(Minghui.org) آقای فنگ بائودینگ یکی از ساکنان شهر آنینگ است که در حال حاضر بخاطر تمرین فالون گونگ محاکمه می‎شود، و اعضای خانواده‎اش علیه مأموران مسئول دستگیری‎اش برای دومین بار شکایت می‎کنند.

آقای فنگ بائودینگ در 7 اکتبر 2017 بعد از چسباندن برچسب‌هایی حاوی پیام‌هایی درباره فالون گونگ دستگیر شد. فالون گونگ تمرینی معنوی است که حزب کمونیست چین آن را تحت آزار و شکنجه قرار داده است.

حکم رسمی دستگیری‎اش در 13 نوامبر 2017 تأیید شد و پرونده‎اش در 12 ژانویه 2018 به دادستانی شهر آنینگ ارسال و در 26 ژانویه بازگردانده شد.

پس از دستگیر آقای فنگ، خانواده‏‎اش قبل از 16 فوریه 2018 شکایتی را علیه شش مأمور در اداره پلیس شهر آنینگ: یه لین، وانگ یانکون، یین شانگرونگ، ژانگ چون، لی یونچانگ و لی شینگهوا تنظیم کردند. این شکایت به دادستانی عالی خلق، دادستانی استان یوننان و دادستانی شهر کونمینگ ارائه شد تا خواستار آزادی آقای فنگ شود.

پس از درخواست زمان اضافی برای تشکیل پرونده علیه آقای فنگ، دفتر امنیت عمومی در نهایت پرونده را در 12 آوریل 2018 به دادستانی منطقه شیشان فرستاد.

در ژوئیه، شکایت دوم به سه سازمان دیگر ارسال شد: وزارت نظارت، اداره نظارت بر استان یوننان و اداره نظارت بر شهر کونمینگ.

دلایل ارائه شکایات

پس از دستگیری و حبس آقای فنگ، پلیس بدون نشان دادن حکم رسمی تفتیش، به زود وارد خانه‎اش شد و آن را غارت کرد. بر اساس قانون کیفری، این تجاوز غیرقانونی به ملک شهروند محسوب می‎شود. به علاوه ژانگ چون، لی یونچانگ از اداره پلیس شهر آنینگ از ارسال مدارک بازداشت اداری آقای فنگ و تأیید بازداشت خودداری کردند. هنگامی که آقای فنگ خواستار نسخه‎ای از این اسناد شد، مأموران دیگر از بهانه دریافت مجوز از سوی مسئولین بالاتر استفاده کردند تا از انجام آن خودداری کنند.

پس از اینکه وکیل نامه‎ای را به دادستانی منطقه شیشان فرستاد و خواستار آزادی موکلش و ارزیابی کیفری از شواهد پیگرد قانونی شد، دادستانی بدون تحقیق پرونده را ارجاع داد.

پس از تشکیل پرونده، طبق قانون، قاضی باید حکم را به آقای فنگ ارسال می‎کرد. با این حال، قاضی بهانه‎ای را مبنی بر اجتناب آقای فنگ از امضاء کردن محکومیت استفاده و از دادن آن به او خودداری کرد.

خانواده آقای فنگ خواستار این هستند که مأموران برای غارت غیرقانونی خانه، تجاوز غیرقانونی و محروم کردن شهروند از آزادی عقیده محاکمه شوند و آقای فنگ بدون قید و شرط آزاد شود.

اطلاعات تماس افرادی که در آزار و شکنجه مشارکت داشتند:

ژائو یوجی، دبیر کمیسیون بازرسی انتظامی ح.ک.چ: +86-10-64014567

یین لینگ، دادستان در دادستانی منطقه شیشان: +86-871-68182826, +86-871-68192000

فو شییونگ، رئیس دادگاه منطقه شیشان: +86-87-68181719

منگ یانگ، قاضی دادگاه منطقه شیشان که مسئول پرونده آقای فنگ است: +86-871-68182207

(اطلاعات تماس افراد بیشتری که در آزار و شکنجه مشارکت داشتند در مقاله اصلی چینی موجود است.)

گزارشات مرتبط:

مردی اهل یوننان بخاطر باورش متهم می‌شود، خانواده‌اش از مأموران مسئول دستگیری‌اش شکایت می‌کنند

پلیس به رئیس شرکت فشار می‎آورد که دو تمرین‎کننده اهل استان یوننان را اخراج کند