فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

دفاعیه قدرتمندانه تمرین‌کننده‌ای ۶۵ ساله در دادگاه باعث شد قضات حقیقت را بشنوند

9 آوریل 2018 |   همکار مینگهویی در استان هبی، چین

(Minghui.org) آقای ژانگ مِنگجی، تمرین‌کننده‌ فالون گونگ، ۶۴ ساله، در ۲۶ ژوئن ۲۰۱۶ به دست مأموران امنیت داخلی اداره پلیس چیائودونگ در شهر شینگتای، استان هبی، دستگیر شد. او به مدت تقریباً دو سال در بازداشتگاه شمار ۱ شینگتای زندانی بوده است.

آقای ژانگ در تاریخ ۸ نوامبر ۲۰۱۷ در دادگاه چیائودونگ محاکمه شد. او ‌به‌خاطر خودداری از انکار فالون گونگ به ۵ سال زندان و پرداخت جریمه‌ای به مبلغ ۲۰ هزار یوان محکوم شد. آقای ژانگ و همچنین اعضای خانواده‌اش به دادگاه میانی شینگتای درخواست تجدیدنظر ارائه دادند.

در تاریخ ۳۰ مارس ۲۰۱۸، محاکمه دیگری در دادگاه میانی شینگتای برگزار شد. ریاست دادگاه برعهده قاضی وانگ ویچائو بود، سایر قضات، وانگ ویتائو و هو لیپنگ و دادستان ژانگ یونفنگ از دادستانی شینگتای نیز در دادگاه حضور داشتند.

تمرین‌کنندگان محلی صبح زود در محل دادگاه حاضر شدند. آنها با ارائه کارت‌های شناسایی خودشان درخواست کردند که در دادگاه شرکت کنند. قاضی به ده نفر از آنها، شامل اعضای نزدیک خانواده و بستگانش و چند نفر از تمرین‌کنندگان اجازه داد در دادگاه حضور داشته باشند.

دفاعیه

دادستان با ارائه لیستی از اقلامی که از خانه آقای ژانگ مصادره شده بود، ادعا کرد که او ماده ۳۰۰ قانون جزا را نقض کرده است. او آقای ژانگ را به تولید و پخش مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ متهم کرد.

وکیل مدافع استدلال کرد که از زمانی که اداره مطبوعات و انتشارات آیین‌نامه شماره ۵۰ را صادر و پنجمین دسته از اسناد اصلی را لغو کرد، تمرین فالون گونگ کاملاً قانونی است. بنابراين مهم نیست که چه تعداد مطالب فالون گونگ از خانه آقای ژانگ مصادره شد؛ زیرا طبق قانون، تمام کتاب‌ها و مطالب فالون گونگ قانونی هستند.

وکیل همچنین خاطرنشان کرد که آقای ژانگ به‌طور غیرقانونی دستگیر و به مدت ۴۳ روز در یک مرکز شستشوی مغزی بازداشت شده است و اینکه حکم صادره درخصوص آقای ژانگ و جریمه او دارای هیچ‌گونه اساس قانونی نیست.

وکیل‌مدافع قوانین ۱۸ و ۱۹ در اعلامیه جهانی حقوق بشر را قرائت کرد که چین بخشی از آن است. او گفت که براساس اعلامیه مذکور آزادی عقیده ، شامل آزادی در پخش و تولید مطالب اطلاع‌رسانی است.

از دیدگاه قانونی، شواهدی وجود ندارد که موکلش مطالب مصادره شده فالون گونگ را تهیه کرده است.

آقای ژانگ قضات را به چالش می‌کشد

آقای ژانگ نیز در دادگاه از خودش دفاع کرد. گفت که از وقتی تمرین‌کننده فالون گونگ شده است، براساس اصول حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری، زندگی می‌کند و باید فوراً آزاد شود.

او پرسید: «کدام قانون یا مقررات را می‌توانید به من نشان دهید که تمرین فالون گونگ را ممنوع می‌کند؟ باید دلیل آن به من ثابت شود.»

هیچ‌کدام از قضات حتی پس از اینکه آقای ژانگ چند بار آنها را مورد سؤال قرار داد، پاسخی ندادند.

دختر آقای ژانگ نیز از پدرش دفاع کرد. او گفت که پدرش پس از انجام تمرین فالون گونگ، عادت‌های نادرستی مانند سیگار کشیدن و نوشیدن مشروب را ترک کرد. او به پدر، شوهر و پسری خوب تبدیل شد، اما او را به پنج سال زندان محکوم کردند.

ازآنجاکه وکیل ‌مدافع و آقای ژانگ دفاعیه قدرتمندانه‌ای را ارائه دادند، جو دادگاه مثبت بود. وقتی که وکیل از طرف موکلش اظهاریه مبنی‌بر بی‌گناهی‌اش را ارائه داد، قضات توجه کاملی به درخواست او داشتند.

هنگامی که قاضی در مقام رئيس دادگاه، وکیل را از صحبت کردن بیشتر متوقف کرد، احساس همدردی در او مشهود به‌ نظر می‌رسید. گفت: «اکنون پذیرش مسئولیت هر موردی همیشگی است. مقامات باید مسئولیت تصمیمات خود را برای همیشه بپذیرند. شما نباید به اشتباه فرد خوبی را محکوم کنید.»

رئیس دادگاه گفت که حکم صادره بعداً اعلام خواهد شد.

افراد و بخش‌های درگیر در آزار و اذیت آقای ژانگ منگجی:

دادگاه میانی شینگتای

بای فنگ(白峰)، دبیر و رئیس حزب:۲۲۳۶۰۰1-319-86+

چن بائولی (陈保利)، معاون دبیر حزب و معاون رئیس حزب: ۲۲۳۶۰۰8-319-86+، ۱۷۷۰۳۳۹۰۰۰8-86+

لیو منگین (刘孟印)، معاون دبیر حزب و معاون رئیس حزب: ۲۲۳۶۰۰6-319-86+، ۱۷۷۰۳۳۹۰۰۰6-86+، ۱۳۹۳۱۹۲۳۲۹7-86+