فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

درخواست کمیسیون بین‌المللی آزادی مذهبی ایالات متحده و وزارت امور خارجه این کشور از حکومت چین برای آزاد کردن تمرین‌کنندگان فالون گونگ زندانی شده در چین

17 ژوئن 2016

(Minghui.org) از مه ۲۰۱۵ بیش از ۲۰۰ هزار شکایت کیفری علیه جیانگ زمین، رهبر سابق چین، به‌خاطر سرکوب فالون گونگ به‌ثبت رسیده است. اما بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ پس از ثبت شکایات خود، به‌خاطر تلاش‌های‌شان برای افشای این قساوت در چین بازداشت شدند.

تنها در شهر چائویانگ، استان لیائونینگ، حداقل ۲۰ تمرین‌کننده محکوم به زندان با دوره‌های محکومیت تا ۱۲ سال شدند. بیش از ۵۰ نفر هنوز در انتظار صدور رأی هستند.

تینا مافورد، تحلیل‌گر سیاسی شرق آسیا و اقیانوسیه در کمیسیون بین‌المللی آزادی مذهبی ایالات متحده در مصاحبه‌ اخیرش با اپک تایمز گفت که او نگران چنین فعالیت‌هایی‌ است که حقوق اساسی بشر را مورد هدف قرار می‌دهد. او اشاره کرد که در چین، همه خواستار «حاکمیت قانون و محافظت از حقوق بنیادین آزادی هستند که این شامل آزادی مذهب یا عقیده و آزادی بیان دیدگاه‌ها در رابطه با آن باورها می‌شود.»

به سخره گرفتن بشریت

مافورد گفت که طرح دعوی حقوقی، حقیقتاً مظهری از سرخوردگی و مستأصل بودن افرادی است که به‌خاطر اعتقادات و اعمال مذهبی‌شان برای مدتی بسیار طولانی تحت آزار و شکنجه قرار گرفته‌اند. «آنها هیچ چارۀ دیگری ندارند. و با تنظیم این دادخواست حقوقی، پیامی به دولت‌شان و پیامی به جهان ارسال می‌کنند مبنی بر اینکه آنها دیگر نمی‌خواهند نادیده گرفته شوند. آنها می‌خواهند صدای‌شان شنیده شود. آنها می‌خواهند مورد ملاحظه قرار گیرند. آنها می‌خواهند که مردم دنیا از قساوت انجام شده علیه آنها مطلع شوند.»

به‌دلیل اینکه آزار و شکنجۀ تمرین‌کنندگان فالون گونگ «غیرقانونی» است، مافورد گفت که این بازداشت‌ها و حبس‌های خودسرانه، از آن سری اعمالی هستند که حاکمیت واقعی قانون را تهدید می‌کند. «اینکه دولت چین به تهدید، آزار و اذیت و حملۀ فیزیکی به مردم خودش به‌خاطر باورهای‌شان ادامه می‌دهد، برخلاف وجدان است. مسلماً، این عملی نیست که یک کشورِ مشتاق به رهبری جهانی انجام دهد. برای مدتی بسیار طولانی، دولت چین پیروان مذهبی را تحت آزار و شکنجه قرار داده است. و در مورد فالون گونگ، این منجر به اقدامات غیرقانونی بازداشت و شکنجه، خشونت جنسی، آزمایشات روانی و برداشت اعضای بدن شده است. هریک از این اعمال، یک تراژدی علیه تمرین‌کنندگان فالون گونگ است. و به‌طور واضح بیان کنیم، این به سخره گرفتن خودِ بشریت است.

«کشوری با نگرانی خاص»

مافورد تأکید کرد که بازداشت‌ و حبس تمرین‌کنندگان فالون گونگ روندی قانونی را طی نکرده است. «مراحل قانونی در‌خصوص آنها انجام نشده است؛ حقوق درستی برای‌شان فراهم نشده است. و آنها باید آزاد شوند. به‌نظر می‌رسد که هیچ مبنایی برای بازداشت‌شان وجود ندارد و آنها صرفاً در حال ابراز حقوق‌شان برای آزادی مذهب یا عقیده هستند که همه حقی برای انجام آن دارند. از این رو دولت چین باید پاسخ بدهد.»

از‌آنجا‌که نقض سیستماتیک و فاحش آزادی مذهبی در چین در حال وقوع است، کمیسیون بین‌المللی آزادی مذهبی ایالات متحده، چین را کشوری با نگرانی ویژه درنظر می‌گیرد. دولت ایالات متحده به‌طور پیوسته این‌گونه از چین یاد کرده است. او اضافه کرد: «ایالات متحده به‌عنوان بخشی از گفتگوهای راهبردی و اقتصادی، قرار است در چند روز آینده در پکن مباحثه دو جانبه‌ای با چین داشته باشد. این فرصتی عالی‌ برای مطرح کردن نگرانی دولت ایالات متحده دربارۀ آزار و شکنجه علیه فالون گونگ، مسیحیان، تبتی‌ها و سایر افراد است.»

حمایت از جانب وزارت امور خارجه ایالات متحده

دو هایپنگ، ۲۶ ساله، و دیگر تمرین‌کنندگان فالون گونگ، در ۲۷ مه در مقابل سفارت چین در واشنگتن دی‌سی یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار کردند. چند روز پیش یوآن شیائومن، مادرِ دو، در خانه‌اش در شهر دالیان، استان لیائونینگ بازداشت شد.

دو هایفان، یکی از ساکنان واشنگتن دی‌سی، در ۲۷ مه در مقابل سفارت چین اعتراض کرد و آزادی مادرش یوآن شیائومن را از رژیم درخواست کرد. مادرش دو هفته پیش به‌خاطر تنظیم شکایتی کیفری در سال گذشته علیه جیانگ زمین، دیکتاتور سابق، در خانه‌اش در دالیان بازداشت شد.

وزارت امور خارجه ایالات متحده با ارسال نامه‌ای در‌خصوص بازداشت تمرین‌کنندگان فالون گونگ اعلام کرد: «ما بر‌اساس تعهدات بین‌المللی چین در‌خصوص حقوق بشر، از مقامات چینی خواستار آزادی و امکان پرستش آزاد همۀ افرادی هستیم که به‌خاطر بیان مسالمت‌آمیز باورهای مذهبی‌شان زندانی شده‌اند.»

این نامه تأکید کرد: «ما به ابراز نگرانی‌های‌مان در رابطه با نحوۀ رسیدگی به موارد نگران کنندۀ پرونده‌های تمرین‌کنندگان فالون گونگ ادامه خواهیم داد و از دولت چین می‌خواهیم که برطبق تعهدات بین‌المللی این کشور در‌خصوص حقوق بشر، به حقوق بشر همگانی همه شهروندان چینی احترام بگذارد.»

http://en.minghui.org/html/articles/2016/6/9/157344.html