(Minghui.org) نگهبانان زندان در تاریخ ۲۴ اوت ۲۰۱۶ خانم بای گِندی ۶۵ ساله را با خونریزی ناشی از شکستگی جمجمه به اورژانس فرستادند. او هشیاری نداشت و استفراغ می‌کرد. عکس رادیولوژی از قفسه سینه توده‌ای با قطر حدود ۹ سانتیمتر را نشان داد.
نگهبانان زندان به خانواده‌اش گفتند که او از روی صندلی افتاده و خودش مجروح شده است. اما خانواده‌اش مظنون هستند که جراحت خانم بای به‌ دلیل ضرب و شتم در زندان باشد.

خانم بای در واحد مراقبت‌های ویژه در بیمارستان خلق سونجیانگ تحت حفاظت سه مأمور پلیس بستری شد.


خانم بای گِندی قبل از حبس به‌خاطر ایمانش و در کما، پس انتقال از زندان به بیمارستان

شکنجه در زندان

خانم بای گِندی درحال گذراندن دورۀ محکومیت ۶ سال و نیمه‌اش در زندان زنان شانگهای بود. دلیل آن خودداری از انکار باورش به فالون گونگ بوده است. این روش معنوی توسط رژیم کمونیست مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.

به گفته خانواده او، خانم بای پس از انتقال به زندان در سلول انفرادی محبوس شد. برای مجازات او به‌دلیل امتناع از پوشیدن لباس فرم یکسره، نگهبانان زندان تمام لباس‌های زمستانی ارسال شده از سوی خانواده‌اش را توقیف کردند و در سرمای منجمد‌کنندۀ سلول، او را به پوشیدن لباس‌های آستین کوتاه و شلوار کوتاه وادار کردند.

از اواخر سال گذشته، این بخش در زندان زنان شانگهای به فالون گونگ اختصاص یافته است تا با تشکیل یک نیروی کار ویژه تمرین‌کنندگان فالون گونگ را به‌زور وادار به رها کردن باورشان کنند.

کسانی که از «تبدیل» امتناع کنند، از سایرین جدا و به اتاق عایق صدا فرستاده می‌شوند تا در تمام طول روز در آنجا به تبلیغات افتراآمیز به فالون گونگ با صدای خیلی بلند گوش کنند. سه زندانی موظف هستند تا بر هر تمرین‌کننده نظارت کنند. اگر آن تمرین‌کننده از دستورات‌شان پیروی نکند، او را مورد ضرب و شتم و لگد قرار می‌دهند و نیشگون می‌گیرند.

در ۱۷ سال گذشته،۱۴ سال در حبس بوده است

از زمانی که حزب کمونیست چین مبارزه خشونت‌آمیز خود را علیه فالون گونگ در سال ۱۹۹۹ راه‌اندازی کرد، خانم بای به‌مدت بیش از ۱۴ سال مکرراً بازداشت، حبس و شکنجه شده است.

او برای اولین بار به دو سال کار اجباری در ماه اکتبر سال ۱۹۹۹ محکوم شد. تنها سه ماه بعد آزاد شد. او دوباره بازداشت شد و به مدت سه سال دیگر به اردوگاه کار اجباری فرستاده شد.

در ۲۳ مه سال ۲۰۰۶، مدت کوتاهی قبل از اجلاس «جی شش» که در شانگهای برگزار شد، او بازداشت و به چهار سال و نیم حبس محکوم شد.

کمتر از دو سال بعد او از زندان آزاد شد و دوباره قبل از هجدهمین کنگره ملی حزب کمونیست در ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۲ بازداشت شد. دادگاه منطقه شوهوی در تاریخ ۳ مه ۲۰۱۵ او را به شش سال و نیم حبس محکوم کرد. درخواست تجدید نظر او توسط یک دادگاه بالاتر در تاریخ ۱۸ ژوئن ۲۰۱۵ رد شد.

مقالات مرتبط به زبان انگلیسی:
دو خانم ۶۰ ساله تمرین‌کنندۀ فالون گونگ، در یک محاکمه ساختگی به شش سال زندان محکوم شدند
بای گِندی پس از چهار سال و نیم شکنجه، از زندان آزاد شد
آزار و شکنجه خانم بای گِندی تمرین‌کنندۀ فالون گونگ اهل شانگهای

http://en.minghui.org/html/articles/2016/9/5/158554.html