(Minghui.org) 6 تن از ساکنان شهر هاربین، واقع در استان هیلونگ‌جیانگ در 23ژوئیه2019 به‌دلیل امتناع از رها کردن باور خود به فالون گونگ محاکمه شدند. فقط یکی از آنها اجازه یافت از وکیل خودش، که ازطرف او اعلام بی‌گناهی کرد، استفاده کند. آن پنج نفر دیگر مجبور شدند از وکلایی که دادگاه برای‌شان تعیین کرده بود، استفاده کنند؛ وکلایی که دستور گرفته بودند با وجود اعتراضات موکلان‌شان، ازطرف آنها اعلام گناهکاری کنند.

فالون گونگ یا همان فالون دافا روش تزکیه‌ای شامل تمرینات ملایم و پیروی از اصول حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری است. حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) از ژوئیه1999 آن را تحت پیگرد قانونی قرار داده است.

این 6 تمرین‌کننده فالون گونگ همگی در دفاع از خود شهادت دادند. یکی از آنها موضع خود را به‌خوبی خلاصه کرد: «من با تمرین فالون گونگ هیچ قانونی را نقض نکرده‌ام!»

وکیل استخدامی این تمرین‌کننده نیز خواستار تبرئه موکلش شد. او استدلال آورد که هیچ قانونی در چین تمرین کردن فالون گونگ را جرم نمی‌داند و تمرین‌کنندگان هرگز نباید به‌خاطر استفاده از حق آزادی باور خود که در قانون اساسی چین تصریح شده است، تحت پیگرد قانونی قرار می‌گرفتند.

یکی از وکلای تعیین‌شده از سوی دادگاه آنقدر تحت تأثیر دفاعیه وکیل استخدامی این تمرین‌کننده از تمرین‌کنندگان فالون گونگ قرار گرفت که از دستور دادگاه سرپیچی کرد و در نیمه جلسه دادرسی، اعلام «گناهکار بودن» موکلش را به اعلام «بی‌گناهی» تغییر داد.

خانم ژو چونرونگ، خانم شو شیائویینگ، خانم فان رونگ، آقای لی رویی، آقای گائو گوئوچینگ و خانم جیانگ شیائوجیه در 9نوامبر2018 دستگیر شدند. به دنبال دستورات پکن، اداره امنیت عمومی استان هیلونگ‌جیانگ کارگروه ویژه‌ای را برای جمع‌آوری مدارک علیه این 6 تمرین‌کننده،‌ راه‌اندازی کرد.

پس از بیش از 8 ماه تحقیق، این کارگروه نتوانست مدارک قابل‌قبول کافی را جمع‌آوری کند. مأموران پلیس درگیر در این تحقیق حتی حاضر نشدند برای بررسی صحت ادعا و سؤال و جواب، در جلسه دادرسی شرکت کنند.

خانم ژو وکیل تعیین‌شده از سوی دادگاه را اخراج می‌کند

خانم ژو نخستین تمرین‌کننده‌ای بود که طی این دادرسی در دادگاهِ منطقه دالی تحت سؤال و جواب قرار گرفت.

این بانوی 68ساله به‌دلیل بدرفتاری در طول بازداشتش، لاغر و نحیف شده بود، اما ذهنش هنوز بسیار تیز و هشیار بود. او از قاضی پرسید: «چرا وكیلی كه خودم استخدام كردم، اجازه برعهده گرفتن وکالتم را ندارد؟»

او تا حدی پیش رفت که وكیل تعیین‌شده از سوی دادگاه را اخراج كرد. در نتیجه آن وکیل مجبور شد سالن دادگاه را ترک کند.

وقتی خانم ژو شروع به دفاع از بی‌گناهی خود کرد، قاضی چند بار تلاش کرد مانع صحبت‌‌هایش شود، اما خانم ژو موفق شد استدلال‌های دفاعی خود را تا پایان بیان کند.

مخالفت خانم فان با وکیل تعیین‌شده از سوی دادگاه

دادگاه برای خانم فان نیز وكیلی تعیین کرد كه از طرف او در دادگاه اعلام گناه‌کار بودن کرد. او به این وكیل گفت: «دفاعیه شما ارزشی ندارد. من با تمرین فالون گونگ هیچ قانونی را نقض نکردم!»

وقتی قاضی و سایر مقامات دادگاه سعی کردند مانع صحبت‌های بیشتر خانم فان شوند، او به آنها هشدار داد: «شما مرا از حقم برای دفاع از خود محروم و تلاش می‌کنید مرا به‌دلیل انجام ندادن هیچ کار اشتباهی محکوم کنید. این غیرقانونی است!»

وکیل خانم شو درخواست تبرئه موکلش را می‌کند

خانم شو تنها تمرین‌کننده‌ای بود که اجازه یافت وکیل خودش را در دادگاه داشته باشد. وكیلش گفت كه همه این 6 تمرین‌کننده فالون گونگ از جمله موکلش بی‌گناه هستند و این اتهام جعلی علیه آنها باید لغو شود.

آنها به نقض ماده 300 قانون کیفری متهم شدند که تصریح می‌کند افرادی که با استفاده از سازمانی فرقه‌ای در اجرای قانون اختلال ایجاد می‌کنند، باید تا بیشترین حد ممکن تحت پیگرد قانونی قرار گیرند.

وکیل خانم شو به‌تفصیل شرح داد که چرا این اتهام هیچ مبنای قانونی ندارد:

«از آنجا که کنگره خلق (هیئت قانونگذار چین) هرگز قانونی را وضع نکرده است که فالون گونگ را یک "فرقه" درنظر بگیرد، دیکتاتور سابق چین، جیانگ زمین، به دادگاه عالی و دادستانی عالی خلق دستور داد تا در نوامبر 1999 تفسیری قانونی را از ماده 300 صادر کنند. تفسیری که ملزم می‌‌دانست هرکسی فالون گونگ را تمرین می‌کند یا ترویج می‌دهد باید تا بیشترین حد ممکن تحت پیگرد قانونی قرار گیرد.»

«یک تفسیر قانونی جدید که جایگزین نسخه 1999 شد، در 1فوریه2017 به اجرا در آمد. در این تفسیر جدید هیچ اشاره‌ای به فالون گونگ نشده است و تأکید دارد که هر گونه کیفرخواست علیه هر کسی که در فرقه‌ای درگیر است، باید بر اساس مبناهای قانونی محکم باشد.»

وكيل خانم شو تأكيد كرد، از آنجا كه هيچ قانوني در چين فالون گونگ را فرقه نمي‌داند، كيفرخواست عليه تمرین‌کنندگان فاقد مبناي قانوني است.

دادستان ادعا كرد كه تقویم‌های حاوی اطلاعات فالون گونگ كه از منزل خانم شو توقیف شدند، مدرکی كافی است دال بر اینکه او در اجرای قانون اختلال ایجاد كرده است. وكیلش اعتراض كرد كه تقویم‌ها دارایی قانونی موکلش هستند و هیچ آسیبی به جامعه یا هیچ فرد خاصی وارد نمی‌كنند.

خانم شو در ادامه به قاضی و دادستان یادآوری کرد: «لطفاً توجه داشته باشید كه پیروی از دستورات غیرقانونی ممكن است منجر به عواقب قانونی برای شما در آینده شود. لطفاً وجدان خود را دنبال کنید و مطمئن شوید که عدالت اجرا می‌شود.»

وکیل تعیین‌شده از سوی دادگاه برای آقای لی، از دستور دادگاه سرپیچی می‌کند

وکیل تعیین‌شده از سوی دادگاه برای آقای لی پس از شنیدن اظهارات دفاعی وکیل خانم شو، اعلام «گناه کار بودن»ی را که نخست برای موکلش ارائه داده بود، تغییر داد و از حق آقای لی برای تمرین فالون گونگ دفاع کرد.

پیشینه این 6 تمرین‌کننده

بیش از 100 تمرین‌کننده فالون گونگ، از جمله 6 تمرین‌کننده فوق‌الذکر، در 9نوامبر2018 در سراسر استان هیلونگ‌جیانگ دستگیر شدند. به دستور اداره امنیت داخلی این استان، این دستگیری‌ها بر اساس فهرستی از اسامی انجام شد و پلیس پس از آن، منزل این تمرین‌کنندگان را نیز غارت کرد.

خانم ژو چونرونگِ 68ساله در بازداشتگاه شماره 2 هاربین حبس است. اداره امنیت داخلی محلی ظاهراً بیش از یک سال قبل از دستگیری خانم ژو، او را تحت نظر داشت.

خانم شو شیائویینگ 38ساله در خانه دستگیر و در اداره پلیس دائولی تحت بازجویی قرار گرفت. او در بازداشتگاه شماره 2 هاربین تحت ضرب‌وشتم و خوراندن اجباری قرار گرفت. دادستانی دائولی به‌دلیل کمبود مدارک پرونده‌اش را دو بار به اداره پلیس بازگرداند.

خانم فان رونگ، حدوداً 50ساله، نیز در بازداشتگاه شماره 2 هاربین محبوس است. پلیس گفت که از چند ماه قبل از دستگیری خانم فان او را تحت نظر داشتند.

آقای لی رویی 47ساله در بازداشتگاه دائولی حبس است.

مأموران اداره پلیس شینهوا خانم جیانگ شیائوجیه 56ساله را دستگیر و بعداً به بازداشتگاه شماره 2 هاربین منتقل کردند.

مأموران اداره پلیس سیدالین آقای گائو گوئوچینگ را دستگیر و او را به بیمارستان پلیس منتقل کردند. حکم دستگیری او در 19 دسامبر 2018 صادر شد.

افراد اصلی درگیر در آزار و اذیت این 6 تمرین‌کننده:

وانگ دیانمینگ، مدیر، بخش امنیت داخلی اداره پلیس دائولی: 13351100359-86+، 87663277-451-86+یو لو، معاون رئیس، بخش امنیت داخلی: 13089998511-86+، 15104609681-86+ژو یوشوآن، قاضی، دادگاه دائولی: 85961105-451-86+، 18503601121-86+لی لی‌یینگ، دادستان، دادستانی دائولی: 84353055-451-86+

گزارش مرتبط:

دستگیری ۱۱۹ تمرین‌کننده فالون گونگ در دو شهرستان استان هیلونگجیانگ در یک روز

http://en.minghui.org/html/articles/2019/8/10/178826.html

10ـشرح آزار و شکنجه