(Minghui.org) آقای شوآن چنگشی (玄成喜)، کشاورز ۶۱ ساله‌ای از شاندونگ، چند ساعت پس از اینکه در ۱۲ اکتبر ۲۰۰۰ بازداشت شد، تا سرحد مرگ تحت ضرب‌وشتم قرار گرفت و جان باخت. کارکنان اداره ۶۱۰ و مأموران پلیس در ساختمان فرمانداریِ بخش یوهی، به‌نوبت او را کتک زدند. وقتی آقای شوآن از ‌هوش رفت، آب سرد رویش ریختند تا به‌هوش بیاید و بعد به ضرب‌وشتم او ادامه دادند تا اینکه وی جان خود را ازدست داد.

آقای شوآن چنگشی

مسئولین بدون اینکه به خانواده‌اش خبر دهند، جسد آقای چنگشی را سوزاندند. سپس به خانواده‌اش گفتند که او بر اثر حمله قلبی فوت کرده و او را به این متهم کردند که « به‌منظور براندازی حکومت، با نیروهای نفوذی خارجی همدستی و تبانی کرده است.»

تمرین‌کننده ۱۹ ساله‌ای از جیلین به نام خانم ژائو جینگ (赵静)، در ۲۳ نوامبر ۲۰۰۰، وقتی برای دادخواهی از دولت، به‌منظور توقف آزار و شکنجه فالون گونگ به پکن می‌رفت، بازداشت شد. او مدت کوتاهی پس از اینکه در بازداشتگاهی تحت ضرب‌وشتم قرار گرفت، جان باخت.

بر اساس گزارشی از رادیو آسیای آزاد، پدر خانم ژائو «آثار زیادی از ضرب‌وشتم را بر بدن خانم ژانگ دید. همان روز پلیس محلی با عجله جسد خانم ژائو را سوزاند و به پدرش فرصت نداد تا از جسد وی عکس بگیرد.» بعداً خانواده خانم ژائو به مینگهویی گفتند که دو رشته سیم فلزی را در خاکستر جسد او پیدا کردند.

خانم ژائو جینگ

تمرین‌کننده دیگری به‌نام خانم چو کونگروئی (初丛锐) که در ۱۹ سالگی بر اثر ضرب‌وشتم جان باخت، در تاریخ ۱ دسامبر ۲۰۰۰، به‌خاطر اعتراض به آزار و شکنجه در میدان تیان‌آن‌من، بازداشت شد. او ۱۲ روز بعد در زندان هایدیان، واقع در پکن جان باخت. صورتش تغییر شکل داده بود و تمام بدنش غرقِ خون بود.

خانم چو کونگروئی

موارد بالا، سه نمونه از ۴۴۵ تمرین‌کننده فالون گونگی هستند که طی ۱۵ سال گذشته، به‌خاطر باورشان، تا سرحد مرگ تحت ضرب‌وشتم قرار گرفته و جان باختند. مرگ‌های ناشی از ضرب‌وشتم، %۷/۱۱ از ۳۷۹۵ مورد مرگ تأیید شده دراثر آزار و شکنجه را توضیح می‌دهند.

از ۲۰ ژوئیه ۱۹۹۹ که آزار و شکنجه فالون گونگ به‌دست رژیم کمونیست آغاز شد، هر ماه تعدادی از تمرین‌کنندگان فالون گونگ کشته شدند.

مسئولین به‌منظور اینکه تمرین‌کنندگان را مجبور کنند باورشان به فالون گونگ را انکار کنند، اغلب چندین شکل از شکنجه مشتمل بر ضرب‌وشتم، اعمال شوک با باتوم‌های الکتریکی، خوراندن اجباری، آویزان کردن از مچ دست، محرومیت از خواب و سایر روش‌ها را به‌طور همزمان به‌کار می‌برند. اما این مقاله بر تمرین‌کنندگانی تمرکز دارد که بر اثر ضرب‌وشتم خواه با دست خالی یا با ابزارهایی مانند بسیاری از اشیاء عادی جان باختند.

از میان این ۴۴۵ تمرین‌کننده، ما اطلاعات دقیقی از مکان ضرب‌وشتم‌ ۴۴۲ تن از آنها را در‌دست داریم.

از میان این ۴۴۲ تمرین‌کننده با اطلاعات مکانی مشخص، ۴۱۹ تمرین‌کننده زمانی تحت ضرب‌وشتم قرار گرفته‌اند که در بازداشت بوده یا در ادارات پلیس، بازداشتگاه‌ها، اردوگاه‌های کار اجباری، زندان‌ها، مراکز شستشوی مغزی و سایر مکان‌های بازداشتِ غیرقانونی حبس بوده‌اند.

بسیاری از تمرین‌کنندگان هنگامی که هنوز در حبس بودند، جان باختند. برای نمونه، در میان ۱۰۹ تمرین‌کننده‌ای که در ادارات پلیس تحت ضرب‌وشتم قرار گرفته‌اند، ۷۷ نفر (%۶/۷۰) پیش از آزاد شدن جان باختند.

پنج تمرین‌کننده هنگامی‌که از مکانی به مکان دیگری منتقل می‌شدند، تحت ضرب‌وشتم قرار گرفتند. ۱۸ تمرین‌کننده دیگر در مدتی‌که بازداشت بودند، کتک خوردند که از این تعداد، با ۱۱ نفر از آنها، در خانه‌هایشان به‌طرزی بی‌رحمانه رفتار شد. در مجموع، ۲۳ تمرین‌کننده بر اثر ضرب‌وشتم هنگام انتقال یا در زمان بازداشت جان باختند.

جمعاً، %۵۱ از این ۴۴۵ تمرین‌کننده هنگامی جان باختند که در حبس پلیس بودند.

مکان‌هایی که تمرین‌کنندگان فالون گونگ در آنجا، تا سرحد مرگ تحت ضرب و شتم قرار گرفتند
 از سال ۱۹۹۹ تا ژوئن ۲۰۱۴

ادارت پلیس – بازداشتگاه‌ها – زندان‌ها – اردوگاه‌های کار اجباری – مراکز شستشوی مغزی – سایر مکان‌های بازداشت غیرقانونی*
* شامل شرکت‌های دولتی، آسایشگاه‌های سالمندان، و بخشداری‌ها - منبع:Minghui.org

میانگین سن ۴۴۵ تمرین‌کننده‌ای که بر اثر ضرب و شتم کشته شدند، ۴۸ سال بود.

سن تمرین‌کنندگان فالون گونگی که تا سرحد مرگ ضرب و شتم شدند
از سال ۱۹۹۹ تا ژوئن ۲۰۱۴

طیف نمونه: ۴۴۵ مرگ تأیید شده
متوسط سن: ۴۸ سال
۶۰ سال و بالاتر ۱۹% - نامعلوم ۹۰۹% - ۲۰ تا ۳۹ سال ۲۶.۱% - ۴۰ تا ۵۹ سال ۴۴.۷% - ۱۹ سال و پایین‌تر ۰.۳%
منبع:Minghui.org

پنج استانی که بیشترین تعداد کشته‌شده بر اثر ضرب‌وشتم را داشتند، استان‌های شاندونگ، هبی، لیائونینگ، هیلونگ‌جیانگ و جیلین هستند که همه آنها در شمال‌شرقی چین واقع شده‌اند.

توزیع جغرافیایی تمرین‌کنندگان فالون گونگی که بر اثر ضرب و شتم کشته شده‌اند،
از ژوئیه ۱۹۹۹ تا ژوئن ۲۰۱۴
منبع:Minghui.org

نمونه‌هایی منحصر‌به‌فردپس از ضرب و شتم وحشیانه، کره چشم آقای لی زایجی، از حدقه در‌آمد

آقای لی زایجی (李再亟)، ۴۴ ساله، اولین تمرین‌کننده‌ای بود که در شهر جیلین، واقع در استان جیلین، بر اثر ضرب‌وشتم کشته شد. او در سال ۱۹۹۹، زمانی که به‌منظور دادخواهی از دولت به پکن می‌رفت، بازداشت شد. پلیس بدون رعایت تشریفات قانونی، او را به یک سال کار اجباری محکوم کرد. او در ۸ ژوئیه ۲۰۰۰ درگذشت. به گفته خانواده‌اش، به هنگام مرگ پشتش سیاه و کبود شده بود و شقیقه چپش فرو رفته بود. به‌نظر می‌آمد که کره یکی از چشم‌هایش با فشار در حفره خود قرار گرفته و با تکه‌ای گاز پانسمان، در جای خود نگه داشته شده بود. (۱)

آقای لی زایجی

رگ‌های آقای وانگ بین پاره شد

آقای وانگ بین (王斌)، ۴۷ ساله و مهندس کامپیوتر، در ۲۷ سپتامبر ۲۰۰۰، در اردوگاه کار اجباری دونگ‌فنگ در داچینگ، واقع در استان هیلونگ‌جیانگ، تقریباً به‌مدت یک ساعت توسط چهار زندانی تحت ضرب‌وشتم قرار گرفت. رگ‌های گردنش پاره شدند. چند استخوانش دچار شکستگی شدند و بدنش پر از لکه‌های کبود شد. او در ۴ اکتبر دچار سکته قلبی شد و جان باخت. (۲)

ستون فقرات آقای زو ونژی شکست و اعضای بدنش آسیب دید

آقای زو ونژی (邹文志) در ۵۴ سالگی، پس از اینکه در ۱۶ اکتبر ۲۰۰۰ توسط مأموران و کارکنان امنیتی پلیس، در محل کارش مورد ضرب‌وشتم قرار گرفت، جان باخت. بدنش پر از کبودی و زخم بود. مأمور پزشک قانونی تأیید کرد که ستون فقراتش شکسته است و اینکه آسیب شدیدی به اندام‌های داخلی بدن، از جمله قلبش وارد شده است. (۳)

آقای زو ونژی

آقای چن گویی‌بین پس از ضرب‌و‌شتم شدید به روی برف پرت شد

پس از اینکه آقای چن گویی‌بین (陈桂彬) ۳۵ ساله، در ژانویه ۲۰۰۱ بازداشت شد، او را به دفتر نگهبانی محل کارش بردند و چهار نگهبان او را به‌طرز وحشیانه‌ای کتک زدند. دو استخوان گردنش شکست و بدنش فلج شد. پس از ضرب‌وشتم، ‌نگهبان‌ها او را به‌مدت بیش از یک ساعت، بیرون و روی برف‌ها انداختند.

سرانجام وقتی او را به بیمارستان انتقال دادند، خیلی دیر شده بود: به‌سختی می‌توانست نفس بکشد و از کم‌آبی و ناتوانی در دفع ادرار رنج می‌برد. وی در‌حالی‌که درد شدیدی داشت، در ۷ فوریه ۲۰۰۱ جان باخت. (۴)

آقای چن گویی‌بین

آقای هی شینگ‌زونگ در خیابان تا سرحد مرگ شکنجه شد

آقای هی شینگ‌زونگ (何行宗)، ۵۵ ساله، در ۸ دسامبر ۲۰۰۱، زمانی‌که فلایرهایی درباره آزار و شکنجه فالون گونگ را نصب می‌کرد، با پلیس مواجه شد. وقتی از اجرای دستورات آنها امتناع ورزید، مأموران بی‌درنگ او را تا سرحد مرگ کتک زدند. مأمور پزشک قانونی نتیجه‌گیری کرد که مرگش بر اثر «تصادف» بوده است. اما خانواده‌اش وقتی او را برای مراسم خاکسپاری آماده می‌کردند، پی بردند که دو جای دست عمیق روی گردنش بود، پشت سرش به‌شدت زخمی شده بود و بیضه‌هایش له شده بودند. (۵)

آقای هی شینگ‌زونگ

تمرین‌کننده مسن پس از اینکه بر زمین پرت شد و نگهبانان اردوگاه کار اجباری به روی بدنش رفتند، جان باخت

در اردوگاه کار اجباری شوانگ‌کو در تیان‌جین، آقای چن بائولینگ (陈宝亮) ۶۶ ساله، از نگهبانان که سایر تمرین‌کنندگان را شکنجه می‌کردند، انتقاد کرد و به همین دلیل تا سرحد مرگ تحت ضرب‌وشتم قرار گرفت و جان باخت. نگهبانان او را روی زمین انداختند، رویش پریدند و با پا به روی بدنش رفتند. پس از گذشت نیم ساعت از این بدرفتاری، آقای چن از ‌هوش رفت و چند دقیقه بعد جان باخت.

(۱) حقایق هولناک درباره مرگ آقای لی زای‌جی
(۲) پلیس تمرین‌کنندگان بسیاری را در شهر داچینگ، واقع در استان هیلونگ‌جیانگ، بازداشت می‌کند
(۳) پلیس تمرین‌کننده زو ونژی از شهر دالیان را تا سرحد مرگ شکنجه می‌کند؛ مسئولین تلاش می‌کنند به اعضای خانواده‌اش حق‌السکوت بدهند
(۴) بخش ووچنگ، استان شاندونگ: تمرین‌کننده دافا چن گویی‌بین توسط واحد حراست شرکتش، تا سرحد مرگ تحت ضرب‌وشتم قرار گرفت
(۵) تمرین‌کننده دافا هی شینگ‌زونگ هنگام نصب فلایر، به‌وسیله پلیس کشته شد
(۶) در اردوگاه کار اجباری شوانگ‌کو در شهر تیانجین، نگهبانان خلافکاران را تحریک می‌کنند تا تمرین‌کننده دافا، چن بائولینگ، را تا سرحد مرگ کتک بزنند