هرچه بکاری همان را درو می‌کنی: شکنجه‌گران به‌سزای خود می‌رسند
(Minghui.org) بیش از ۱۶ سال از آغاز آزار و شکنجه فالون گونگ به‌دست جیانگ زمین، رئیس سابق حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) گذشته است.
آزار و شکنجه وحشیانه به مرگ بسیاری از مردم بی‌گناه منجر شده است. عاملان اصلی در این جنایات بخشی از جناح حزب جیانگ هستند. چند تن از آنها در حال حاضر دستگیر شده و یا به جرم رشوه‌خواری و فساد به زندان محکوم شده‌اند. این افراد عبارتند از ژو یونگ‌کانگ، بو شیلای، شو کایهو، گو بوشیونگ، وانگ لیجون، لی دانگشنگ، سو رونگ و ژو بنشون.
به‌نظر من رویدادهای بدی که در زندگی این افراد پدیدار شده، شکلی از بازپرداخت کیهانی است که به‌خاطر سوء‌رفتارها و انجام آزار و شکنجه فالون گونگ پیش آمده است.
محاکمۀ ژو یونگ کانگ، عضو سابق دفتر سیاسی. ترجمۀ متن پایین: «من از حکم دادگاه متابعت می‌کنم. دادخواست تجدید نظر تنظیم نمی‌کنم.»
پس از استعفای جیانگ زمین، ژو یونگ کانگ به جایگاه دبیر کمیته سیاسی و حقوقیِ ح.ک.چ ترفیع داده شد. ژو مسئول اداره ۶۱۰، پلیس، دادستانی، دادگاه‌ها، پلیس مسلح، جاسوس‌ها و دیپلماسی بود. او به‌طور فعال در انجام و اجرای آزار و شکنجه توسط جیانگ و بسیاری از جنایات شرکت داشت.
در ۱۱ ژوئن سال ۲۰۱۵، ژو به رشوه‌خواری، سوءاستفاده از قدرت و افشای عمدی اسرار دولتی توسط دادگاه میانی در تیانجین، محکوم شد. به ژو و اعضای خانواده‌اش گفته شد که ۱۲۹ میلیون یوان (بیش از ۲۰ میلیون دلار) رشوه گرفته‌اند. او به حبس ابد محکوم شد.
شو کایهو، نایب رئیس سابق کمیته نظامی مرکزی حزب کمونیست چین بازداشت شد. او قبل از محاکمه درگذشت.
جیانگ مدت ۱۳ سال چین را تحت کنترل خود داشت. او بیش از ۵۳۰ ژنرال را ترفیع داد. شو کایهو نایب رئیس سابق کمیته نظامی مرکزی حزب کمونیست چین، در ارتش مورد علاقه جیانگ بود.
جیانگ و گوا بوشیونگ، یکی دیگر از معاونان رئیس کمیته نظامی مرکزی، این ریاست را صرفاً یک مقام تشریفاتی کردند.
گوا و شو هر دو به‌طور فعال دستورات جیانگ را در ارتباط با آزار و شکنجه اجرا کرده‌اند. تحت کنترل و نظارت آنها، بیمارستان‌های نظامی برداشت عضو از تمرین‌کنندگان زندۀ فالون گونگ را انجام داده‌اند.
تحقیقات شخص ثالثی حاکی از آن است که حدود ۶۵ هزار تمرین‌کنندۀ فالون گونگ به‌خاطر اعضای بدن‌شان بین سال‌های ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۸ کشته شده‌اند.
اما هر دوی این افراد با سرنوشت نسبتاً نابهنگامی مواجه شدند. در ۳۰ ژوئن سال ۲۰۱۴، شو کایهو به دادستانی نظامی مورد تأیید دادستانی عالی خلق منتقل شد. او در ۱۵ مارس ۲۰۱۵ پیش از محاکمه به‌دلیل ابتلا به سرطان درگذشت. گوا در ۹ آوریل ۲۰۱۵ تحت بازجویی قرار گرفت و در ۳۰ ژوئیه به رشوه و سوءاستفاده از قدرت متهم شد.
بو شیلای، دبیر سابق حزب کمونیست چین در چونگ‌چینگ، در حال محاکمه. او به حبس ابد محکوم شد.
بو شیلای، دبیر استانی سابق حزب کمونیست چین در چونگ‌چینگ، شرکت فعالی در آزار و شکنجه فالون گونگ داشته است. زمانی که او شهردار این شهر از دالیان بود، با همسرش در کار سازماندهی برداشت اعضای بدن از تمرین‌کنندگان زندۀ فالون گونگ بودند. او یک پایگاه اهدای عضو را راه‌اندازی کرد که حاوی تمرین‌کنندگان فالون گونگ زندانی بود و آنها را براساس تقاضا به‌قتل می‌رساندند. او در ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۳ به حبس ابد محکوم شد.
لی دانگشنگ، معاون وزیر سابق وزارت امنیت عمومی و رئیس ادارۀ ۶۱۰ ، بازداشت شد.
لی دانگشنگ معاون وزیر در وزارت امنیت عمومی و رئیس اداره ۶۱۰ بود. او به‌دلیل دست‌اندرکار بودن در حادثۀ خودسوزی جعلی ۲۰۰۱ درمیدان تیان‌آن‌من به مقام معاون وزیر ارتقا یافت. این بدل‌کاریِ تبلیغاتیِ بزرگی بود که به‌طور بسیار موفقیت‌آمیزی برای بدنام کردن فالون گونگ و تشدید آزار و شکنجه مورد استفاده قرار گرفت. لی از اکتبر تا دسامبر ۲۰۱۳ مدیر کل ادارۀ۶۱۰ بود. او در پایان سال ۲۰۱۳ تحت بازجویی بود و در حال حاضر به‌خاطر رشوه‌خواری و فساد تحت تعقیب قانونی است.
حمایت مقامات محلی از فالون گونگ
همراه با تلاش‌های تمرین‌کنندگان فالون گونگ برای بالا بردن آگاهی از آزار و شکنجه، تعداد زیادی از مردم در پشت پرده در حال حمایت از تمرین‌کنندگان بوده‌اند. در اینجا به چند نمونه اشاره می‌کنیم:
۱-رئیس پلیس محلی به تمرین کنندۀ فالون گونگ گفت: «مافوقم به من گفته که تمرین‌کنندگان فالون گونگ را بازداشت کنم، چون بسیاری از شما شکایت کیفری علیه جیانگ زمین تنظیم کرده‌اید. حرفش را نشنیده گرفتم و این کار را نکردم. آیا این را می‌دانستی؟ آیا نمی‌خواهی از من تشکر کنی؟»
او افزود: «از آنجا که از بازداشت همۀ شما امتناع کردم، مافوقم مرا تهدید کرد که از جایگاهم برکنارم می‌کند. اما به او گفتم: «هر طور که می‌خواهد بشود.»
آن تمرین‌کننده به او اطمینان داد که: »شما حقیقت فالون گونگ را می‌دانید و با تمرین‌کنندگان به‌خوبی رفتار کرده‌اید و فرزندان خودتان و فرزندان آنها برکت خواهند یافت.»
۲- رئیس پلیس محلی از بستگان یک تمرین‌کنندۀ فالون گونگ است. رئیس به مأمور پلیسش گفت که: «پیگیری ملاقات‌ها» را با تمرین‌کنندگانی که شکایت کیفری علیه جیانگ تنظیم کرده‌اند، متوقف کند. آنها می‌دانند که با شکنجه و آزار شاکیان قانون‌شکنی می‌کنند و نمی‌خواهند که درگیر شوند.