فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

مجلس سنای ایالتی نیویورک به‌مناسبت بزرگداشت چهاردهمین روز جهانی فالون دافا قطعنامه‌ای حقوقی را به‌تصویب رساند

19 مه 2013

(Minghui.org) دو سال پیش، مجلس سنای ایالتی نیویورک در تجلیل از "ماه می ‌۲۰۱۱ به‌عنوان ماه جهانی فالون دافا" قطعنامه‌ای حقوقی را به‌تصویب رساند. سال گذشته، مجلس سنای ایالتی نیویورک در بزرگداشت "سیزدهمین جشن سالانه‌ی روز جهانی فالون دافا" قطعنامه‌ای حقوقی را تصویب کرد و این بار در تاریخ ۷ می ‌۲۰۱۳، مجلس سنای ایالتی نیویورک در بزرگداشت "چهاردهمین جشن سالانه‌ی روز جهانی فالون دافا" مجدداً قطعنامه‌ای حقوقی را به‌تصویب رساند.

 

ایالت نیویورک
قطعنامه‌ی حقوقی
شماره‌ی ۱۷۶۸، مجلس سنا

توسط: سناتورها مارتینز، آدامز، آولا، بوناسیک، دی‌فرانسیسکو، فاسچیلو، گلدن، گریسانتی، لاوالی، مازیارز، رانزنهوفر، ساوینو و استوارت– کوزینز

بزرگداشت چهاردهمین جشن سالانه‌ی روز جهانی فالون دافا در ۱۳-۱۴ می ۲۰۱۳

نظر به اینکه، این هیئت قانونگذار بسیار مفتخر است که از چهاردهمین جشن سالانه‌ی روز جهانی فالون دافا که در ۱۳-۱۴ می ۲۰۱۳ برگزار می‌شود تجلیل به‌عمل می‌آورد؛ و

نظر به اینکه، فالون دافا که به‌عنوان فالون گونگ نیز شناخته می‌شود، یک تمرین تزکیه‌ی نفس است که ریشه در فرهنگ باستانی چین دارد و بر اساس پالایش بدن و ذهن از طریق تمریناتی خاص و مدیتیشن می‌باشد؛ و

نظر به اینکه، این رویداد ویژه در بزرگداشت روز فالون دافا است که برای اولین بار در ماه می‌ سال ۱۹۹۲در چانگچونِ چین توسط آقای لی هنگجی، به عموم معرفی شد. پس از آن ایشان در سراسر چین سفر کرده و برای عموم مردم سخنرانی کردند؛ و

نظر به اینکه، تأثیر سخنرانی‌های ایشان در جامعه آنقدر عمیق بوده که این تمرین بسیار سریع و به‌صورت شفاهی و زبانی گسترش یافته و در سال ۱۹۹۸، تخمین زده شد که در چین ۱۰۰ میلیون نفر این تمرین را انجام می‌دهند؛ و

نظر به اینکه، فالون دافا تمرینی ساده است: اصولاً شامل دو جزء می‌باشد، رشد فردی از طریق مطالعه و انجام پنج تمرین آرام و ملایم؛ و

نظر به اینکه، تمرین‌کنندگان فالون دافا در تلاش هستند تا به منظور بهبود سرشت معنوی‌شان مطابق با اصول حقیقت، نیکخواهی و بردباری زندگی کنند و به نوبه‌ی خود، مزایای سلامتی قابل توجهی را تجربه می‌کنند؛ و

نظر به اینکه، فالون دافا با رفتن به ورای مرزهای در طلب سلامت و تندرستی بودن، با هدف دستیابی به خرد و روشن‌بینی بزرگتری تمرین می‌شود؛ و

نظر به اینکه، فلسفه‌ی فالون دافا بر اساس این عقیده می‌باشد که زمانی که قلب خالص است، ذهن متعادل و بدن پرانرژی است و سلامتی و شادی پیامد طبیعی آن هستند؛ افراد، صاحب قدرتی می‌شوند تا بتوانند عادات و خصلت‌های بد را ترک کنند؛ خانواده‌ها به‌آرامی در کنار هم زندگی ‌کنند و برای جوامع فضیلت و روش مثبت زندگی را به‌ارمغان می‌آورد؛ و

نظر به اینکه، تأثیر فالون دافا در بهبود سلامتی و همچنین اصولی که بر اساس آن بنا شده است در سراسر جهان فوق‌العاده محبوب بوده و مردم را در بیش از ۴۰ کشور جهان به خود جذب کرده است؛ و

نظر به اینکه، فالون دافا برای مردم چین، منبعی از قدرت را در مواجهه با ظلم فراهم کرده است؛ اگر چه این تمرین در سرزمین خواستگاهش ممنوع اعلام شده است اما تمرین‌کنندگان با دنبال کردن باورهای معنوی خود، استقامت کرده و خطر زندان یا حتی بدتر از آن را به جان می‌خرند؛ و

نظر به اینکه، فالون دافا در سال ۱۹۹۶ در نیویورک معرفی شد و از آن زمان به بعد گسترش یافت و می‌توان صدها تمرین‌کننده‌ را در سراسر سه منطقه‌ی ایالتی یافت که بدون دریافت هیچ شهریه‌ای کارگا‌ه‌هایی آموزشی را در مراکز سالمندان، دفاتر صنفی، باشگاه‌های سلامت، خانه‌های شخصی و ادارات پلیس ارائه می‌دهند؛ و

نظر به اینکه، امروز فالون دافا در بیش از ۱۱۴ کشور جهان توسط میلیون‌ها نفر تمرین شده و گرامی داشته می‌شود و بیش از ۳۰۰۰ جایزه دریافت کرده است؛ و

نظر به اینکه، فالون دافا تمرینی است که سلامت بهتر و آرامش درونی را برای میلیون‌ها نفر در سراسر جهان به‌ارمغان آورده است، بنابراین، هم‌اکنون

تصویب می‌شود، که این هیئت قانونگذار پس از تأمل و ملاحظات دقیق از چهاردهمین جشن سالانه‌ی روز جهانی فالون دافا که در ۱۳-۱۴ می ۲۰۱۳ برگزار می‌شود تجلیل به‌عمل ‌آورد؛ علاوه بر این

تصویب می‌شود، که نسخه‌هایی از این قطعنامه به سبک رسمی شایسته‌ای نگارش و به تمرین‌کنندگان فالون دافا در ایالت نیویورک ارسال شود.

تصویب در مجلس سنا، در تاریخ ۷ می ‌۲۰۱۳

به دستور دبیر مجلس سنا فرانسیس دبلیو. پیشنس