فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

محاکمه چهار تمرین‌کننده فالون گونگ از شی‌آن، به‌خاطر ثبت شکایت کیفری علیه جیانگ زمین

30 آوریل 2017 |   همکار مینگهویی در استان شآنشی، چین

(Minghui.org) 

4 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌خاطر ثبت شکایت کیفری علیه دیکتاتور سابق چین، جیانگ زمین، در 28 مارس 2017 مورد محاکمه قرار گرفتند.

آنها در 17 آوریل 2016 دستگیر شدند و خانه‌های‌شان غارت شد. سپس تمرین‌کنندگان در آن منطقه با خانواده‌های تمرین‌کنندگان دستگیرشده تماس گرفتند و به آنها در روند استخدام وکیل مدافع کمک کردند.

این 4 تمرین‌کننده آقای ژانگ لی‌لونگ، آقای ژائو لی، خانم وانگ گویی‌پینگ و خانم لیو فنگ‌شیانگ هستند.

جزئیات محاکمه

زمانی که محاکمه آغاز شد، قاضی رسماً اعلام کرد که هیچ کسی نباید درباره چیزی مرتبط با ماهیت فالون گونگ صحبت کند.

دادستان تمرین‌کنندگان را به «استفاده از یک فرقه برای اختلال در اجرای قانون» متهم کرد؛ بهانه‌ای استاندارد که رژیم کمونیست چین برای پاپوش درست کردن و زندانی کردن تمرین‌کنندگان فالون گونگ از آن استفاده می‌کند. وکلای مدافع در جواب بیان کردند که بدنه قانون‌گذاری چین، کنگره خلق، هرگز هیچ قانونی را تصویب نکرده که فالون گونگ را جرم بشناسد.

دادستان پاسخ داد که دادگاه عالی خلق و دادستانی عالی خلق زمانی اسنادی به‌منظور ممنوعیت فالون گونگ صادر کرده‌اند. وکیل به او یادآوری کرد که این دو سازمان هیچ اختیاری در قانون‌گذاری ندارند.

وکلا از هر 4 تمرین‌کننده پرسیدند که آیا از آنها خواسته شده تا برای یادگیری فالون گونگ پولی بپردازند و آیا انجام تمرین‌های‌شان تأثیری منفی بر سایرین گذاشته یا به سایرین آسیب رسانده است. تمرین‌کنندگان همگی پاسخ دادند: «خیر»

وکلای مدافع سپس بر روند دستگیری تمرکز کردند. آنها اشاره کردند که روند دستگیری غیرقانونی بوده است، چراکه پلیس لباس فرم برتن نداشت یا هیچ کارت شناسایی ارائه نکرد. اطلاعات موجود در اسناد دستگیری با هم مطابقت ندارند و برخی از تاریخ‌ها نادرستند. همچنین سندی وجود دارد که بعداً اضافه شده است.

دادستان گفت که این چیزی عادی است و پلیس مردم را به آن روش دستگیر می‌کند، بنابراین آن واقعاً چیز مهمی نیست. زمانی که وکلا پرسیدند از چه زمانی به پلیس اجازه داده شده تا روند قانونی را نقض کند، او هیچ پاسخی نداشت.

سپس وکلای مدافع به مدارک اشاره کردند و گفتند به‌عنوان تمرین‌کنندگان این طبیعی است که آنها کتاب‌های فالون گونگ داشته باشند. علاوه بر آن، پلیس لیستی از اقلام مصادره شده ارائه نکرده است و «مدارک» در چند عکس نشان داده شده‌اند، اما به دادگاه آورده نشده‌اند.

دادستان استدلال کرد که اقلام بسیار زیادی مصادره شده‌اند، از این رو حمل و نقل آنها ایجاد دردسر می‌کند. وکیل در جواب گفت که آنها می‌توانستند حداقل برگه‌ای رسمی از لیست اقلام مصادره شده به دادگاه بیاورند که دادستان دوباره هیچ پاسخی نداشت.

در نهایت وکیل پرسید که چرا در این پرونده شکایات کیفری تمرین‌کنندگان علیه جیانگ گنجانده شده است و آیا این دستگیری و محاکمه در واقع تلاش مسئولین در راستای انتقام گرفتن از تمرین‌کنندگان به‌خاطر تنظیم این شکایات است.

دادستان عصبانی شد و فریاد زد که تمرین‌کنندگان اتهامات کاذبی به جیانگ زده‌اند، فالون گونگ را ترویج داده‌اند و مردم را به ترک حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) تشویق کرده‌اند.

در این مرحله وکیل مدافع پرسید که آیا دادستان شواهدی دارد که اتهامات از سوی تمرین‌کنندگان کاذب است.

در مورد خروج از ح.ک.چ، وکیل مدافع استدلال کرد که این نوعی آزادیِ فردی است و هر شخص می‌تواند تصمیم بگیرد که آیا از حزب خارج شود یا نه. هیچ کسی نمی‌تواند آنها را مجبور کند و تمرین‌کنندگان نیز کسی را مجبور نمی‌کنند که برخلاف خواست خود عمل کند.

در نهایت تمرین‌کنندگان این فرصت را پیدا کردند تا در دفاع از خود صحبت کنند. آنها به دادگاه درخواست تجدیدنظر ارائه دادند تا عدالت را برپا کند و بیان کردند که داشتن ایمان و باور اشتباه نیست.

محاکمه در صبح آغاز شد و در عصر به پایان رسید.

سابقه آزار و اذیت

در ژوئیه۱۹۹۹، جیانگ زمین، در مقام رئیس حزب کمونیست چین، سایر اعضای کمیته دائمی دفتر سیاسی را تحت سیطره قرار داد و سرکوب خشونت‌باری را علیه فالون گونگ راه‌اندازی کرد.

این آزار و شکنجه در طی بیش از 17 سال گذشته، منجر به مرگ بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ شده است. بیشتر آنها به‌خاطر باور خود به فالون گونگ تحت شکنجه قرار گرفتند و بسیاری به‌ علت درآوردن اعضای بدن‌شان به قتل رسیدند. جیانگ زمین به‌طور مستقیم مسئول آغاز و تداوم این آزار و اذیت وحشیانه است.

تحت هدایت شخص جیانگ، حزب کمونیست چین در 10 ژوئن 1999 اقدام به تأسیس اداره ۶۱۰کرد که خارج از قوانین سازمان امنیت عمل می‌کند. این اداره درخصوص فالون گونگ، نیروهای پلیس و سیستم قضایی را تحت سیطره قرار می‌دهد تا دستورات جیانگ را به انجام برساند: شهرت آنها را لکه‌دار کنید، از نظر مالی آنها را ورشکسته کنید و از لحاظ جسمی نابودشان کنید.

قانون چین این اجازه را به شهروندان چینی می‌دهد که درخصوص نمونه‌های حاکی از جنایت اقامه دعوی کنند و بسیاری از تمرین‌کنندگان درحال‌حاضر از این حق قانونی خود استفاده می‌کنند و علیه دیکتاتور سابق درخواست دادخواهی ارائه می‌دهند.

گزارش مرتبط: پلیس بِیپیائو تمرین‌کنندگانی که شکوائیه کیفری علیه جیانگ زمین به‌ثبت رساندند را تحت آزار و اذیت قرار می‌دهد