(Minghui.org) 20ژوئیه2020 مصادف است با بیست‌ویکمین سالروز آغاز آزار و شکنجه سراسری فالون گونگ در چین به‌دست حزب کمونیست چین (ح‌ک‌چ). تمرین‌کنندگان در هنگ کنگ به‌رغم افزایش خطر برای ایمنی‌شان، به فعالیت‌های روشنگری حقیقت خود برای اطلاع‌رسانی درباره آزار و شکنجه ادامه داده‌اند. چند تن از اعضای شورای منطقه نیز قدردانی خود را از استقامت تمرین‌کنندگان ابراز کرده‌اند.

تمرین‌کنندگان در هنگ کنگ در 19ژوئیه2020 مقابل دفتر ارتباط چین، دست به اعتراضی مسالمت‌آمیز زدند.

چهار نماینده فالون گونگ با رعایت محدودیت تجمعات، در بعدازظهر از در پشتی دفتر ارتباط چین تا ورودی اصلی راهپیمایی کردند. آنها بنر‌هایی را به نمایش گذاشتند که روی‌شان نوشته شده بود: «به آزار و شکنجه فالون گونگ خاتمه دهید»، «فالون دافا خوب است» و «ح‌ک‌چ را متلاشی کنید.» آنها پس از خواندن بیانیه‌شان، در سکوت آنجا را ترک کردند.

نمایش پیام «ح‌ک‌چ را متلاشی کنید»

تمرین‌کننده فالون گونگ، امیلی لیو، ضمن خواندن بیانیه‌ای اظهار داشت که آزار و شکنجه 21ساله فالون گونگ به‌دست ح‌ک‌چ، در نظر بسیاری شدیدترین وحشت و بلا در قرن 21 است. تمرین‌کنندگان فالون گونگ در مواجهه با این آزار و شکنجه بی‌سابقه، همچنان پابرجا مانده‌اند و به افشای مسالمت‌آمیز آن ادامه داده‌اند. آنها به روشنگری حقیقت نیز ادامه داده‌اند. همچنان خواستار متلاشی‌شدن ح‌ک‌چ و نیز پایان‌دادن به آزار و شکنجه هم بوده‌اند.

نماینده تمرین‌کنندگان فالون گونگ، امیلی لیو، بیانیه‌ای را خواند که آزار و شکنجه 21ساله فالون گونگ به‌دست ح‌ک‌چ را شدیدترین وحشت و بلا در قرن 21 می‌خواند.

امیلی گفت که تمرین‌کنندگان فالون گونگ پس از اجرایی‌شدن قانون امنیت ملیِ جدید ح‌ک‌چ در هنگ كنگ، با خطرات بیشتری روبرو هستند. او اظهار کرد كه مأموران پلیس از تمرین‌کنندگان خواسته‌اند بنر «ح‌ک‌چ را متلاشی کنید، به آزار و شکنجه خاتمه دهید» را جمع کنند. امیلی گفت دادخواهی تمرین‌کنندگان فالون گونگ هرگز تغییر نکرده است. آنها تأکید کردند که ح‌ک‌چ چین نیست، بنابراین این بنر خلاف قانون امنیت نیست.

امیلی اظهار داشت درحالی‌که جوامع بین‌المللی همچنان در حال پی‌بردن به ماهیت واقعی ح‌ک‌چ هستند، دولت ایالات متحده قصد دارد مانع ورود اعضای ح‌ک‌چ و خانواده‌های آنها به آمریکا شود. در واکنش به این جریان، تعداد بیشتری از مردم در حال خروج از ح‌ک‌چ و سازمان‌های وابسته به آن هستند. تمرین‌کنندگان فالون گونگ در هنگ کنگ به‌زودی خطوط تلفن ضروری را به‌منظور کمک به مردم برای ترک ح‌ک‌چ راه‌اندازی می‌کنند.

تمرین‌کنندگان فالون گونگ همچنان بنرهایی را با پیام‌های «آسمان ح‌ک‌چ را متلاشی خواهد کرد» و «آزار و شکنجه فالون گونگ را متوقف کنید» به نمایش می‌گذارند.

آقای وو چی‌وای: از استقامت 21ساله فالون گونگ تشکر می‌کنم

بسیاری از مشاوران و محققان قدردانی خود را از استقامت محکم و 21ساله تمرین‌کنندگان ابراز کردند.

تمرین‌کنندگان فالون گونگ علیرغم افزایش خطر برای ایمنی‌شان، همچنان به اطلاع‌رسانی درباره آزار و شکنجه و درخواست برای پایان دادن به آن در خیابان‌های هنگ کنگ ادامه می‌دهند.

عضو شورا وو چی‌وای گفت بسیاری از مردم در هنگ کنگ درباره آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ تردید دارند، چراکه تحت تأثیر دروغ‌های حزب گمراه شده‌اند. با تجاوز مداوم و پایدار ح‌ک‌چ به آزادی‌های ارزشمند مردم هنگ کنگ، ساکنان اینجا سال گذشته دست به اعتراض به لایحه استرداد زدند. آنها اکنون بیدار و متوجه شده‌اند که هنگ کنگ در تبلیغات ح‌ک‌چ و فعالیت‌های شستشوی مغزی آن غوطه‌ور است. بسیاری از مردم اکنون درک می‌کنند که آزار و شکنجه حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری به‌دست ح‌ک‌چ، ماهیت واقعی و شیطانی آن را افشا می‌کند.

آقای وو چی‌وای، رئیس حزب دموکرات و عضو شورای قانونگذاری

آقای وو گفت که 21 سال استقامت صلح‌آمیز تمرین‌کنندگان تشویق زیادی برای مردم هنگ کنگ و خیلی الهام‌بخش آنها بوده است. برای نمونه اینکه چگونه می‌توان در مواجهه با آزار و شکنجه به‌خوبی رفتار کرد، چگونه می‌توان در ایمان خود پایدار بود و چگونه می‌توان تاکتیک‌های شستشوی مغزی ح‌ک‌چ را تمیز داد و کارهای شیطانی آن را افشا کرد.

آقای آلوین یئونگ: به شجاعت تمرین کنندگان فالون گونگ احترام بگذارید

آقای الوین یئونگ، وکیل، گفت که تمرین‌کنندگان فالون گونگ قبلاً تحت حفاظت قانون در هنگ کنگ بودند، اما پس از اجرای قانون امنیت ملی ح‌ک‌چ در هنگ کنگ در تاریخ 30ژوئن2020، هیچ‌کسی نمی‌تواند پیش‌بینی کند که رژیم با معترضین چه خواهد کرد. برخی از سازمان‌های دموکراتیک محلی برای جلوگیری از آزارواذیت‌شدن، تصمیم به انحلال گرفته‌اند، اما تمرین‌کنندگان فالون گونگ علی‌رغم افزیش فشارها، به فعالیت‌های روشنگری حقیقت خود ادامه داده‌اند. او احساس می‌کند که آنها شایسته احترام همگان هستند.

آقای آلوین یئونگ

چهار تمرین‌کننده در 1ژوئیه2020 به‌دلیل توزیع فلایر، مجله و روزنامه دستگیر شدند. چند مکان در مرکز شهر هنگ کنگ که تمرین‌کنندگان فعالیت‌های روشنگری حقیقت خود را در آنجا برگزار می‌کردند، مورد مداخله گروه‌های طرفدار ح‌ک‌چ قرار گرفته‌اند. تعدادی از اراذل و اوباش بنرهای تمرین‌کنندگان را در چند مکان پاره کرده‌اند. آقای یئونگ گفت که او نمی‌فهمد چرا ح‌ک‌چ دست به چنین کاری می‌زند. او نمی‌تواند درک کند که چرا تمرین‌کنندگان فالون گونگ فقط به‌دلیل توزیع فلایرها دستگیر می‌شوند.

آقای یئونگ همچنین گفت که طی یک سال گذشته، رفتار تمرین‌کنندگان باشکوه بوده است. بسیاری از مردم هنگ کنگ شاهد این وضعیت بوده‌اند. او معتقد است که نباید بین گروه‌های دموکراتیک هیچ گونه رنجش و شکایتی وجود داشته باشد، چراکه هدف همه آنها تلاش برای دستیابی به دموکراسی است.

آقای چو هوی‌دیک: بردباری و نیک‌خواهی فالون گونگ را تحسین می‌کنم

آقای چو هوی‌دیک، عضو اتحادیه عدالت زمین، گفت که تمرین‌کنندگان 21 سال با صلح و آرامش مقاومت کرده‌اند. بسیاری از مردم هنگ کنگ قبل از اعتراضات درباره لایحه استرداد نمی‌دانستد، ح‌ک‌چ تا کجاها پیش می‌رود. شهروندان هنگ کنگ هم‌اکنون شخصاً شاهد روش‌های وحشت‌آمیز ح‌ک‌چ بوده‌اند و آنها را تجربه کرده‌اند، بنابراین اکنون می‌دانند که تمرین‌کنندگان متحمل چه چه درد و رنج‌هایی شده‌اند.

عضو شورا، آقای چو هو‌ی‌دیک

آقای چو گفت که انضباط شخصی تمرین‌کنندگان فالون گونگ را تحسین و احساس می‌کند که این از نیک‌خواهی آنها ناشی می‌شود. او گفت که پشتکار تمرین‌کنندگان طی 21 سال گذشته قابل احترام همگان است.

آقای چونگ کیم‌واه: بسیاری از تمرین‌کنندگان ستون‌های جامعه هستند

دکتر چونگ کیم‌واه، معاون اجرایی مؤسسه تحقیقات افکار عمومی هنگ کنگ، گفت که قبلاً چیزی درباره فالون گونگ نمی‌دانست و نمی‌فهمید که چرا ح‌ک‌چ تمرین‌کنندگان را تحت آزار و شکنجه قرار می‌دهد.

دکتر چونگ کیم‌واه

او دم در ورودی ساختمان تایپه 101، شاهد بود كه چگونه انجمن مراقبت از جوانان وابسته به ح‌ک‌چ مقابل پلیس تمرین‌كنندگان را تحت آزارواذیت قرار می‌دهد و حتی کتک‌شان می‌زند. تمرین‌کنندگان همیشه واکنش مسالمت‌آمیزی داشتند. او اشاره کرد: بسیاری از تمرین‌کنندگان در واقع ستون‌های جامعه هستند.

دکتر چانگ گفت که تمرین‌کنندگان مرتکب هیچ کار غیرقانونی نشده‌اند. برعکس، تجمع آنها در مقایسه با تجمعات سایر گروه‌ها صلح‌آمیزتر است. او از همه می‌خواهد كه به آزار و شکنجه فالون گونگ به‌دست حكومت ح‌ک‌چ توجه كنند. او اظهار داشت که مردم باید از حق اولیه آزادی عقیده خود دفاع کنند و اینکه رژیم ح‌ک‌چ نباید مردم را به خواست خود تحت آزار و شکنجه قرار دهد.

او معتقد است که طی دو دهه گذشته در هنگ کنگ، فالون گونگ به مقیاسی برای سنجش این واقعیت تبدیل شده است که آیا هنگ کنگ واقعاً تحت کنترل ح‌ک‌چ دارای آزادی است یا نه. او گفت که پس از 21 سال استقامت تمرین‌کنندگان، تعداد بیشتر و بیشتری از مردم هنگ کنگ با واقعیت‌های فالون گونگ و ماهیت واقعی و تاریک آنچه در سرزمین اصلی چین اتفاق می‌افتد، آشنا شده‌اند.