(Minghui.org) بین 17 آوریل و 2 مه 2018، شرکت بین‌المللی شن یون پانزده نمایش را در شش شهر ژاپن اجرا کرد: توکیو، اوتسونومیا، کاواگوچی، ناگویا، نیشی‌نومیا و کیوتو.
دومین توقف شرکت بین‌المللی شن یون در ژاپن در سالن فرهنگی شهر اوتسونومیا، 21 آوریل 2018.
بازگشت اجراگران به سن به تشویق تماشاچیان پس از پایان اجرا، در سالن فرهنگی جامع لیلیا کاواگوچی در کاواگوچی، 23 آوریل 2018.
اجرای شن یون در سالن تئاتر روهم در کیوتو، 1 مه 2018.
«چشمانم مملو از اشک شد»
ماکاتو کاتوماتا، در اجرای بعدازظهر شن یون در مرکز هنرهای نمایشی هیوگو در نیشی‌نومیا، ژاپن، 28 آوریل 2018.
بالرین ماکوتو کاتوماتا گفت: «خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم. ابتدا که پرده بالا رفت و اجراگران شروع به رقصیدن کردند، چشمانم مملو از اشک شد.»
او گفت: «نوع و شیوه حرکت دستان و انگشتان رقصندگان [شن یون] در من طنینی قوی می‌انداخت- به‌نظر می‌رسید انگشتان‌شان احساسات را نیز منتقل می‌کردند.»
خانم ماکوتو گفت: «انرژی‌ای گرم و بسیار قدرتمند را حس کردم. واقعاً نمی‌توانم آن را توصیف کنم، اما حقیقتاً شگفت‌انگیز بود... نمی‌دانم که آیا این انرژی از سوی مدیر هنری شن یون می‌آید یا خیر- آیا انرژیِ نیک‌خواهانه او است؟»
او شرح داد: «موسیقی‌اش بسیار دلپذیر بود... از سوی دیگر، ساز ارهو واقعاً حسی از نوستالژی را انتقال می‌داد.»
او گفت: «[پس‌زمینه دیجیتال] نمایش عالی بود. احساس می‌کردم جذب آن شده‌ام و وارد جهان‌های مختلفی می‌شوم... در آن زمان احساس یک کودک را داشتم، بسیار کنجکاو، گویا در یک ماجراجویی هستم.»
«این ورای کلمات است»
گوتا یاشیکی، نوازنده، در سالن تئاتر روهم کیوتو در کیوتو، ژاپن،1 مه 2018.
گوتا یاشیکی، نوازنده، گفت: «بسیار لذت‌بخش و الهام‌بخش... آن واقعاً بسیار زیبا و پرمعنا است.»
او گفت: «ملودی، طنین و کلیت اجرا بسیار تأثیرگذار است. مخصوصاً ملودی ارهو و طنین پیپا جذاب هستند. همه آنها طیف موسیقایی مورد علاقه من هستند. از موسیقی شن یون بسیار لذت می‌برم.»
آقای گوتا گفت: «هر بازیگری کاملا ًبا سایرین همکاری می‌کند. این اجرا فوق‌العاده است. داستان‌ها به‌طور واضح و جذابی بیان شده‌اند.»
او در انتها اظهار کرد: «می‌توانم چیزهای زیادی از [شن یون] یادبگیرم. آن ورای کلمات است.»
«انرژی از اعماق قلب‌شان می‌آید»
شینیچی تاکاهاشی، رئيس یک فروشگاه زنجیره‌ای فروش دارو در سالن فرهنگی شهر اوتسونومیا در اوتسونومیا، ژاپن، 21 آوریل 2018.
شینیچی تاکاهاشی، رئیس فروشگاه زنجیره‌ای فروش دارو، گفت: «بسیاری از اجراگران تئاتر را دیده‌ام، اما هرگز کسی را اینقدر عالی ندیده‌ام.»
او گفت: «پیش از آمدن می‌دانستم که شن یون نمایشی با کیفیتی عالی است. اما اکنون پس از دیدن آن، هنوز شگفت‌زده هستم. فکر می‌کنم آن ارتباط زیادی به این دارد که چطور توانستم حالت معنوی اجراگران را احساس کنم- انرژی‌ای که از اعماق قلب‌شان می‌آید.»
او توضیح داد: «رقص‌های این بانوان ظرافت و لطافتی را به‌نمایش می‌گذاشت كه منحصر به زنان است. مردان قدرت و انرژی خود را نشان دادند، و تکنیک‌شان فوق‌العاده بود.»
آقای شینیچی گفت: «موسیقی‌اش عالی و کاملاً هماهنگ بود. لبخند روی چهره اجراگران احساس آرامش‌بخشی به من می‌داد.»
او گفت: «خواننده مرد صدای قدرتمندی داشت... صدایش درسراسر سالن طنین می‌انداخت... واقعاً می‌خواهم آوازش را دوباره بشنوم- تمام چیزی که می‌خواهم یکی از آوازهایش است.»
«پرمعنا» و «فوق‌العاده»
تادامسا فوزیزاوا، از اعضای شورای شهر ناگویا، در اجرای شن یون در مرکز کنگره ناگویا در ناگویا، 25 آوریل 2018.
تادامسا فوزیزاوا، یکی از اعضای شورای شهر ناگویا، گفت: «[شن یون] تاریخ طولانی چین و فرهنگ سنتی سلسله‌های مختلف از دوران باستان را منتقل می‌کند.»
او گفت: «[این اجرا] بسیار پرمعنا و قابل‌درک است. احساس آرامش زیادی را به مردم منتقل می‌کند... ژاپنی‌ها می‌توانند بهره زیادی از آن ببرند.»
آقای تادامسا توضیح داد: «پیامی که شن یون قصد انتشارش را دارد، بسیار روشن است... آن از نظر ارزش هنری و انتشار [پیام مثبت] فوق‌العاده است.»
او گفت: «[اجراگران] باید آموزش‌های سختی دیده باشند- [آن] فوق‌العاده است.»
«هنر حقیقی درباره بشریت و زندگی نگران است»
کونیهارو گوشیما (سمت چپ)، استاد دانشگاه هنر و طراحی کیوتو، همراه همسرش در سالن تئاتر روهم کیوتو، 2 مه 2018.
کونیهارو گوشیما، استاد دانشگاه هنر و طراحی کیوتو، گفت: «[شن یون] بسیار زیبا است! قلب انسان را تحت تأثیر قرار می‌دهد.»
«چنین اجرایی فوق‌العاده است. آن نه فقط برای یک کشور مهم است، بلکه برای کل جهان نیز اهمیت دارد. امیدوارم [شن یون] بتواند حفظ شود و در سراسر جهان به اجرا بپردازد تا تعداد بیشتری از مردم بتوانند از آن بهره ببرند.»
آقای کونیهارو گفت: «شن یون نه تنها بر زیبایی بیرونی تمرکز دارد، بلکه محتوایش نیز تأثیرگذار است. آن خود را به این اختصاص داده تا فرهنگ سنتی را در قالبی هنری احیاء کند.»
«هنر حقیقی درباره بشریت و زندگی نگران است. در این رابطه، شن یون کار قابل‌توجهی انجام داده است.»
شن یون با اجراهایی در اکس- آن- پرووانس، فرانسه، 11 الی 12 مه؛ کرتارو، مکزیک، 8 الی 9 مه؛ و پیتسبرگ، پنسیلوانیا، ایالات متحده، 8 الی 10 مه، به تور جهانی خود ادامه خواهد داد. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره بلیط و تاریخ اجراها، لطفاً به وب‌سایت http://shenyun.com مراجعه کنید.
مجموعه هنرهای نمایشی شن‌یون
