فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

سان فرانسیسکو: درخواست کمک برای آزادی اعضایی از خانواده که به‌خاطر باورشان در چین بازداشت شده‌اند

28 اکتبر 2016

(Minghui.org) هوآنگ وانچینگ در تجمع ۲۵ اکتبر مقابل کنسولگری چین در سان فرانسیسکو گفت: «آخرین باری که برادرم با من تماس گرفت ۱۹ آوریل ۲۰۰۳ بود. از آن زمان نتوانسته‌ام تماسی با او داشته باشم»

این تجمع، بخشی از مجموعه رویدادهایی بود که در سان فرانسیسکو برگزار شد و هزاران تمرین‌کننده فالون دافا در آن حضور داشتند. بیش از ۴۰۰۰ تمرین‌کننده در تاریخ ۲۲ اکتبر راهپیمای بزرگی را شکل دادند و حدود ۶۰۰۰ تمرین‌کننده در کنفرانس تبادل تجربه در تاریخ ۲۴ اکتبر شرکت کردند.

به‌انجام رساندن وظیفه‌ای ناتمام

هم وانچینگ و هم برادر کوچکش شیونگ تمرین فالون دافا را در سال ۱۹۹۶ آغاز کردند. وانچینگ پس از یک سال به آمریکا آمد تا دکترایش را بگیرد. وانچینگ اینطور تعریف کرد: «وقتی رئیس سابق چین، جیانگ زمین، دستور سرکوب فالون دافا را در ژوئیه ۱۹۹۹ صادر کرد، شیونگ در یک مرکز آموزش کامپیوتر در پکن تحصیل می‌کرد. شیونگ مانند بسیاری از تمرین‌کنندگان دیگرِ فالون گونگ، به نهادهای دولتی رفت تا برای فالون دافا دادخواست دهد.»

هوانگ وانچینگ برای ۱۳ سال از برادرش هوانگ شیونگ خبری ندارد. شیونگ به‌خاطر تمرین کردن فالون گونگ بازداشت شد و پس از آزادی تحت تعقیب پلیس بود.

در فوریه ۲۰۰۰، شیونگ ۲۲ ساله در پکن بازداشت شد و متعاقباً برای ۱۸ ماه در یک اردوگاه کار اجباری حبس شد. او پس از آزادی از زندان، متوجه شد که مدت اجاره منزلش به پایان رسیده و مجبور شد برای جلوگیری از آزار و شکنجه بیشتر دور از خانه بماند.

طی این دوره زمانی، شیونگ گاهی موفق می‌شد با وانچینگ تماس بگیرد. او به مکان‌های زیادی رفت و درباره فالون دافا و رفتار وحشیانه رژیم کمونیست با تمرین‌کنندگان به مردم گفت. شیونگ با استفاده از مهارت‌های کامپیوتری‌اش، بیش از ۵۰۰۰ دی‌وی‌دی تهیه کرد تا ماجرای واقعی فالون دافا را به مردم بگوید. پس از مدت کوتاهی او بازداشت شد، اما موفق شد فرار کند.

در شانگهای ۵۰۰۰ دی‌وی‌دی دیگر تهیه کرد و تحت تعقیب پلیس بود. با این وجود به یونان در جنوب چین رفت و به تلاش‌هایش برای بالا بردن آگاهی مردم ادامه داد. او علاوه بر تهیه دی‌وی‌دی‌ها سعی می‌کرد با نفوذ به سیگنال‌های تلویزیونی، در مقیاس بزرگ‌تری پیام‌هایی را بیرون بفرستد. از زمان آخرین تماس تلفنی‌اش با وانچینگ، به‌مدت ۱۳ سال ابداً هیچ خبری از او نبوده است.

وانچینگ گفت: «برادرم امیدوار بود تعداد بیشتری از مردم بتوانند بدانند که فالون گونگ واقعاً چیست و صرفاً کورکورانه تبلیغات رژیم کمونیست چین را باور نکنند. من باید این وظیفه ناتمام را به‌انجام برسانم.»

دخترانی که پدر و مادرشان در بازداشت بودند، درخواست کمک داشتند

وانگ شیائو، تمرین‌کننده‌ای در سان فرانسیسکو، گفت که کل خانواده‌اش، ازجمله پدر و مادر و برادر کوچکش فالون گونگ را تمرین می‌کنند: «همگی آنها به‌خاطر باورشان در سال ۲۰۱۰ بازداشت شدند، در بازداشتگاه حبس شدند و تحت شکنجه قرار گرفتند.» مخصوصاً پدرش برای ۴ سال زندانی و در اردوگاه کار اجباری حبس شد. مجوز وکالت وکیلش نیز لغو شد. مادرش پس از آزادی تحت بازداشت خانگی قرار گرفت و پلیس اغلب او را مورد آزار و ذیت قرار می‌دهد. پلیس محل کار برادرش را مجبور کرد تا او را اخراج کند. تقاضاهای اعضای خانواده‌اش برای گرفتن ویزا برای ملاقات با او رد شد.

وانگ شیائو گفت پدر و مادر و برادر کوچکش همگی قبلاً به‌خاطر باورشان بازداشت شدند.

لیو دانچینگ رئیس بخش بازاریابی در یک شرکت تکنولوژی در منطقه خلیج سان فرانسیسکو است. پدرش لیو شوئمین، کارمند سابق سینوچم در استان شاندونگ، برای تمرین فالون گونگ بازداشت و به‌مدت ۱۵ ماه زندانی شد. پدرش پس از اینکه دوباره در ژوئیه ۲۰۱۵ بازداشت شد، در اوت ۲۰۱۶ به  زندان محکوم شد.

لیو گفت: «در اینجا می‌ایستم به این امید که پدرم را آزاد کنم. در ضمن، از صمیم قلب امیدوارم جامعه بین‌المللی به این موضوع توجه کرده و به خاتمه این قساوت کمک کند.»

تمرین‌کننده‌ای از پدر و مادرش صحبت می‌کند که در چین به‌خاطر تمرین کردن فالون گونگ مورد بدرفتاری قرار گرفتند.

دانیل وانگ که ماجرایش مدتی است بر سر زبان‌هاست، به‌صورت تلفنی، ماجرای خانواده‌اش را برای حاضرین در این تجمع تعریف کرد. پدرش وانگ ژیون یکی از هماهنگ‌کنندگان انجمن سابق تحقیق فالون دافا بود. پس از آغاز آزار و شکنجه در ۲۰ ژوئیه ۱۹۹۹، مأموران در همان روز او را بازداشت کردند و برای ۱۵ سال زندانی کردند. وانگ حتی پس از آزادی‌اش در سال ۲۰۱۴، به‌صورت ۲۴ ساعته تحت نظارت و آزار و اذیت پلیس قرار گرفت.

«من و شوهرم موفق شدیم تمام کارهای اداری لازم را در اوت امسال انجام دهیم تا پدرم بتواند به دیدارمان در آمریکا بیاید. اما در گمرک استان گوانگ‌دونگ مأموران ویزایش را ازبین بردند و مانع مسافرتش به خارج از چین شدند. این اتفاق برای ما تجربه دردناکی بود و از آن زمان نتوانسته‌ایم راهی برای حل این مشکل بیابیم.» او امیدوار است تعداد بیشتری از مردم بتوانند به پدرش و بسیاری از تمرین‌کنندگان دیگر فالون دافا که تحت بدرفتاری قرار گرفته‌اند کمک کنند تا آزادی خود را دوباره به‌دست آورند.

رهگذر: آزار و شکنجه فالون دافا «هولناک» است

امیل، گردشگری از فرانسه، همراه دوستش شاهد این تجمع بود. پس از اینکه از اعضای خانواده بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ شنید آنها برای مدتی طولانی بازداشت شده‌اند یا بیش از ۱۰ سال ناپدید شده‌اند، گفت سخت است تصور کنیم چیزی شبیه این در عصر مدرن ما اتفاق می‌افتد: «این [آزار و شکنجه] هولناک است. در اینتنرت درباره آن تحقیق خواهم کرد و با دادخواستی آنلاین از شما حمایت خواهم کرد.»

عُمَر یک پزشک است. او درباره برداشت اعضای بدنِ تمرین‌کنندگان زنده فالون گونگ که به‌خاطر باورشان زندانی شده‌اند، شنیده بود؛ این قساوت به‌دست رژیم چین صورت می‌گیرد. عمر گفت: «اعضای بدن برای عمل پیوند را باید افراد داوطلب اهدا کنند. درغیر این صورت آن باید ممنوع باشد.»

زارا هایس، مربی باله، درباره آزار و شکنجه در چین نشنیده بود. او گفت هیچ شخص و هیچ دولتی این اختیار را ندارند تا سایرین را برای اعضای بدنشان به‌قتل برسانند: «چنین چیزی چه به‌خاطر پول اتفاق بیفتد یا قدرت یا طمع، باید متوقف شود. به‌عنوان موجودات انسانی باید همدیگر را دوست داشته باشیم.»

http://en.minghui.org/html/articles/2016/10/28/159719.html