(Minghui.org) درود بر استاد محترم و هم‌تمرین‌کنندگان!

استاد بیان کردند:

«تزکیه سنگ زیربنای آنچه انجام می‌دهیم است و نجات مردم مسئولیت ما است. هردوی این‌ها باید به‌خوبی انجام شوند.» («آموزش فای ارائه شده در کنفرانس فای ۲۰۱۵ بزرگ»)

متأسفانه، تمرین‌کننده کوشایی نبوده‌ام و درخصوص کارهایی که یک تمرین‌کننده باید انجام دهد، به‌خوبی عمل نکرده‌ام. با این حال، احساس می‌کنم هنوزهم باید یک مقاله تبادل تجربه بنویسم. سوای اینکه این شکلی از تزکیه است که استاد برای‌مان به‌جای گذاشته‌اند، متوجه شدم که هرچه ضعیف‌تر عمل کنم، نوشتن چنین مقاله‌ای در کنفرانس سالانه تبادل تجربه ضروری‌تر است.

از طرفی، از آنجا که این کار روندی است که طی آن بر روی خودم تأمل می‌کنم، به رشد و بهبود تزکیه‌ام کمک می‌کند. از سوی دیگر، حتی اگر پیشرفت‌های کمی داشته‌ام، اگر بتوانم آنها را به هم‌تمرین‌کنندگانم انتقال دهم و به آنها کمک کنم که دید تازه‌ای پیدا کنند، آیا آن جبران کارهایی نیست که به‌خوبی انجام نداده‌ام؟ تبادل تجربیات بین ما می‎‌تواند فقط موجب بالا بردن قدرت و خرد بدن اصلی‌مان در این دوره شود.

هدف قرار دادن سوءتفاهم‌های بنیادین

طی سال گذشته، بیشتر در محل کارم به روشنگری حقایق درباره فالون دافا پرداختم، چراکه مترجم زبان انگلیسی به چینی هستم و این کار را برای متخصصین مراقبت‌های پزشکی و بیماران چینی انجام می‌دهم. از آنجا‌که این بیماران چینی اغلب برای انجام آزمایشات کلی یا جراحی‌های کوچک می‌آیند، برای من بسیار آسان است که گفتگوهایی پیرامون فالون دافا و مزایای سلامتی آن داشته باشم.

این بیماران چینی درک‌های متفاوتی از فالون دافا دارند. به‌همین دلیل بدون اینکه متوجه شوند تمرین‌کننده هستم با آنها صحبت می‌کنم، سپس کم کم مسائلی را مطرح می‌کنم که می‌خواهم از آن مطلع شوند. همین باعث می‌شود که روشنگری حقیقت را براساس پیش‌زمینه‌ها، وابستگی‌ها و موانع فکری آنها انجام دهم، و درنتیجه بتوانم سوءتفاهم‌های اساسی را برطرف کنم.

در ابتدا درباره خدمات بهداشتی در جامعه غربی سر صحبت را باز می‌کنم و سپس بحث را به تمرین‌های چی‌گونگ سوق می‌دهم. می‌گویم که طبق شنیده‎هایم، فالون دافا در بهبود سلامتی تأثیر بسزایی داشته و باوجود اینکه تمرین آن در چین ممنوع است، در استرالیا آزادانه تمرین می‎شود. وقتی به من می‌گویند که فالون دافا با انتشار نُه شرح و تفسیر درباره حزب کمونیست درگیر مسائل سیاسی شده و مخالف آن حکومت است، به آنها می‌گویم که دافا بالاجبار وارد این شرایط شد. در یک کشور دموکراتیک، در حکومت، کنترل و توازن قدرت وجود دارد و رسانه‌های مستقل نیز وجود دارند. بنابراین، ملت به دولت این اجازه را نمی‌دهد که یک تمرین تزکیه را ممنوع کند. 

در چین، رسانه‌ها و قوه قضاییه به‌عنوان سخنگوی دولت عمل می‌کنند. مردم در کشورهای آزاد، این نوع از حکومت را درک نمی‌کنند. به‌همین دلیل، تمرین‌کنندگان متوجه شدند که تنها گفتن عبارت «فالون دافا خوب است» کافی نیست. آنها باید ماهیت واقعی حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) و شمار افراد چینی که به قتل رسانده را آشکار کنند. تنها بعد از آشکار کردن این موضوع است که توجه مردم به این مسئله معطوف می‌شود که در چین بر دافا چه می‌گذرد و درنهایت به متوقف شدن آزار و شکنجه کمک کنند.

اهمیت بی‌طرف بودن

برخی افراد عمیقاً توسط تبلیغات ح.ک.چ مسموم شده و نیاز به حمایت بیشتری دارند. به آنها می‌گویم که معلمی به من آموخت که بی‌طرف باشم و هیچ‌گونه تعصبی نداشته باشم. برای مثال، اگر کسی بگوید که فالون دافا ارتجاعی است، در جواب می‌گویم که از زوایای متفاوت به آن نگاه کنند. از آنها می‌خواهم که کتاب‌های دافا را بخوانند و تنها پس از آن درباره این روش نظر بدهند.

در زمان‌های دیگر، درباره محیط و هوای آلوده چین، محصولات مصرفی تقلبی، فساد و غیره حرف می‌زنم. سپس می‌گویم که درباره برداشت اجباری اعضای بدن از تمرین‌کنندگان زنده در چین شنیده‌ام. به آنها می‌گویم که وکلای حقوق بشر در خارج از چین تحقیق و بررسی مستقلی به‌عمل آورده و به این نتیجه رسیده‌اند که برداشت اجباری اعضای بدن واقعاً در چین انجام می‌شود.

از این افراد می‌پرسم که چند نفر از چینی‌ها حاضر به اهدای اعضای بدن‌شان هستند. برخی می‌گویند آن اعضای بدن متعلق به زندانیان اعدامی است، اما این شمار تنها چندین هزار نفر خواهد بود. پس از اینکه وارد جزئیات بیشتری می‎شوم، تقریباً همه می‌گویند که این جرم و جنایت واقعاً غیرانسانی است.

استفاده از تک‌تک فرصت‌ها

در حین روشنگری حقیقت به دیگران، همیشه کمک نیک‌خواهانه استاد را حس می‌کنم. یکبار، خانمی برای انجام آزمایشاتِ پیش از عمل جراحی چشم، نزد ما آمده بود. به‌دلیلی احساس کردم باید با او صحبت کنم. تنها چند صندلی خالی در اتاق انتظار بود و نمی‌توانستم کنار بیماری بنشینم که قصد کمک به او را داشتم.

همینطور که به پر کردن فرم‌هایم ادامه دادم، فکر کردم که استاد منتظر هستند که حقایق را برای آنها آشکار سازم. بنابراین به‌سمت‌شان رفتم و متوجه شدم خانمی که کنار آن دختر نشسته خواهرش است که از چین آمده. او گفت که پزشک جراح است. از او پرسیدم آیا چیزی درباره برداشت اجباری اعضای بدن از تمرین‌کنندگان زنده می‌داند،او پاسخ داد که تابحال چیزی دراین باره نشنیده بود. او را به کناری کشاندم و برای چند دقیقه‌ای همه چیز را برای وی توضیح دادم؛ در نهایت باور کرد که برداشت اعضای بدن واقعاً در چین اتفاق می‌افتد.

درک کردم که استاد بودند که همه چیز را نظم و تربیت دادند و تکمیل کردند. اما به‌دلیل سهل‌انگاری من، چیزی نمانده بود تا این شخص مهم و باارزش چینی شانس خود را برای درک حقیقت از دست بدهد. به خودم یادآور شدم که باید در آینده به این مورد توجه بیشتری داشته باشم. از آن پس تاکنون، تمام تلاشم را می‌کنم تا هیج فرصتی را از دست ندهم. بنابراین، حتی برای بیمارانی که مشاوره بسیار کوتاهی دارند یا در در فرصت کوتاهی که در انتظار تعیین وقت بعدی‌شان هستند و یا هنگام خداحافظی در بیرون از کلینیک، نیز به‌طور خلاصه حقایق را روشن می‌کنم‌.

هرآنچه که می‌گوییم قدرت نفوذ دارد، گرچه ما نمی‌بینیم

یکبار، مرد مسنی را دیدم که همسرش را نزد پزشک آورده بود. او گفت ازآنجاکه تمرین‎کنندگان را درک نمی‌کند، تمایلی به خواندن اِپُک تایمز ندارد. متوجه شدم که شخصی را از نزدیک دیده بود که به افراط رفت و از اصول دافا روبرگرداند. موارد زیادی را درباره فالون دافا برایش توضیح دادم و ماجراهای ساده و قابل درکی گفتم. همچنین آنها را با اِپُک تایمز آشنا کردم. با اینکه همسرش سرش را به نشانه تأیید تکان می‎داد، وی همچنان سکوت کرده بود. پس از اینکه آنجا را ترک کردند، امیدوار بودم که دوباره همدیگر را ببینم تا بتوانم به او کمک کنم حقایق را درباره فالون دافا درک کند.

اصلاً انتظارش را نداشتم که سه ماه بعد مترجم وی شوم. از دیدن من خیلی هیجان‌زده بود. گفت که اِپُک تایمز را خوانده بود. فوراً متوجه تغییر چشم‌گیری در اوشدم. بسیاری از مطالبی که طی ملاقات قبلی‌مان به او گفته بودم را نیز تکرار می‌کرد.

از طریق این تجربه، استاد برایم روشن کردند که تمام کاری که باید انجام دهیم این است که در کاری که باید به انجام برسانیم نهایت سعی‌مان را بکنیم. گاهی اوقات، ممکن است شاهد تغییری نباشیم، اما این بدین معنی نیست که صحبت‌های‌مان تأثیرگذار نبوده است. بنابراین، به این ‌دلیل که واکنش‌شان نسبت به چیزی که می‌گوییم را متوجه نمی‌شویم، نباید عقب نشینی کرده یا اعتماد‌به‌نفس خود را از دست بدهیم.  

متقاعد کردن افراد به خروج از ح.ک.چ یک چالش است

در نزدیکی بیمارستانی که در آن کار می‌کنم، یک مکان توریستی وجود دارد و تمرین‌کنندگان در تمام طول سال در آنجا روشنگری حقیقت می‌کنند. می‌خواستم به آنها بپیوندم، اما متوجه شدم که متقاعد کردن مردم برای خروج از ح.ک.چ تنها با گفتن چند کلمه، بسیار چالش‌برانگیز است.

به‌یاد دارم که تعدادی فلایر داشتم که با یکی از هم‌تمرین‌کنندگان درست کرده بودیم. برروی آن نوشته‌هایی بود که می‌توانست برخی از عقاید و تصوراتی که در سرزمین اصلی چین هست را فروریزد، ذهن‌شان را باز کند و به آنها کمک کند راحت‌تر حقایق را درباره دافا بپذیرند. بنابراین گاهی اوقات وقتی فقط ۱۵ یا ۳۰ دقیقه وقت دارم، آن فلایرها را نشان می‌دهم و آن برخی از سوءبرداشت‌هایی را را روشن می‌سازد که تمرین‌کنندگان معمولاً با آنها مواجه می‌شوند.

یکبار یک رانندۀ اتوبوس گردشگری غربی گفت شنیده است که گردشگران پس از دیدن و صحبت با تمرین‌کنندگان دافا، علاقه خود را به گشت و گذار از دست می‌دهند. برایش توضیح دادم که این گردشگران از حکومت دیکتاتوری چین آمده‌اند و این فرصت در یک کشور آزاد ممکن است یکبار در طول عمرشان پیش بیاید. ما نمی‌خواستیم که از دیدن جامعه آزاد استرالیا محروم شوند و به آنها کمک کردیم درک کنند فالون دافا می‎تواند برخلاف تبلیغات ح.ک.چ، در تمام جهان تمرین شود.

به او گفتم ما می‌خواهیم روزی برسد که مردم چین و نسل آینده‌شان همان آزادی را داشته باشند که ما در استرالیا از آن برخورداریم. مأموریت ما آسان نیست، زیرا این افراد چینی عمیقاً شستشوی مغزی شده‌اند. در آخر، وی درک کرد و متوجه شد که چرا برخی از آنها اطلاعات غلطی منتشر می‌کنند.

دافا سرشت الهی را بازمی‌گرداند

به‌تازگی، به یک گروه معرفی نمایش شن‌یون پیوستم. طی مراحل آماده‎سازیِ صحبت‌هایی که باید ارائه می‌کردم، به درک عمیق‌تری از جوهرۀ فرهنگ باستانی چین رسیدم و متوجه دلیل آزار و شکنجه فالون دافا به‌دست حکومت چین شدم. نیروهای کهن ترتیب داده بودند که ح.ک.چ از طریق تخریب اصول اخلاقی بشریت و سرشت الهی آنها، موجودات ذی‌شعور را از بین ببرد.

بنابراین، ح.ک.چ در راستای تخریب فرهنگ باستانی و باورهای درست، سلسله مبارزات مختلفی را راه‌اندازی کرد. گسترش فالون دافا به مردم کمک می‌کند دوباره با یک فرهنگ باستانی تزکیه ارتباط برقرار کنند و سمت الهی خود را بازیابند. آن همچنین آگاهی‌شان را بیدار می‌کند؛ به همین دلیل است که ح.ک.چ فالون دافا را تحت آزار و شکنجه قرار می‌دهد.

بنابراین وقتی برخی از بیماران از من می‌پرسند که چرا ح.ک.چ سایر روش‌های چی‌گونگ را تحت فشار قرار نمی‌دهد، می‌گویم علاوه بر شمار بالای تمرین‌کنندگان، دلیل اصلی آن، این است که روش‌های دیگر چی‌گونگ هیچ‌گاه حرفی از تزکیه سرشت شخص نمی‌زنند. فالون دافا سرشت الهی فرد را بیدار کرده و احیا می‌کند و این سرشت الهی تنها چیزی است که مورد هدف نابودی ح.ک.چ است؛ این دلیل آن است که چرا ح.ک.چ تمام روش‌های ممکن برای ریشه‌کن کردن فالون دافا را به‌کار برده است.

پیروی از اصول دافا الزامی است

من همیشه از اصول دافا، حقیقت-نیک‌خواهی-بردباری پیروی می‌کنم. با تمام بیماران مهربان هستم و اگر لازم باشد کمک مضاعفی به آنها می‌کنم. به‌همین خاطر، بسیاری از افرا مسن سپاسگزار من هستند.

می‌دانم که تنها به این خاطر می‌توانم به بیماران کمک کنم که مرید دافا هستم. این فالون دافا است که ما را شریف می‌سازد و به ما یاد می‌دهد قدر زندگی‌مان را بدانیم و به خواسته‌های دیگران توجه کنیم. می‌توانم حس کنم که وقتی در مطالعه فا کوشا نیستم یا وقتی وضعیت تزکیه‌ام خوب نیست، کلماتی که به زبان می‌آورم دیگر آن قدرت و تأثیر را ندارند. بنابراین، باید برای انجام هرآنچه که استاد از ما خواسته‌اند توجه بسیاری داشته باشیم؛ درغیر اینصورت، یک فرد عادی خواهم بود که کارهای دافا را انجام می‌دهد.

همچنان که مریدان دافا به روشنگری حقیقت می‌پردازند، واقعاً می‌توانم تغییری که در محیط اطرافم رخ می‌دهد را حس کنم. هم‌تمرین‌کنندگان، بیایید به یکدیگر کمک کنیم، در تزکیه‌مان کوشا باشیم و به نجات مردم توجه بسیاری داشته باشیم.

استاد، سپاسگزارم. هم‎تمرین‎کنندگان، سپاسگزارم.

(ارائه شده در کنفرانس تبادل تجربه تزکیه فالون دافای ۲۰۱۵ استرالیا)