فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

خانمی به‌خاطر ده سال حبس غیرقانونی‌اش، شکایت کیفری خود را علیه جیانگ زمین تنظیم کرد (هاربین، چین)

21 ژوئن 2016

(Minghui.org) خانمی۴۰ ساله یک چهارم از عمرش را در زندان به سر برده است، چون حاضر نشد فالون گونگ را رها کند. این روش معنوی توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است. خانم ژو چیائوهانگ در حال حاضر شکایت خود را علیه دیکتاتور سابق چین، جیانگ زمین برای شروع آزار و اذیت که منجر به از دست رفتن جوانی‌اش شد، تنظیم کرده است.

او شکایت کیفری خود را علیه جیانگ در تاریخ ۲۱ ژوئن سال ۲۰۱۵ به دادستانی عالی کشور و دیوان عالی کشور فرستاده است.

خانم ژو چیائوهانگ

خانم ژو، بومی ساکن استان هیلونگ‌جیانگ است که فوق لیسانسش را از یک دانشگاه معتبر در هاربین در سال ۲۰۰۱ اخذ کرد. اما به‌دلیل اعتقاداتش، برای کسب مدرک دکترا رد صلاحیت شد. چون کارفرمایان از استخدام تمرین‌کنندگان فالون گونگ برای شغل‌های تمام وقت می‌ترسند، او تنها می‌توانست از طریق مشاغل پیش پا افتاده امرار معاش کند.

او برای دادخواهی ازفالون گونگ در ژوئن سال ۲۰۰۰ به پکن رفت و بازداشت شد. در طول ۴۱ روز حبس، مورد ضرب و شتم، آویزان بودن و محرومیت از خواب قرار گرفت. او به مدت ۱۴ روز دست به اعتصاب غذا زد و در موارد متعدد مورد خوراندن اجباری قرار گرفت.

او دوباره در دادخواهی دومش در پکن در ۱ ژانویه، سال ۲۰۰۱ بازداشت شد و دوباره نیز مورد ضرب و شتم قرار گرفت.

بازداشت سومش در خانه‌اش در شهر هاربین در ماه نوامبر سال ۲۰۰۲ رخ داد. او در طی بازجویی به‌طور وحشیانه‌ای شکنجه شده بود. هفت ماه بعد، او به ده سال حبس محکوم و به زندان زنان هیلونگ‌جیانگ منتقل شد.

در ده سال ادامه زندگی‌اش (از ۲۷ سال تا ۳۷سالگی)، خانم ژو به شکل‌های مختلف مورد بدرفتاری، از جمله ضرب و شتم وحشیانه، حبس در سلول انفرادی و شستشوی مغزی قرار گرفت. خانواده‌اش با دیدن جوان‌شان در پشت میله‌های زندان ویران شدند.

سابقه آزار و اذیت

در سال ۱۹۹۹، جیانگ زمین، در مقام رئیس حزب کمونیست چین، سایر اعضای کمیته دائمی دفتر سیاسی را تحت سیطره قرار داد و سرکوب خشونت‌باری را علیه فالون گونگ راه‌اندازی کرد.

این آزار و شکنجه که مدت آن به ۱۶ سال می‌رسد، منجر به مرگ بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ شده است. بیشتر آنها به‌خاطر باور خود به فالون گونگ تحت شکنجه قرار گرفتند و حتی به‌ علت درآوردن اعضای بدن‌شان به قتل رسیدند. جیانگ زمین به‌طور مستقیم مسئول آغاز و تداوم این آزار و اذیت وحشیانه است.

تحت هدایت شخص جیانگ، حزب کمونیست چین اقدام به تأسیس اداره ۶۱۰ کرد که خارج از قوانین سازمان امنیت عمل می‌کند. این اداره درخصوص فالون گونگ، نیروهای پلیس و سیستم قضایی را تحت سیطره قرار می‌دهد تا دستورات جیانگ را به انجام برساند: شهرت آنها را لکه‌دار کنید، از نظر مالی آنها را ورشکسته کنید و از لحاظ جسمی نابودشان کنید.

قانون چین این اجازه را به شهروندان چینی می‌دهد که درخصوص نمونه‌های حاکی از جنایت اقامه دعوی کنند و بسیاری از تمرین‌کنندگان درحال‌حاضر از این حق قانونی خود استفاده می‌کنند و علیه دیکتاتور سابق درخواست دادخواهی ارائه می‌دهند.

گزارش‌های مربوط:

تمرین‌کننده خانم ژو چیائوهانگ از استان هیلونگ‌جیانگ به‌طور وحشیانه‌ای شکنجه شد
دو تمرین‌کننده، جوانی خود را به‌خاطر شکنجه از دست دادند

http://en.minghui.org/html/articles/2016/6/18/157464.html