کنندگانی که از نوشتن سه اظهاریه خودداری می‌کنند با ضرب و شتم، گاز اشک‌آور، اسپری کردن آب فلفل در چشم‌ها، وارد کردن شوک الکتریکی به قسمت‌های حساس بدن، محرومیت از خواب، بازداری‌های فیزیکی و غیره تحت شکنجه قرار می‌گیرند.

به هنگام صرف وعده‌های غذایی به تمرین‌کنندگان تنها ۲۰ ثانیه فرصت داده می‌شود تا غذایشان را بخورند. زمانی که تمرین‌کنندگان در زندان ووماپینگ زندانی بودند، به ‌آنها گفته می‌شد که روی زمین بنشینند، کاسه‌های‌شان را روی زمین قرار دهند، خم شوند و مانند حیوان غذا بخورند. مأموران قبل از برداشتن کاسه تا ۲۰ می‌شمردند. آنهایی که آرام غذا می‌خوردند، نمی‌توانستند حتی یک لقمه برنج هم بخورند.

نمونه‌هایی از آزار و شکنجه شدید تمرین‌کنندگان در زندان جیاژو

آقای تان دِگانگ (谭德刚) از شهر نیجیانگ به سه سال و شش ماه حبس محکوم شد. حوالی ۱۴ مارس ۲۰۱۳، او را به زندان لِشان ووماپینگ فرستادند و در مه ۲۰۱۳ به بخش هشتم زندان منتقل کردند. او را شدیداً تحت شکنجه قرار دادند و پزشکان تشخیص دادند که او مبتلا به سرطان کبد شده است. خانواده‌اش در اواسط نوابر ۲۰۱۴ زمانی که فهمیدند او به‌طور وخیمی بیمار است، خواستار آزادی او به قید و ضمانت پزشکی ‌شدند. این درخواست در ژانویه ۲۰۱۵ مورد تأیید قرار گرفت.

اگرچه او حتی در خانه شدیداً مریض بود، پلیس به وی یک تلفن همراه داد و دستور داد که تمام ۲۴ ساعت شبانه‌روز آن را روشن نگه دارد تا آنها بتوانند حرکاتش را تحت نظر بگیرند. آقای تان در ۸ مارس ۲۰۱۵ درگذشت.

آقای لیو یونگ‌شنگ  (刘永生)را در اکتبر ۲۰۱۳ به زندان ووماپینگ فرستادند. او مجبور بود برای مدت دو ماه به حالت خبردار بنشیند و برای سه ماه به حالت خبردار بایستد. بعداً به او اجازه ‌دادند که فقط دو ساعت در روز بخوابد. او مجبور بود برای مدت ۱۷ روز غیر از دو ساعتِ خواب را بایستد. او خیلی ضعیف شده بود، اما پلیس زندان هنوز با باتوم‌های الکتریکی به او شوک وارد می‌کرد.

همچنین او را مجبور به انجام کارهای یدی می‌کردند، گاز اشک‌آور روی او اسپری می‌کردند، مجبور بود در آفتاب سوزان بایستد، مورد ضرب و شتم قرار می‌گرفت و برای صرف وعده‌های غذایی‌اش فقط۲۰ ثانیه فرصت داشت.

تمرین‌کنندگان آقای دِنگ چیشینگ (邓启兴)، آقای مو ژیتای (母志太)، آقای شیه چنگ‌گو (谢诚国)، آقای هوانگ دینگ‌چنگ (黄定诚)، آقای ژانگ جون (章军) و آقای مینگ شائولین (明少林) نیز در معرض چنین روش‌های شکنجه‌ای قرار گرفتند.

اطلاعات تماس افراد درگیر در آزار و شکنجه این تمرین کنندگان:

لیو ژیچنگ (刘志诚)، مدیر اداره اجرایی زندان سیچوان:
 ‎+86-28-86658966, ‎+86-28-86716151, ‎+86-28-86310851, ‎+86-28-86310863
ژانگ وی (张伟)، مسئول بخش قوانین و مقررات:
‎+86-28-86652562
ژو وی (祝伟)، دبیر و سرپرست زندان جیاژو:
 ‎+86-833-2349097, ‎+86-833-2349089, ‎+86-833-2349382, ‎+86-833-2349088, ‎+86-833-2349049 تیان یی (田义)، معاون سرپرست زندان جیاژو و مسئول "تبدیل" تمرین‌کنندگان:
‎+86-833-4379003

لطفاً برای کسب اطلاعات درباره تعداد بیشتری از افراد درگیر در این آزار و شکنجه، به مقاله اصلی به زبان چینی مراجعه کنید.