فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

عود سرطان سینه در معلم بازنشسته، پس از بازداشت به‌خاطر شکایت علیه جیانگ زمین

5 اوت 2016

(Minghui.org) معلمی بازنشسته اهل شهر هاربین به‌دلیل طرح شکایت کیفری علیه جیانگ زمین تحت بازداشت کیفری قرار دارد. خانم یو شیائوچینگ ۶۰ ساله، دیکتاتور سابق چین را به آغاز آزار و شکنجه فالون گونگ متهم کرد که منجر به حبس او در گذشته شده بود.

۲۰ سال پیش سینه خانم بو برداشته شده بود، اما سرطان هنوز هم با سرعت در حال پخش شدن در سایر نقاط بدنش بود. همانطور که او روزهای آخر زندگی‌اش را سپری می‌کرد، با فالون گونگ آشنا شد و طولی نکشید که شاهد کاهش و مهار علائم در بدنش بود. آسم و آلرژی او نیز بسیار بهتر شدند.

اما در تاریخ ۶ مه سال جاری متعاقب بازداشتش، سرطان سینه او عود کرد. او اکنون درد طاقت‌فرسایی دارد، اما پلیس تاکنون از آزادی مشروط های پزشکی یا ارائه درمان پزشکی مناسب امتناع کرده است.

خانم یو در ماه سپتامبر سال گذشته به ادارۀ پلیس محلی احضار شد. پلیس به او دستور داد تا یک قطعه کاغذ سفید را امضاء کند. او نامش را نوشت و به او گفته شد که روی همان کاغذ بنویسد: «تعهد می‌دهم تمرین فالون گونگ را رها کنم.»

او از انجام این کار امتناع کرد و به پلیس گفت: «اگر به خاطر فالون گونگ نبود، قرار بود که مدتی پیش من به‌دلیل سرطان سینه بمیرم.»

اگرچه پلیس اجازه داد که به منزل برود، اما در تاریخ ۶ مه امسال به سراغش رفتند. او در خانه تنها بود که مأموری در زد و گفت که ماشین او راه یک ماشین دیگر را مسدود کرده است. به‌محض اینکه او در را باز کرد، بازداشت شد.

شوهر او که تمرین‌کنندۀ فالون گونگ نبود نیز به زندان برده شد.

خواهر خانم یو و برادر شوهرش پس از تماس‌‌های تلفنی مکرر و عدم دریافت پاسخ از سوی این خانواده، برای بررسی وضعیت صبح روز بعد به آنجا رفتند. آنها دیدند که در کاملاً باز است و تعدادی مأمور در داخل در حال زیرورو کردن وسایل خانه هستند.

شوهر خانم یو ۱۵ روز بعد آزاد شد، اما او تحت بازداشت کیفری قرار گرفت. طولی نکشید که پس از حبس در بازداشتگاه دوم هاربین، سرطان سینه‌اش عود کرد. خانواده او گمان می‌کنند که ضربه ناشی از بازداشت و انجام ندادن تمرین‌های فالون گونگ کمک کرده تا این علائم دوباره ظاهر شوند. آنها خواستار آزادی او هستند تا بتواند تحت درمان قرار بگیرد.

سابقه آزار و اذیت

در سال ۱۹۹۹، جیانگ زمین، در مقام رئیس حزب کمونیست چین، سایر اعضای کمیته دائمی دفتر سیاسی را تحت سیطره قرار داد و سرکوب خشونت‌باری را علیه فالون گونگ راه‌اندازی کرد.

این آزار و شکنجه که مدت آن به ۱۶ سال می‌رسد، منجر به مرگ بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ شده است. بیشتر آنها به‌خاطر باور خود به فالون گونگ تحت شکنجه قرار گرفتند و حتی به‌ علت درآوردن اعضای بدن‌شان به قتل رسیدند. جیانگ زمین به‌طور مستقیم مسئول آغاز و تداوم این آزار و اذیت وحشیانه است.

تحت هدایت شخص جیانگ، حزب کمونیست چین اقدام به تأسیس اداره ۶۱۰ کرد که خارج از قوانین سازمان امنیت عمل می‌کند. این اداره درخصوص فالون گونگ، نیروهای پلیس و سیستم قضایی را تحت سیطره قرار می‌دهد تا دستورات جیانگ را به انجام برساند: شهرت آنها را لکه‌دار کنید، از نظر مالی آنها را ورشکسته کنید و از لحاظ جسمی نابودشان کنید.

قانون چین این اجازه را به شهروندان چینی می‌دهد که درخصوص نمونه‌های حاکی از جنایت اقامه دعوی کنند و بسیاری از تمرین‌کنندگان درحال‌حاضر از این حق قانونی خود استفاده می‌کنند و علیه دیکتاتور سابق درخواست دادخواهی ارائه می‌دهند.

http://en.minghui.org/html/articles/2016/8/2/158068.html