(Minghui.org) آزار و شکنجه فالون گونگ در مغولستان داخلی همچنان ادامه دارد. به‌تازگی بیش از 40 تمرین‌کننده در شهر چیفنگ در هفته 18 آوریل 2017 تحت آزار و اذیت قرار گرفته‌اند. یک خانواده سه نفره و پنج تمرین‌کننده دیگر به‌طور غیرقانونی بازداشت شدند. مأموران پلیس ضمن غارت خانه‌ تمرین‌کنندگان، به‌طور علنی اموال‌شان را نیز سرقت کردند.

یک خانواده سه نفره و پنج تمرین‌کننده دیگر بازداشت شدند

مأموران پلیس در اوایل صبح 18 آوریل 2017، به خانه تمرین‌کننده‌ای به نام آقای دینگ یوفانگ هجوم بردند. بیش از 30 مأمور پلیس بدون نشان دادن هیچ کارت شناسایی به داخل خانه آمدند. آنها خانم دینگ، همسر و پسرش را بازداشت کردند و به‌منظور یافتن اشیای قیمتی به همه کِشوها و جعبه‌ها دستبرد زدند.

خانواده دینگ را به اداره پلیس بردند و تمام روز به آنها دستبند زدند. هیچ آبی در اختیار آنها قرار داده نشد که باعث شد خانم لیو فنگیینگ بیهوش شود. سپس پلیس خانم لیو و پسرش را آزاد کرد.

مأموران پلیس منزل آن خانواده را به‌شدت به‌هم ریختند و در همان حالت باقی گذاشتند. خانم لیو بعد از بازگشت به خانه متوجه شد که بیش از 5 هزار یوآن، از جمله 1000 یوآنی که پسرش پس‌انداز کرده بود، توسط مأموران دزدیده شده است. جواهرات و سایر اشیای قیمتی‌شان را نیز ربوده بودند. رئیس پلیس حتی اعتراف کرد که مأموران بعد از یک هفته تعقیب تمرین‌کنندگان این اقلام را «دزدیده‌اند.»

زمانی که آقای دینگ مینگیون، پسر بزرگتر آقای دینگ درخواست کرد که وسایل‌شان را بازگردانند، رئیس پلیس امتناع ورزید. او گفت: «اداره امنیت داخلی منزل‌تان را غارت کرده است. این مسئله هیچ ربطی به ما ندارد.»

در 23 آوریل، خانواده آقای دینگ به اداره پلیس رفتند و خواستار آزادی‌اش شدند. آنها بامطرح کردن این سؤال که آقای دینگ چه قانونی را نقض کرده است، رئیس پلیس را به چالش کشیدند. رئیس پلیس چیزی جز حرف‌های غیرمحترمانه علیه فالون گونگ بیان نکرد.

خانم لیو سعی کرد حقیقت را روشن کند و بگوید که فالون گونگ چیزی نیست که او بیان می‌کند. رئیس پلیس پاسخ داد: «در زمان مناسبی آمدی و مرا از یک رفت و آمد اضافه نجات دادی. ما حکم بازداشت تو را داریم.» آنها خانم لیو و پسرش آقای دینگ مینگیو را به‌طور غیرقانونی به بازداشتگاه شرقی منطقه هُنگشان بردند.

زمانی که دختر آقای دینگ از پلیس پرسید که چه زمانی خانواده‌اش آزاد خواهند شد، به او گفته شد که مادر و برادرش احتمالاً به مدت دو هفته در بازداشت خواهند بود. پدرش، آقای دینگ تحت بازداشت و مجبور بود مراحل قانونی را پشت سربگذارد.

آقای هوانگ یید، خانم گائو گویی‌شیا و خانم لانگ شوچین نیز در شهر چیفِنگ دستگیر شدند. آنها به‌طور غیرقانونی در بازداشتگاه منطقه سُنگشان زندانی شده‌اند.

دو تمرین‌کننده از منطقه شینچِنگ نیز دستگیر شدند. یکی از آنها مسن است. آن تمرین‌کننده مسن آزاد شد در حالی‌که تمرین‌کننده جوان‌تر هنوز در بازداشت پلیس به‌سر می‌برد.

34 مورد از آزار و اذیت تمرین‌کنندگان

به غیر از آن کسانی که دستگیر شدند، 34 تمرین‌کننده فالون گونگ از منطقه هُنگشان، شخصاً یا از طریق تلفن تحت آزار و اذیت قرار گرفته‌اند.

عوامل اداره 610 نیز در این آزار و اذیت شرکت کردند. آنها به مدیران مدرسه دستور دادند که دو معلم را تحت آزار و اذیت قرار دهند.

عاملین مسئول این آزار و شکنجه

در سال 2015 لی یینگ به‌عنوان رئیس اداره پلیس منطقه هُنگشان انتخاب شد. او عامل اصلی این آزار و شکنجه بود، علاوه بر آن، عوامل اداره 610 محلی و مأموران از اداره پلیس تیِنان در این آزار و شکنجه دخیل بودند.

لی یینگ

لی یینگ کسی است که به آزار و شکنجه وحشیانه تمرین‌کنندگان فالون گونگ بدنام است. پیش از پُست فعلی‌اش، او رئیس پلیس در کالاچینچی و بعد از آن در منطقه سُنگشان بود. تحت دستوراتش، مأموران ده‌ها تمرین‌کننده را دستگیر و تحت شکنجه قرار دادند. لیست برخی از آن افرادی که محکوم شده‌اند، در زیر آورده شده است.

شیو دیانلین (徐殿林): پنج  سالنینگ لیهُنگ (宁丽红): چهار سالوانگ جینرُنگ (王金荣): پنج سال و شش ماهژانگ چونیان (张春艳): سه سال و شش ماهچو یاجونگ (屈亚忠): سه سال و شش ماهوی گوئویو (魏国玉): سه سال

عاملین اصلی مسئول این آزار و شکنجه از منطقه هُنگشان عبارتند از:

لی یینگ (李英): رئیس اداره پلیس شعبه منطقه هُنگشان، ۸۶۱۳۸۰۴۶۸۱۲۹ +هایرُنگ (徐海荣): رئیس تشکیلات امنیت داخلی، ۸۶۱۳۳۸۴۷۶۱۱۸۵ +جیانگانگ (贾建刚): رئیس اداره پلیس تینان، ۸۶۱۵۱۴۷۶۲۱۷۷۷ +دی گجیفو (德格吉夫): کمیسر سیاسی شهر چیفنگ، ۸۶۱۳۸۰۴۷۶۶۶۶۰ +

عاملین اصلی مسئول این آزار و شکنجه از کالاچینچی عبارتند از:

لیو جنتینگ (刘振廷): رئیس تشکیلات امنیت داخلی، ۸۶۱۳۹۴۷۶۶۷۱۰+وانگ هویی‌لُنگ (王会龙): معاون، ۸۶۱۳۹۴۷۶۶۹۷۹۷+