فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

هند: استقبال از گروه مارش سرزمین الهی در حیدرآباد (تصاویر)‏

18 ژانویه 2013

(Minghui.org) گروه مارش سرزمین الهی، متشکل از ۱۶۰ تمرین‌کننده‌ی فالون گونگ از کشورهای تایوان، کره‌ی جنوبی، ژاپن و سنگاپور، دعوت شده بودند تا در مراسم افتتاحیه‌ی اولین پارلمان جهانی درباره‌ی معنویت که از روز ۱۷ تا ۲۱ دسامبر ۲۰۱۲ در حیدرآباد هند برگزار شد اجرا داشته باشند. چندین ایستگاه تلویزیونی مراسم را به‌طور زنده پخش کردند و بیش از ۱۰۰ میلیون نفر آن را تماشا کردند. تعدادی از روزنامه‌ها نیز به‌مدت چند روز در مورد این همایش گزارش دادند. برخی از رهبران روحانی از عملکرد گروه مارش سرزمین الهی بسیار تمجید کردند و برخی از آن‌ها تمرینات فالون گونگ را یاد گرفتند. برگزارکنندگان برای ابراز قدردانی‌شان جایزه‌ای را به گروه تقدیم کردند.

天国乐团应邀至印度参加首届精神领袖会议开幕演奏

اجرای گروه

天国乐团应邀至印度参加首届精神领袖会议开幕演奏,受到撒花致礼,主持会议的贵宾们开心的合影。

رهبران روحانی با گروه عکس می‌گیرند

参与精神领袖会议中的贵宾集体学习功法。

رهبران روحانی تمرینات را یاد می‌گیرند

主办单位颁发奖座给天国乐团的代表们,并献上哈达致意。

برگزارکننده، جایزه‌ای به گروه اهدا می‌کند

印度警察们学习法轮功功法

مأموران پلیس‌ هند تمرینات فالون گونگ را می‌آموزند

印度警察们学习法轮功功法,并认真阅读真相传单。

مأموران پلیس هند مطالب فالون گونگ را مطالعه می‌کنند

印度各大媒体大篇幅报导法轮大法天国乐团的新闻。

گزارش‌های روزنامه درباره‌ی گروه مارش سررزمین الهی

در مراسم افتتاحیه، تمرین‌کنندگان محلی به‌طور خلاصه، فالون گونگ را به شرکت‌کنندگان در همایش معرفی کردند. در طول همایش، تمرین‌کنندگان همچنین در مورد آزار و شکنجه در چین با شرکت‌کنندگان صحبت کردند. هنگامی‌که تمرین‌کنندگان گفتند: "این تنها مسأله‌ای مربوط به چین نیست، تمام جهان باید از حقوق بشر دفاع کند"، تمامی شرکت‌کنندگان با ایستادن، حمایت خود را ابراز نمودند.

天国乐团在会场旁的公园炼功,吸引许多民众学习。

مردم هند، در پارکی در مجاورت سالن همایش، تمرینات را یاد می‌گیرند

天国乐团在演艺厅内演奏,印度女士不断的撒花表示崇敬与欢迎。

اجرای گروه مارش سرزمین الهی در سالن همایش

در تاریخ ۱۸ دسامبر، گروه در سالن همایش، برنامه اجرا کردند. چندین خانم هندی با پخش گل‌برگ‌هایی بر روی اعضای گروه، قدردانی خود را ابراز نمودند. تمرین‌کنندگان همچنین تمرینات فالون گونگ را به نمایش گذاشتند. تمامی شرکت‌کنندگان تمرینات را یاد گرفتند. یک شبکه‌ی‌ تلویزیونی محلی، تمام رویداد را پخش کرد.

پس از اجراها، برگزارکنندگان جایزه‌ای را به گروه تقدیم کردند. یکی از برگزارکنندگان گفت: "ما واقعاً از آن‌چه برای ما اجرا کردید قدردانی می‌کنیم. آرزو می‌کنیم که روح گروه‌تان در هند باقی بماند".

یک رهبر روحانی ۹۰ ساله‌ گفت: "هرگز چنین اجرای خوبی را نشنیده بودم. آرزو می‌کنم که در باقی عمرم بتوانم آن‌را دوباره بشنوم". او گروه را برای اجرا در جمع خودش دعوت کرد. او و دیگر شرکت‌کنندگان آموختند که چطور به زبان چینی بگویند "فالون دافا خوب است".

در مراسم اختتامیه، گروه دوباره اجرا داشت. پس از این‌که تمامی شرکت‌کنندگان فریاد زدند: "فالون دافا خوب است" و "جهان به حقیقت- نیکخواهی- بردباری نیاز دارد"، همایش خاتمه یافت. بسیاری از توریست‌ها از گروه عکس‌هایی گرفتند.

در روز هجدهم، گروه به "مدرسه‌ی تعالی" رفت که یک مدرسه‌ی خصوصی نمونه از کودکستان تا کلاس دوازدهم، در حیدرآباد می‌باشد. همه دانش‌آموزان برای استقبال از گروه در میدان جمع شدند.

纯真的印度学生们学炼法轮功。

دانش آموزان هندی تمرینات را یاد می‌گیرند

海得拉巴市内的女子学校校长推广学生炼法轮功,全校师生与天国乐团开心合影。

معلمان و دانش‌آموزان با گروه عکس می‌گیرند

校长老师与天国乐团和仙女们合照并齐喊法轮大法好

معلمان و اعضای گروه فریاد زدند "فالون دافا خوب است"!

天国乐团团员为学生展示功法

نشان دادن تمرینات

پس از آن، در همان روز، گروه به یکی دیگر از مدارس نمونه‌ی کاتولیک، دبیرستان مریم مقدس رفت. آن‌ها برنامه اجرا کردند و تمرینات را نشان دادند. تمرین‌کنندگان محلی، فالون گونگ را به معلمان و دانش‌آموزان معرفی کردند.

مدیران هر دو مدرسه به دانش‌آموزان گفتند که همه باید از اصول حقیقت- نیکخواهی- بردباری پیروی کنند.

در روز نوزدهم، گروه به یک اداره‌ی پلیس رفت. مأموران پلیس در مورد فالون گونگ و آزار و شکنجه در چین آگاهی پیدا کردند. آن‌ها تمرینات را نیز یاد گرفتند.

در همان روز، گروه از مدرسه‌ی دخترانه‌ی دیگری بازدید کرد. مدیر مدرسه از قبل تمرین فالون گونگ را آغاز و آن‌را به دانش‌آموزان معرفی کرده بود. کتاب‌های فالون گونگ در کتابخانه‌ی مدرسه در دسترس بودند. پس از اجرای گروه، تمرین‌کنندگان تمرینات را نمایش دادند. نمایندگان دانش‌آموزان تجارب خود را درباره‌ی تمرین فالون گونگ مطرح کردند. تمرین‌کنندگان همچنین به دانش‌آموزان و معلمان آموزش دادند تا "فالون دافا خوب است" را به زبان چینی بخوانند.

همچنین گروه در یک نمایشگاه بزرگ کتاب محلی، برنامه اجرا کرد. آن‌ها به گرمی مورد استقبال قرار گرفتند. بسیاری از افراد اطلاعات دقیقی در مورد فالون گونگ خواستند.

台湾天国乐团团员与印度学员分别接受印度电视台采访。

شبکه‌های تلویزیونی محلی با تمرین‌کنندگان مصاحبه می‌کنند

چند روزنامه محلی به زبان‌های مختلف، برای چندین روز متوالی مقاله‌هایی را در ارتباط با فالون گونگ و گروه منتشر کردند. شبکه‌های تلویزیونی محلی، با بیش از ۱۰۰ میلیون بیننده، با تمرین‌کنندگان مصاحبه نمودند.

حیدرآباد قدمتی ۴۰۰ ساله دارد و دارای ۷ میلیون نفر جمعیت است. این شهر ششمین شهر بزرگ در هند است. بسیاری از مؤسسات فن‌آوری و تحقیقاتی پیشرفته در حیدرآباد واقع شده است. "فراگیری اصول صلح، شادی و جنبه‌‌های شفادهنده‌ی علوم معنوی و همچنین پایه‌گذاری معنویت به‌عنوان یک اساس برای همه‌ی علوم و هنرهایی که در تغییر نقش دارند از جمله بهداشت، آموزش و پرورش، تجارت و مدیریت، حکومت‌داری درست، محیط زیست، هنر و فرهنگ و غیره"، موضوع اولین پارلمان جهانی درباره‌ی معنویت بود. هدف از این همایش "بررسی نظریات اساسی مشترک در میان جمع کثیری از تنوع‌های معنوی و کل‌نگر" بود.