(Minghui.org) آقای لی چانگان، ۴۶ ساله، یک راننده کامیون بود. او که به‌خاطر تمرین فالون گونگ چند بار از سوی پلیس بازداشت شده بود، بنابراین مجبور شد به مدت پنج سال به‌صورت آواره از خانه زندگی کند. در تاریخ ۲۱ ماه مه ۲۰۱۵، در شهر تانگشان با یک ماشین تصادف کرد و مدت کوتاهی پس از این حادثه بازداشت شد.
آقای لی در تاریخ ۲۸ اکتبر ۲۰۱۵، به‌طور غیر قانونی محکوم به ۱۲ سال زندان شد و اکنون در زندان هولان به سر می‌برد.
آقای لی از پوشیدن لباس فرم زندان امتناع کرد و در روز ۲۳ مه ۲۰۱۶، هنگام صبح در طول حضور و غیاب حاضر نشد. فو یوآنشی مأمور زندان به او دستور که به دفتر زندان مراجعه کند. هنگامی که آقای لی وارد شد، چند نفر منتظر او بودند: مسئول آموزش لوئو مائوشنگ، نگهبانان، یی گوآنگ‌بین و ژانگ دونگ‌شنگ و زندانیان جنایی، ژانگ جیافنگ و شن بو.
لوئو از آقای لی پرسید: «چرا یونیفورم زندان را نمی‌پوشی و در برنامه حضور و غیاب شرکت نمی‌کنی؟
آقای لی پاسخ داد: «من یک جنایتکار نیستم.»
لوئو گفت: «دادگاه محکوم‌تان کرد.»
آقای لی گفت: «این حکم قانونی نیست. هیچ قانونی در چین وجود ندارد که براساس آن فالون گونگ به‌عنوان یک فرقه تعریف شود!»
ژانگ جیافنگ دستبند‌هایی را که ژانگ دونگ‌شنگ و یک نگهبان به مچ دست آقای لی بستند کشید که باعث شد مچ دستانش ابتدا به پشت بدنش کشیده شوند. سپس همه آنها او را زیر مشت و لگد گرفتند مورد فحاشی و دشنام قرار دادند.
آنها او را روی زمین انداختند و مورد ضرب و شتم قرار دادند و آنقدر به این کارشان ادامه دادند تا بی‌حرکت شد. سپس آقای لی گفت که می‌خواهد دادستان زندان را ببیند.
ژانگ دونگ‌شنگ به صورت او سیلی زد. آقای لی درخواست خود را تکرار کرد و با همه درباره حقایق فالون گونگ و خوبی‌های آن صحبت کرد.
نگهبانان، ژانگ و فو به زندانیان جنایی، شن بو و ژانگ یانگ دستور دادند که آقای لی را به یک سلول کوچک ببرند. ژانگ ابتدا به آقای لی دستور داد لباس زندان را بپوشد، اما آقای لی خودداری کرد.
ژانگ به شن بو و ژانگ یانگ دستور داد لباس آقای لی را پاره کرده و او را با لباس زیر رها کنند. سپس آقای لی را در سلول کوچک زندان انداختند، دستبند و پابندش را باز کردند و او را به مدت ۱۳ روز در آنجا نگه داشتند.
وعده های غذایی روزانه او فقط شامل یک نان بخار‌پز بود. حتی بااینکه سلول آقای لی سرد و مرطوب بود، اجازه نداشت از پتو یا روانداز استفاده کند. زندانی، ژانگ یان به او اجازه نمی‌داد از توالت استفاده کند.
یک روز، نگهبان سونگ یون‌پنگ دید که آقای لی در سلول کوچکش تمرینات فالون گونگ را انجام می‌دهد، بنابراین برای متوقف‌کردن آقای لی به شانه او لگد زد.
ده روز بعد، آقای لی دست به اعتصاب غذا زد با این امید که به این طریق بتواند به دیدن دادستان برود. پس از سه روز، او را به بند شماره ۲ منتقل کردند درحالی‌که تنها پیراهن و لباس زیر به تن داشت.
در ۱۴ ژوئن، نگهبان سونگ یون‌پنگ به زندانی شن بو دستور داد آقای لی را مورد ضرب و شتم قرار دهد. آقای لی به دفتر نگهبانی نیز برده شد و به دست معاون فرمانده، شی لی تحت ضرب و شتم قرار گرفت.
در تاریخ ۲۶ ژوئیه سال ۲۰۱۶، آقای لی این فرصت را به دست آورد که با دو دادستان زندان هولان دیدار کند. آنها به هیچ چیزی درباره ضرب و شتم و شکنجه او اشاره نکردند، اما به او گفتند که پوشیدن لباس فرم زندان یکی از قوانین زندان است و او مجبور است از قانون اطاعت کند. آنها گزارش آقای لی درخصوص شکنجه را نادیده گرفتند.
از پایان ماه مه، معاون فرمانده، شی، آقای لی را ممنوع کرد که از تلفن زندان برای تماس با خانواده‌اش استفاده کند. آقای لی به فرمانده یو منگ شکایت کرد که به او گفت که به شی مراجعه کند.
مجموعه شرح آزار و شکنجه
