Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org چاپ

گزارش مینگهویی: 473 مورد گزارش جدید از محکومیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ به‌خاطر ایمان‌شان

24 مرداد 1395 |  

(Minghui.org) طبق اطلاعات جمع‌آوری شده در وب‌سایت مینگهویی محکومیت به حبس ۴۷۳ تمرین‌کننده فالون گونگ در چین به‌خاطر ایمان‌شان در حال حاضر تأیید شده است.

این شهروندان به‌دلیل خودداری از نفی باورشان، آنطور که مقامات کمونیستی به آنها دستور می‌دهند، و برای صحبت کردن با مردم دربارۀ آزار و شکنجه فالون گونگ توسط رژیم چین محبوس شده‌اند.

در حالی که ۴۷۳ مورد محکومیت به‌تازگی در نیمه اول سال ۲۰۱۶ گزارش شده است، آنها مربوط به تمرین‌کنندگان محکوم شده در هر دو سال ۲۰۱۶ و در سال‌های قبل است. زمان دقیق بازداشت و محکومیت هر تمرین‌کننده در دست بررسی است.

 ۶ مورد مرگ پس از محکومیت به حبس

تمرین‌کنندگان محبوس اغلب به‌طور وحشیانه‌ای مورد شکنجه و به‌لحاظ روانی مورد آزار قرار می‌گیرند. مرگ پنج نفر از افراد محکوم به حبس تأیید شده است و تمرین‌کننده ششم مدت کوتاهی پس از آزادی مشروط درگذشت. گزارش‌های زیر جزئیات مصیبت وارده بر هر تمرین‌کننده است.

مرگ ناشی از شکنجه مرد محبوس اهل مغولستان داخلی به‌دلیل ایمانش
مرگ ناگهانی پزشک اهل شانشی، بسیاری از سؤالات را بدون پاسخ گذاشت
مرگ خانمی اهل شاآنشی مدت کوتاهی بعد از آزادی مشروط پزشکی‌اش
مرگ مرد محبوس در بازداشت پلیس، وادار شدن خانواده به صرف‌نظر از حق درخواست اجرای عدالت برای او
مرگ خانمی اهل چونگ‌چینگ هفته‌ها پس از آزادی مشروط پزشکی
مرگ مرد محبوس چند روز قبل از سال نوی چینی

علل بازداشت‌ها و محکومیت‌ها

دلیل بازداشت اکثر تمرین‌کنندگان این است که یا گزارش آنها داده شده یا توسط پلیس به‌خاطر توزیع مطالب اطلاع‌رسانی دربارۀ آزار و شکنجه فالون گونگ بازداشت شده‌اند.

آقای چنگ هوایجن از شهر چنگدو، استان سیچوان، در۱۰ ژوئن سال ۲۰۱۶ به چهار سال حبس محکوم شد. دلیل آن نصب بنری بود با عبارت: «جهان به حقیقت- نیکخواهی- بردباری نیازمند است.»

چهار خانم سالمند اهل چی‌چی‌هار، استان هیلونگجیانگ، به سه تا سه سال و نیم حبس به‌دلیل نصب برچسب‌های: «فالون دافا خوب است» در منطقه مسکونی خود محکوم شدند. خانم ژائو شیوژی، ۷۸ ساله، خانم لی گویژی ۷۶ ساله، خانم لی فنگچین ۷۲ ساله و خانم پنگ شورونگ ۷۲ ساله، در ماه آوریل سال جاری حکم خود را دریافت کردند.

سایر بازداشت‌شدگان به‌دلیل امتناع از نفی فالون گونگ، تحت نظارت پلیس بودند. آقای ژانگ جینشنگ اهل شهرستان گوچنگ، استان هبی، متعاقب بازداشتش در خانه در تاریخ ۲۱ اوت سال ۲۰۱۵ در ۲۷ مه سال ۲۰۱۶ به زندان محکوم شد. محکومیت دقیق او نامشخص است، اما پژوهش‌خواهی کرده است.

 ۵۹ مورد محکومیت به‌دلیل شکایت علیه جیانگ زمین

بخشی از تمرین‌کنندگان به دلیل تنظیم شکایت کیفری علیه جیانگ زمین هدف قرار گرفته‌اند. رهبر سابق چین به‌ راه‌اندازی آزار و شکنجه فالون گونگ و نقض حق قانونی آزادی عقیده تمرین‌کنندگان متهم است.

بیش از ۲۰۰ هزار تمرین‌کننده فالون گونگ شکایت کیفری خود را علیه جیانگ زمین از مه ۲۰۱۵ تنظیم کرده‌اند که در برخی موارد منجر به اقدامات تلافی جویانه پلیس شده است. نیمه اول ۲۰۱۶ شاهد محکومیت به حبس ۵۹ تمرین‌کننده به‌دلیل تعقیب قانونی جیانگ بوده‌ است.

به‌طور خاص، بیش از ۳۰۰ تن از اهالی چائویانگ، استان لیائونینگ، در ماه نوامبر گذشته به‌خاطر طرح شکایت کیفری علیه جیانگ بازداشت شده‌اند. تا به امروز، ۲۹ تن از آنها با دوره‌های مختلف محکومیت از ۶ ماه تا ۱۲ سال به حبس محکوم شده‌اند. مسن‌ترین قربانی لیو دیانیوآن ۷۹ ساله است که به ۱۱ سال حبس محکوم شده است.

مبالغ اخاذی

دادگاه‌ها علاوه بر محکومیت تمرین‌کنندگان به‌خاطر خودداری از نفی اعتقادات خود، جریمه‌های سنگینی نیز برای برخی از آنها وضع کرده‌اند.

آقای دنگ هوی اهل کونمینگ، استان یوننان، بعد از اینکه ماه‌ها تحت نظر پلیس محلی بود، در یک ایستگاه راه آهن در ۱ اکتبر ۲۰۱۵ بازداشت و به ۶ سال حبس و نیز پرداخت جریمه‌ای به مبلغ۶۰ هزار یوان در تاریخ ۲۴ مه ۲۰۱۶ محکوم شد.


http://www.minghui.org/mh/article_images/2016-6-21-minghui-yunnan-denghui.jpg

آقای دنگ

این پنجمین بازداشت آقای دنگ به‌دلیل خودداری از نفی فالون گونگ است. او دو بار درگذشته به اردوگاه کار اجباری فرستاده شده بود.

هدف واقع شدن تمرین‌کنندگان در سراسر چین

تمرین‌کنندگان محکوم شده نمایندۀ تقریباً هر استان و منطقه شهری تحت کنترل مرکزی هستند. استان لیائونینگ بیشترین میزان محکومیت را داشته است (۱۱۱مورد) و پس از آن هبی (۴۲مورد)، هیلونگجیانگ (۴۰مورد) و شاندونگ (۳۸ مورد). تعداد محکومیت‌های ده استان دیگر نیز دو رقمی ثبت شده و در محدوده ۱۲ تا ۲۴ مورد است. در حالی که تعداد موارد در استان‌های باقی مانده تک رقمی است.

۴۷۳ مورد گزارش جدید از محکومیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ

 

افراد محکوم شده شامل معلمان، پزشکان، بازنشستگان، مأموران گشت مرزی، مدیران شرکت و خانه‌دارها بوده‌اند.


گزارش‌های مربوط:
۱۵۸ مورد گزارش جدید از محکومیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ به خاطر ایمان‌شان
چائویانگ، استان لیائونینگ: ۲۹ مورد محکومیت به خاطر شکایت علیه جیانگ زمین

http://en.minghui.org/html/articles/2016/8/6/158132.html