اخبار بیشتر درباره آزار و شکنجه در چین- 24 نوامبر 2016 (27 گزارش)

(Minghui.org) اخبار روز چین حاکی از رویدادهای آزار و شکنجه‌ای است که در 23 شهر و بخش، واقع در 14 استان این کشور در جریان است. براساس این گزارش، 24 تمرین‌کننده فالون گونگ در زمان بازداشتشان، تحت بدرفتاری و دست‌کم 26 نفر تحت حبس غیرقانونی قرار گرفتند.

1. [شهر شولان، استان جیلین] بازداشت آقای یو هونگفو و خانم چو یوژن
2. [شهر ویفانگ، استان شاندونگ] بازداشت خانم وانگ مائوجی
3. [شهر جینژو، استان شاندونگ] بازداشت آقای وانگ ژونگ‌گوئو
4. [شهر وووِی، استان گانسو] بازداشت خانم گوئو یین‌شیانگ
5. [شهر هفی، استان آنهویی] تأیید حکم اولیه درخصوص خانم لیو شیلان و آقای چنگ جیانلی
6. [تیانجین] بازداشت خانم سو فنگ‌تینگ
7. [شهر چائویانگ، استان لیائونینگ] بازداشت آقای ژانگ ژنشیانگ
8. [شهر ژنگژو، استان هنان] خانم ژانگ یونشیا به 3 سال و 6 ماه حبس محکوم شد
9. [شهر دالیان، استان لیائونینگ] محاکمه 3 تمرین‌کننده
10. [شهر شین‌شیانگ، استان هنان] محاکمه خانم لوئو هیینگ
11. [شهر شن‌یانگ، استان لیائونینگ] 7 تمرین‌کننده در بازداشت باقی می‌مانند
12. [شهر کانمینگ، استان یوننان] بازداشت خانم شو چانفنگ
13. [شهر یینچوآن، منطقه خودمختار نینگ‌شیا هویی] بازداشت خانم ژانگ شیائوچون
14. [شهر لانژو، استان گانسو] خانم لیانگ گویی‌شیانگ به مرکز شستشوی مغزی فرستاده شد
15. [شهر نِیجیانگ، استان سیچوآن] بازداشت خانم جیانگ لی
16. [شهر نانجینگ، استان جیانگسو] بازداشت خانم گائو میلینگ
17. [شهر فویو، استان جیلین] بازداشت 4 تمرین‌کننده
18. [شهر دالیان، استان لیائونینگ] بازداشت آقای ژو دشیان
19. [بخش پینگ‌یوآن، استان شاندونگ] بازداشت آقای رِن شآنشی
20. [شهر شینیو، استان جیانگشی] 3 تمرین‌کننده به زندان نانچانگ فرستاده شدند
21. [شهر لینژو، استان هنان] آقای فنگ یوفو به 3 سال حبس محکوم شد
22. [شهر هوآنگ‌گانگ، استان هوبی] بازداشت خانم فان بائوژن و خانم چن شوژی
23. [شهر دالیان، استان لیائونینگ] بازداشت خانم زنگ لیان
24. [شهر چائویانگ، استان لیائونینگ] بازداشت آقای کائو ژی‌یونگ
25. [شهر داچینگ، استان هیلونگ‌جیانگ] خانم چن لی‌یون به مرکز شستشوی مغزی فرستاده شد
26. [شهر داچینگ، استان هیلونگ‌جیانگ] بازداشت آقای ژانگ یوجیانگ
27. [شهر بائوجی، استان شآنشی] بازداشت خانم یانگ رونگ و مادرش

1. [شهر شولان، استان جیلین] بازداشت آقای یو هونگفو و خانم چو یوژن

آقای یو هونگفو و همسرش خانم چو یوژن در صبح 13 نوامبر 2016 در منزلشان بازداشت شدند.

مأموران بخش امنیت داخلی شهر شولان و اداره پلیس نانچنگ منزل آنها را غارت کردند و کامپیوترها، چاپگرها، تلفن‌های همراه و سایر وسایل شخصی‌شان را ضبط کردند.

آقای یو را به بازداشتگاه شولان بردند، اما این بازداشتگاه از پذیرش خانم چو اجتناب کرد، زیرا تشخیص داده شد که او به چند بیماری مبتلا است. بنابراین او را آزاد کردند.

شرکت‌کنندگان در آزار و اذیت آقای یو و خانم چو:دونگ چیمینگ (董其明)، رئیس بخش امنیت داخلی: [phone]وو یینگ‌چون (武迎春)، رئیس سیاسی: [phone]چن وان‌یو (陈万友)، مأمور: [phone]جین مینگ‌شی (金明熙): [phone]لیو یوژونگ (刘煜中): [phone]ژانگ شوئتائو (张学涛): [phone]

2. [شهر ویفانگ، استان شاندونگ] بازداشت خانم وانگ مائوجی

آقای وانگ مائوجی از روستای داما، در بعدازظهر 22 نوامبر 2016 بازداشت شد.

مأموران بخش امنیت داخلی منطقه فانگزی و اداره پلیس موکان خانه او را غارت کردند و یک کامپیوتر، کتاب‌های فالون گونگ و سایر مطالب مربوط به دافا را ضبط کردند. خانم وانگ به قید وثیقه آزاد شد.

3. [شهر جینژو، استان شاندونگ] بازداشت آقای وانگ ژونگ‌گوئو

آقای وانگ ژونگ‌گوئو، 67 ساله، از شهر لینگ‌هایی، در 10 نوامبر 2016 به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ بازداشت شد.

مأموران اداره پلیس شهر جیان‌یی منزل او را غارت کردند و کتاب‌های فالون گونگش را ضبط کردند.

آقای وانگ به زندان لینگ‌هایی فرستاده شد. به او اجازه ملاقات‌ با خانواده‌اش را ندادند. پس از 5 روز او به بازداشتگاه شهر لینگهایی منتقل شد.

4. [شهر وووِی، استان گانسو] بازداشت خانم گوئو یین‌شیانگ

مأموران بخش امنیت داخلی و اداره پلیس منطقه لیانگژو خانم گوئو یین‌شیانگ را در تاریخ 20 نوامبر 2016 در منزلش بازداشت کردند.

او را برای 15 روز در حبس نگه‌داشتند، در بازداشتگاه شهر وووِی زندانی شد و 1000 یوآن جریمه شد.

خانم گوئو از ساکنین روستای چِنجیاگوئو، شهر هونگ‌شیانگ، منطقه لیانگژو است.

شرکت‌کنندگان در آزار و اذیت خانم گوئو:گائو کایشان (高开山)، رئیس اداره پلیس منطقه لیانگژو: [phone], [phone]ژائو لیانگ‌وِی (赵良伟)، کمیته امور سیاسی و حقوقی شهر وووِی: [phone]منگ شینگ‌پینگ (孟兴平)، بخش امنیت داخلی شهر وووِی: [phone]یی یوبینگ (叶玉炳): [phone]

5. [شهر هفی، استان آنهویی] تأیید حکم اولیه درخصوص خانم لیو شیلان و آقای چنگ جیانلی

در ژوئیه 2016 خانم لیو شیلان به 7 سال و آقای چنگ جیانلی به 5 سال حبس محکوم شدند. هر دوی آنها درخواست تجدیدنظر درباره حکمشان را دادند.

دادگاه میانی شهر هفی در 20 اکتبر 2016 حکم اولیه را تأیید و آنها را محاکمه کرد.

خانم لیو و آقای چنگ در مه 2014 بازداشت شدند.

6. [تیانجین] بازداشت خانم سو فنگ‌تینگ

خانم سو فنگ‌تینگ در 19 نوامبر 2016، به‌دلیل گفتن به مردم درباره فالون گونگ، بازداشت و به اداره پلیس دونگمن فرستاده شد.

او به‌دلیل اجتناب از همکاری با پلیس مورد ضرب‌وشتم قرار گرفت. از او نمونه‌های خون، عکس و اثر انگشت گرفته شد. او آن شب، پس از اینکه پلیس 4000 یوآن از او اخاذی کرد، آزاد شد.

خانم سو فنگ‌تینگ از ساکنین شهر داوانگ‌گوژوآنگ، منطقه ووچینگ است.

7. [شهر چائویانگ، استان لیائونینگ] بازداشت آقای ژانگ ژنشیانگ

مأموران اداره پلیس شهر چنگ‌گوآن، آقای ژانگ ژنشیانگ از شهر لینگ‌یوآن را در بعدازظهر 16 نوامبر 2016، پس از کار در منزلش بازداشت کردند. او را در بازداشتگاه شهر لینگ‌یوآن حبس کردند.

شرکت‌کنندگان در آزار و اذیت آقای ژانگ:لی ونجیه (李文杰)، رئیس اداره پلیس شهر چنگ‌گوآن: [phone], [phone]وانگ یووِن (王裕文)، معاون رئیس: [phone]ژانگ لیپینگ (张利平)، رئیس بخش امنیت داخلی: [phone], [phone]چن ژی(陈志) : [phone]

8. [شهر ژنگژو، استان هنان] خانم ژانگ یونشیا به 3 سال و 6 ماه حبس محکوم شد

خانم ژانگ یونشیا در تاریخ 12 مه 2015، در دادگاه جینشویی، به 3 سال و 6 ماه حبس محکوم شد. مأموران اداره پلیس جینشویی در 31 مارس 2014 او را بازداشت کردند.

9. [شهر دالیان، استان لیائونینگ] محاکمه 3 تمرین‌کننده

خانم لیو جین‌یو، خانم شی یینگ و خانم بائو یان به‌ترتیب در تاریخ 21 اکتبر ، 27 اکتبر و 18 نوامبر 2016 در دادگاه منطقه توسعه محاکمه شدند.

10. [شهر شین‌شیانگ، استان هنان] محاکمه خانم لوئو هیینگ

لیو چانگبائو از بخش امنیت داخلی و مأموران اداره پلیس شهر شیائوتان در تاریخ 26 ژوئیه 2016، خانم لوئو هیینگ را به‌دلیل پخش مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ بازداشت کردند.

او را در بازداشتگاه شهر شینشیانگ حبس و در 21 نوامبر 2016 محاکمه کردند.

خانم لوئو هیینگ از ساکنین روستای ونیان، شهر چنگ‌گوآن، بخش یانجین است.

شرکت‌کنندگان در آزار و اذیت خانم لوئو:لیو چانگبائو (刘常保)، بخش امنیت داخلی: [phone]شو یینگ‌جیه(许英杰) ، قاضی: [phone]جیائو چائوجون (焦超君)، عضو هیئت منصفه: [phone]

11. [شهر شن‌یانگ، استان لیائونینگ] 7 تمرین‌کننده در بازداشت باقی می‌مانند

12 تمرین‌کننده در تاریخ 3 نوامبر 2016 باداشت شدند. 7 نفر از آنها هنوز در بازداشتگاه حبسند و سایرین آزاد شده‌اند.

تمرین‌کنندگان بازداشت شده: خانم آن جینگ، خانم هان چینگ، خانم یی ژونگ‌چیو، خانم هان چونشیانگ، آقای ژائو چنگلی، آقای چن هونگ و آقای یانگ مین.

شرکت‌کنندگان در آزار و اذیت این تمرین‌کنندگان:لی وِی (李伟)، رئیس بخش امنیت داخلی اداره پلیس منطقه لیائوژونگ: [phone]نا ژی‌یونگ (那志勇)، معاون رئیس: [phone]کوآنگ چیانگ (匡强)، رئیس اداره پلیس شهر داهیی: [phone]چین شیوِی (秦士伟)، رئیس اداره پلیس شهر یانگ‌شیپو: [phone], [phone]

12. [شهر کانمینگ، استان یوننان] بازداشت خانم شو چانفنگ

خانم شو چانفنگ در تاریخ 22 نوامبر 2016، به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ در روستای جیائوجیایینگ، شهر پینگشان، بخش لوچوآن بازداشت شد.

13. [شهر یینچوآن، منطقه خودمختار نینگشیا هویی] بازداشت خانم ژانگ شیائوچون

مأموران لباس‌شخصی در کمیته اماکن نانیوآن‌، محله چینگ‌فنگ، منطقه شینگ‌چینگ در تاریخ 23 نوامبر 2016، خانم ژانگ شیائوچون را بازداشت کردند.

14. [شهر لانژو، استان گانسو] خانم لیانگ گویی‌شیانگ به مرکز شستشوی مغزی فرستاده شد

لیانگ گویی‌شیانگ 54 ساله به‌دلیل شکایت از جیانگ زمین بازداشت شد و در تاریخ 28 اکتبر 2016 به مرکز شستشوی مغزی گونگ‌جیاوان فرستاده شد. جیانگ زمین، دیکتاتور سابق چین است که آزار و شکنجه فالون گونگ را راه‌اندازی کرد.

شرکت‌کنندگان در آزار و اذیت خانم ژان:هوآنگ جیاپنگ (黄嘉芃)، رئیس مرکز شستشوی مغزی: [phone], [phone]شان یونگ‌شنگ (剡永生)، رئیس: [phone]هوئو شیائوچی (侯效岐)، دبیر کمیته امور سیاسی و حقوقی استان گانسو: [phone], [phone]چو کایی‌یوآن (楚才元)، معاون دبیر: [phone], [phone]ژائو آی، دبیر کمیته امور سیاسی و حقوقی شهر لانژو: [phone], [phone]

15. [شهر نیجیانگ، استان سیچوآن] بازداشت خانم جیانگ لی

به پلیس گزارش شد که خانم جیانگ لی، معلم انگلیسی در دانشکده تربیت معلم نیجیانگ، در کلاس درباره فالون گونگ صحبت کرده است. او در تاریخ 11 نوامبر 2016 بازداشت شد.

پلیس خانه‌اش را غارت کرد و کتاب‌های فالون گونگ، یک کامپیوتر و سایر وسایل شخصی‌اش را ضبط کرد.

خانم جیانگ برای 15 روز در بازداشتگاه بخش پی حبس شد.

16. [شهر نانجینگ، استان جیانگسو] بازداشت خانم گائو میلینگ

مأموران اداره پلیس ژیمایینگ در تاریخ 19 نوامبر 2016 خانم گائو میلینگِ 67 ساله، را در منزلش بازداشت کردند. او به بازداشتگاه شهر نانجینگ فرستاده شد.

از اعضای شرکت‌کننده در آزار و اذیت خانم گائو:اداره پلیس ژیمایینگ: [phone]

17. [شهر فویو، استان جیلین] بازداشت 4 تمرین‌کننده

آقای وانگ شانگ‌چنگ، خانم کویی یونرو، خانم لیو چین و آقای وو بائوچن در تاریخ 17 نوامبر 2016 بازداشت شدند.

خانم لیو فوراً آزاد شد. آقای وانگ برای 5 روز بازداشت شد. خانم کویی و خانم وو هنوز در بازداشت هستند.

18. [شهر دالیان، استان لیائونینگ] بازداشت آقای ژو دشیان

مأموران اداره پلیس جاده بایی در تاریخ 22 نوامبر 2016، آقای ژو دشیان را بازداشت کردند.

19. [بخش پینگ‌یوآن، استان شاندونگ] بازداشت آقای رن شآنشی

مأموران اداره پلیس شهر فانگزی در صبح 18 نوامبر 2016، آقای رن شآنشی را به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ بازداشت کردند و به بازداشتگاه بردند.

شرکت‌کنندگان در آزار و شکنجه آقای رن:لی فنگ (李峰)، رئیس اداره 610 بخش پینگ‌یوآن: [phone], [phone], [phone]ژنگ ویشی (郑伟实)، مأمور، اداره 610 بخش امنیت داخلی: [phone]وانگ گانگ (王刚)، رئیس: [phone], [phone]

20. [شهر شینیو، استان جیانگشی] 3 تمرین‌کننده به زندان نانچانگ فرستاده شدند

خانم هوآنگ چانهوآ، خانم هوآنگ وِی و خانم یانگ شیچیان در تاریخ 10 نوامبر 2016 به زندان نانچانگ فرستاده شدند.

خانم هوآنگ چونهوآ به 2 سال و 6 ماه حبس محکوم شد.

خانم هوآنگ وِی و خانم یانگ در تاریخ 5 اوت 2016، هر کدام به 1 سال و 6 ماه حبس محکوم شدند.

21. [شهر لینژو، استان هنان] آقای فنگ یوفو به 3 سال زندان محکوم شد

آقای فنگ یوفو از روستای دونگجیه، شهر گوییلین، در صبح 6 آوریل 2016 بازداشت شد.

او در تاریخ 19 اکتبر 2016 به‌طور مخفیانه محاکمه و به 3 سال زندان محکوم شد و در بازداشتگاه شهر لینژو زندانی شد.

22. [شهر هوآنگ‌گانگ، استان هوبی] بازداشت خانم فان بائوژن و خانم چن شوژی

خانم فان بائوژن بازداشت شد و در صبح 15 نوامبر 2016، در بازداشتگاه شماره 2 شهر هوانگ‌گانگ زندانی شد.

مأموران بخش امنیت داخلی شهر هوآنگ‌گانگ منزل او را غارت کردند و همه مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ و 30 هزار یوآن اسکناس را ضبط کردند؛ روی این اسکناس‌ها اطلاعاتی درباره فالون گونگ چاپ شده بود.

دو جیان، رئیس بخش امنیت داخلی شهر هوانگ‌گانگ و ونگ ویگو در تاریخ 15 نوامبر 2016 خانم چن شوژی را بازداشت کردند و به بازداشتگاه شماره 2 شهر هوانگ‌گانگ فرستادند.

23. [شهر دالیان، استان لیائونینگ] بازداشت خانم زنگ لیان

مأموران اداره پلیس خیابانی کانمینگ در تاریخ 16 نوامبر 2016 خانم زنگ لیان را در دادگاه منطقه ژونگشان بازداشت کردند و او را به بازداشتگاه دالیان فرستادند.

24. [شهر چائویانگ، استان لیائونینگ] بازداشت آقای کائو ژی‌یونگ

پلیس منطقه شوانگتا، آقای کائو ژی‌یونگ را حوالی 18 نوامبر 2016 بازداشت کرد و به بازداشتگاه بخش کازوئو فرستاد.

25. [شهر داچینگ، استان هیلونگ‌جیانگ] خانم چن لی‌یون به مرکز شستشوی مغزی فرستاده شد

خانم چن لی‌یون کارمندِ کارخانۀ تولید نفت شماره 3 در حوره نفتی داچینگ در صبح 15 نوامبر 2016 در محل کارش بازداشت شد. او را به مرکز شستشوی مغزی شماره 721 بردند.

26. [شهر داچینگ، استان هیلونگ‌جیانگ] بازداشت آقای ژانگ یوجیانگ

سان بائوچون و سایر مأموران اداره پلیس شهر چائویانگ در تاریخ 16 نوامبر 2016، آقای ژانگ یوجیانگ را در منزلش بازداشت کردند. آنها کتاب‌های فالون گونگ و 5 دستگاه تلفن همراه او را ضبط کردند.

او را برای 15 روز در بازداشتگاه بخش ژائوژو حبس کردند.

آقای ژانگ از ساکنین روستای سونگ‌جانتون، واقع در شهر چائویانگِ بخش ژائوژو است.

شرکت‌کنندگان در آزار و اذیت آقای ژانگ:سان بائوچون (孙保春)، اداره پلیس شهر چائویانگ: 86-13329505110, [phone]ژو چینگون (邹清文)، مأمور: [phone], [phone]وانگ فنگبائو (王凤宝): [phone], [phone]گوآن چینگژو (关庆祝): [phone]

27. [شهر بائوجی، استان شآنشی] بازداشت خانم یانگ رونگ و مادرش

مأموران اداره پلیس شیباهه خانم یانگ رونگ را در تاریخ 12 اکتبر 2016، در ایستگاه قطار ژنگژو درحال خرید بلیط، بازداشت کردند. آنها او را به بازداشتگاه شماره 2 شهر بائوجی بردند.

مادرش وقتی نامه‌ای را در صبح 22 نوامبر 2016 تحویل هان بائوشیانگ، رئیس بخش امنیت داخلی، می‌داد بازداشت شد. محل حبس او درحال‌حاضر معلوم نیست.

شرکت‌کنندگان در آزار و اذیت خانم یانگ و مادرش:ژانگ شیائوچن (张晓晨)، دبیر کمیته امور سیاسی و حقوقی منطقه ویبین: [phone], [phone], [phone]شیا جانمینگ (夏君明)، معاون دبیر: [phone]دفتر هان بائوشیانگ، رئیس بخش امنیت داخلی: [phone]