فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

خانواده‌ای از هم پاشید، شکایت تمرین‌کننده فالون گونگ وانگ شوسن علیه رهبر سابق چین

27 فوریه 2016

(Minghui.org) تمرین‌کننده فالون گونگ وانگ شوسن، ۶۳ ساله با تنظیم شکایت کیفری خود علیه جیانگ زمین، رهبر سابق چین در ماه سپتامبر سال ۲۰۱۵ بیان کرد که سلسله آزار و شکنجه‌های جیانگ علیه فالون گونگ مسئول مرگ پسرش و درد و رنج تمام اعضای خانواده‌اش است.

آقای وانگ در سال ۲۰۰۱ بازداشت و به‌دلیل خودداری از نفی ایمانش، به یک سال کار اجباری محکوم شد. او دوباره در سال ۲۰۰۵ بازداشت شد، اما موفق شد که فرار کند و برای اجتناب از بازداشت دور از خانه زندگی می‌کرد.

تنها پسرش، آقای وانگ جیانگو، در سال ۲۰۰۶ در  سالگی۳۰  براثر شکنجه و آزار درگذشت. عروسش برای جلوگیری از آزار و اذیت بیشتر مجبور شد به‌مدت ۸ سال دور از خانه زندگی کند.

مادربزرگ ۸۱ ساله‌اش در حالیکه عکس نوه‌اش را در دست داشت و گریه می‌کرد، روز و شب در خیابان‌ها سرگردان می‌گشت.

خواهر کوچکترش چندبار به‌طور غیرقانونی بازداشت شد و تحت شکنجه قرار گرفت و به‌وسیلۀ داروهای اعصاب و روان مسموم شد.

این گزارش شخصی آقای وانگ است از آزار و شکنجه‌ای که خانواده‌اش تحمل کرده‌اند:

تنها پسرش در اثر شکنجه درگذشت

تنها پسرم وانگ جیانگو در سال ۲۰۰۰  در یک اردوگاه کار اجباری به مدت دو سال بازداشت شد. او و همسرش دوباره در ۲ مارس سال ۲۰۰۶ به‌دلیل باورشان به فالون گونگ بازداشت شدند. هر دوی آنها به بازداشتگاه شهر جیلین منتقل شدند. عروسم پس از آن به اردوگاه کار اجباری هیزوایزی در چانگچون منتقل شد.

پسرم ۴۰ روز بعد پس از بازداشت در بازداشتگاه در۳۰ سالگی درگذشت. جسدش را به خانواده ندادند. ما مراسم یادبودی را در یک چادر برای او ترتیب دادیم ولی مأموران پلیس چادر را پاره کردند.

شکنجه در بازداشتگاه، ضرب و شتم در اردوگاه کار اجباری

در ۲۸ اوت سال ۲۰۰۱ وقتی در حال نصب فلایرهای فالون گونگ و اطلاعات دربارۀ آزار و شکنجه روی باجه تلفن بودم، روستاییان گزارش مرا به پلیس دادند. چهار مأمور مرا به ادارۀ پلیس بردند. آنها به منزلم هجوم آوردند. مرا به‌طوروحشیانه کتک و لگد زدند. شب را در حالیکه از شدت سرما می‌لرزیدم، گذراندم و روز بعد به بازداشتگاه شماره ۳ جیلین منتقل شدم.

در بازداشتگاه به‌مدت ۲۸ روز محبوس بودم. در هوای سرد، نگهبانان آب یخ روی من می‌ریختند طوری که نمی‌توانستم جلوی لرزیدنم را بگیرم. آنها وادارم کردند تا روی زمین بتنی که از شدت سرما مثل یخ بود بخوابم. در آن زمان لاغر و تکیده نیز شده بودم.

بازآفرینی صحنه شکنجه: ریختن آب یخ روی قربانیان درهوای سرد


در ماه سپتامبر، به مدت دو سال به اردوگاه کار هوانشیلینگ منتقل شدم. در آنجا به‌طور وحشیانه‌ای مرا کتک زدند، تحت نظارت دقیق و از خواب محروم بودم. مرا وادار می‌کردند تا به حالت چمباتمه برای مدت طولانی بنشینم.

کار طاقت‌فرسا در یک اردوگاه کار دیگر

در ماه دسامبر، بیش از صد زندانی، از جمله خودم، برای انجام کارهای کشاورزی سنگین به اردوگاه کار جیوتای یینماهی منتقل شدیم. ما قبل از ساعت ۴ صبح کار در مزرعه را شروع می‌کردیم و حوالی ساعت ۷ شبِ هرروز به کار خاتمه می‌دادیم. اجازه نداشتیم هنگام کار با هم صحبت کنیم و هر کسی که کند کار می‌کرد، با ترکه کتک می‌خورد.

از آنجا که ازامضای اظهارنامه ندامت خودداری کردم و برای متوقف کردن تمرین فالون گونگ تعهد ندادم از ملاقات خانواده محروم شدم. نگهبانان گفتند: «در صورتی اجازه داری خانواده‌ات را ببینی که تبدیل شده باشی.» آنها همیشه به من کثیف‌ترین کارها را می‌دادند و غذایم حریره‌ای بود که حتی سگ‌ها هم نمی‌خوردند و سوپی حاوی گل و لای و حشرات بود.

ادامه اذیت و آزار، تهدید به بازداشت

من در تاریخ ۲ سپتامبر سال ۲۰۰۲ آزاد شدم، اما مسئولین دست از آزار و اذیتم برنداشتند. من باید فعالیت‌های روزانه‌ام را به اداره ۶۱۰ گزارش می‌کردم. پلیس غالب اوقات خانه‌ام را تفتیش می‌کرد.

یک روز در سال ۲۰۰۵، مأموران از ادارۀ ۶۱۰ و ادارۀ پلیس به منزلم آمدند تا مرا بازداشت کنند. سعی کردم با آنها صحبت کنم تا در آزار و شکنجه فالون گونگ مشارکت نکنند، اما آنها گوش نکردند. موفق شدم که فرار کنم و برای جلوگیری از بازداشت از خانه دور ماندم.

در ذیل گزارش های قبلی در مورد آزار و شکنجه آقای وانگ جیانگو را ارائه می‌کنیم:

به‌یاد هم‌تمرین‌کننده آقای وانگ جیانگو (تصویر)
نگهبان بازداشتگاه جیلین اصرار دارد: «مرگ او هیچ ربطی به ما ندارد.»
شکنجه خانم ژائو چیومی در اردوگاه کار - شوهرش وانگ جیانگو از شدت آزار و شکنجه درگذشت.
پس از مرگ  تمرین‌کننده وانگ جیانگو، مأموران پلیس چادر برپاشده برای عزاداری‌اش را پاره کردند.
عدالت باید اجرا شود و گناهکار مجازات شود.
خانواده وانگ چیانگو خواستار فرجام‌خواهی به‌خاطر مرگ وانگ شدند وشکایت خود را بیان کردند. (تصاویر)
اطلاعات اضافی دربارۀ آزار و شکنجه منجر به مرگ تمرین‌کنندۀ فالون گونگ وانگ جیانگو
.
وانگ جیانگو کشته شد، همسرش بازداشت و والدینش تهدید شدند .(تصاویر)
زوج تمرین‌کننده توسط پلیس شهر جیلین بازداشت شدند.
آقای وانگ جیانگو ۳۰ ساله در بازداشتگاه شهر جیلین از شدت شکنجه درگذشت.(تصاویر)
افشای خشونت پلیس شهر جیلین: مادربزرگ ۸۰ ساله به مرگ نوۀ پسری‌اش اعتراض می‌کند.(تصاویر)

http://en.minghui.org/html/articles/2016/2/27/155718.html