(Minghui.org) خانم یوان شوژی، ساکن شهر شنیانگ، استان لیائونینگ، شکایت کیفری خود را علیه دیکتاتور سابق چین جیانگ زمین در تاریخ ۷ ژوئن ۲۰۱۵ تنظیم کرد. دلیل آن آزار و شکنجه وحشیانه‌ای است که در طول سال‌های گذشته به او تحمیل شده است.
خانم یوان، ۵۲ ساله شش بار بازداشت و هفت بار محبوس شده است. پس از دستگیری‌اش در ماه نوامبر سال ۲۰۰۲ بیش از نه ماه محبوس شد. پس از بازداشت در فوریه سال ۲۰۰۵ به دو سال کار اجباری محکوم و در اردوگاه کار اجباری ماسانجیا در شنیانگ محبوس شد.
در اردوگاه کار اجباری تحت شکل‌های مختلف شکنجه بی‌رحمانه از جمله شوک الکتریکی، سلول انفرادی، ضرب و شتم و خوراندن اجباری وحشیانه و آویزان بودن بلند مدت قرار گرفته بود. در نتیجه او برای همیشه معلول و ناتوان شد.
جزئیات درد و رنج او در مقالات زیر گزارش شده است:
آزار و شکنجه وحشیانه خانم یوان شوجی در اردوگاه کار اجباری ماسانجیا
شکنجه خانم یوان شوژی در دوازدهمین اداره پلیس در منطقه تایئیشی، شهر شنیانگ، استان لیائونینگ
سابقه آزار و اذیت
در سال ۱۹۹۹، جیانگ زمین، در مقام رئیس حزب کمونیست چین، سایر اعضای کمیته دائمی دفتر سیاسی را تحت سیطره قرار داد و سرکوب خشونت‌باری را علیه فالون گونگ راه‌اندازی کرد.
این آزار و شکنجه که مدت آن به ۱۶ سال می‌رسد، منجر به مرگ بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ شده است. بیشتر آنها به‌خاطر باور خود به فالون گونگ تحت شکنجه قرار گرفتند و حتی به علت درآوردن اعضای بدن‌شان به قتل رسیدند. جیانگ زمین به‌طور مستقیم مسئول آغاز و تداوم این آزار و اذیت وحشیانه است.
تحت هدایت شخص جیانگ، حزب کمونیست چین اقدام به تأسیس اداره ۶۱۰ کرد که خارج از قوانین سازمان امنیت عمل می‌کند. این اداره درخصوص فالون گونگ، نیروهای پلیس و سیستم قضایی را تحت سیطره قرار می‌دهد تا دستورات جیانگ را به انجام برساند: شهرت آنها را لکه‌دار کنید، از نظر مالی آنها را ورشکسته کنید و از لحاظ جسمی نابودشان کنید.
قانون چین این اجازه را به شهروندان چینی می‌دهد که درخصوص نمونه‌های حاکی از جنایت اقامه دعوی کنند و بسیاری از تمرین‌کنندگان درحال‌حاضر از این حق قانونی خود استفاده می‌کنند و علیه دیکتاتور سابق درخواست دادخواهی ارائه می‌دهند.
