فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

بیش از 100 نفر از افراد ساکن کره علیه جیانگ زمین شکایات کیفری تنظیم می‌کنند

30 ژوئیه 2015

 (Minghui.org) دست‌کم ۱۱۶ نفر از کسانی که درحال‌حاضر مقیم کره هستند، شکایاتی کیفری علیه جیانگ زمین، رئیس سابق رژیم کمونیست چین، تنظیم کرده‌اند، چراکه او مسئول راه‌اندازی آزار و شکنجه فالون گونگ در چین است. در بعدازظهر ۱۳ ژوئیه ۲۰۱۵، انجمن فالون دافای کره درخصوص این اقدام قانونی در یک کنفرانس مطبوعاتی در بیرون سفارت چین در سئول اطلاع‌رسانی کرد.

این شکایات به دادگاه و دادستانی عالی خلق چین ارسال شده‌اند.

تجمع و کنفرانس مطبوعاتی بیرون سفارت چین در سئول، به‌منظور اطلاع‌رسانی درخصوص شکایات کیفری اخیر علیه جیانگ زمین که به‌وسیله ۱۱۶ تمرین‌کننده فالون گونگِ ساکن کره تنظیم شده‌اند.

از ماه مه تا ۱۱ ژوئیه ۲۰۱۵، بیش از ۶۰ هزار تمرین‌کننده فالون گونگ در چین و ۲۱ کشور دیگر، به‌دلیل نقض قانون اساسی چین به‌دست جیانگ زمین و دستور انفرادی او به آزار و شکنجه غیرقانونی فالون گونگ، دادخواهی‌های حقوقی علیه وی تنظیم کرده‌اند.

دکتر چوی: جنایتی بی‌سابقه

دکتر چوی وو- وُن، از رؤسای انجمن فلسفه آسیا و استاد دانشگاه ملی پوسان در این گردهمایی صحبت می‌کند.

دکتر چوی وو- وُن، از رؤسای انجمن فلسفه آسیا و استاد دانشگاه ملی پوسان در این گردهمایی صحبت کرد. او گفت که حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) وحشی است، چراکه به برداشت اجباری اعضای بدن زندانیان عقیدتی درقید حیات که اکثر آنها تمرین‌کنندگان فالون گونگ هستند، مجوز داده است.

دکتر چوی گفت: "این جنایتی بی‌سابقه در تاریخ بشریت است. جیانگ زمین، رهبر سابق حزب کمونیست چین، مستقیماً مسئول این جنایت است. نه تنها مردم چین بلکه مردم کره و جهان نیز باید از این مجرم شرور شکایت کنند."

خانم پیائو: ثبت شکایت به‌دلیل بازداشت غیرقانونی و شکنجه

خانم پیائو، معلم سابق مهدکودک

ده‌ها تمرین‌کننده که شکایات‌ خود را به پکن ارسال کرده‌اند، در این گردهمایی و کنفرانس مطبوعاتی شرکت کردند.

در میان این تمرین‌کنندگان خانم پیائو، معلم سابق مهدکودک، نسخه‌ای از نامه‌ای را که به دادگاه عالی خلق چین ارسال کرده بود، به حضار نشان داد.

خانم پیائو از زمان شروع این آزار و شکنجه چهار بار بازداشت و به حبس در اردوگاه کار اجباری محکوم شد. مأموران پلیس در نیمه‌شب درب خانه‌اش را زدند و وانمود کردند که در جستجوی یکی از بستگان وی هستند. بعد از اینکه خانم پیائو درب را باز کرد، به اتهام کاذب شروع "شورش گروهی" بازداشت شد. زمانی که ‌خواست بداند چگونه فردی که در منزل خوابیده، می‌تواند مسئول یک "شورش گروهی" باشد، پلیس گفت که آنها می‌توانند هر دلیلی را برای بازداشت وی ادعا کنند.

خانم پیائو را به اردوگاه کار اجباری جیوتای بردند که در آنجا در معرض شکنجه طولانی‌مدتِ محرومیت از خواب قرار گرفت.

خانم پیائو را در بازداشتگاه تیه‌بی مجبور کردند برای ساعت‌های طولانی در محیطی ناسالم و غیربهداشتی کار سخت انجام دهد. او در نتیجه کار سنگین و شرایط کار و زندگی اسفناک در این بازداشتگاه مبتلا به گال شد.

خانم یو مانچین: زیان مالی شدید

خانم یو مانچین تأییدیه ارسال شکایش علیه جیانگ را نشان می‌دهد.

خانم یو مانچین، مالک سابق کارخانه پوشاک، در نتیجه این آزار و شکنجه متحمل زیان مالی و عاطفی شدید شد. او مجبور شد کارخانه‌اش را به قیمت بسیار پایین‌تر از قیمت بازار بفروشد، چراکه مسئولین حکم بازداشتش را صادر کرده بودند و قصد داشتند کارخانه‌اش را مصادره کنند.

بعد از اینکه خانم یو توانست به مکان امنی در کره جنوبی فرار کند، مسئولین چین "حکم بازداشت فراری" را برایش صادر کردند. این حکم مانع بازگشت خانم یو به چین شد، حتی زمانی که مادرش درحال مرگ بود.

خانم گائو چنگنو: بیش از ۲۴۰ هزار کره‌ای‌ دادخواست آزادی‌اش را امضا کردند

خانم گائو چنگنو در این تجمع صحبت می‌کند.

خانم گائو چنگنو، همسر یکی از شهروندان کره‌ای، در مه ۲۰۰۴ به یک سال کار اجباری محکوم شد. او در آن اردوگاه کار اجباری تحت شکنجه قرار گرفت که از جمله آنها ضرب‌وشتم، دست‌بند زدن به یک تخت آهنی و خوراندن اجباری وحشیانه بود.

بیش از ۲۴۰ هزار شهروند کره‌ای دادخواستی را امضا کردند و ۲۴ نفر از اعضای پارلمان کره، ضمن ارسال نامه‌ای به هو جینتائو، رئیس‌جهمور چین خواستار آزادی‌ خانم گائو چنگنو شدند. در مجموع ۷۳ دولت و سازمان محلی با تصویب قطعنامه‌هایی، خواستار آزادی خانم گائو از مسئولین چین شدند.

در نتیجه فشار از جانب کره، خانم گائو در تاریخ ۱۳ مه ۲۰۰۵ از اردوگاه کار اجباری جیاموسی آزاد شد.

انجمن فالون دافا کره بیان کرد که از ده‌ها هزار تمرین‌کننده چینی که شکایات کیفری علیه جیانگ زمین تنظیم کرده‌اند، حمایت می‌کند و به تلاش برای به محاکمه کشاندن جیانگ ادامه خواهد داد.

پیش‌زمینه

در سال ۱۹۹۹، جیانگ زمین در مقام رئیس حزب کمونیست چین، با لغو اختیار سایر اعضای کمیته دائمی پولیت‌بورو و تحمیل خواسته‌اش بر آنها، سرکوب خشونت‌بار فالون گونگ را آغاز کرد.

این آزار و شکنجه طی ۱۶ سال گذشته، منجر به مرگ هزاران تمرین‌کننده فالون گونگ شده است. تعداد بیشتری به‌خاطر باور خود به فالون گونگ تحت شکنجه قرار گرفتند و حتی به‌خاطر اعضای بدنشان به قتل رسیدند. جیانگ زمین به‌طور مستقیم مسئول آغاز و تداوم این آزار و شکنجه وحشیانه است.

تحت دستور شخصی جیانگ، حزب کمونیست چین در تاریخ ۱۰ ژوئن ۱۹۹۹ اقدام به تأسیس یک ارگان امنیتی فراقانونی به نام اداره ۶۱۰  کرد. این اداره در اجرای دستورات جیانگ درخصوص فالون گونگ بر نیروهای پلیس و سیستم قضایی برتری دارد: اعتبار آنها را ازبین ببرید، از نظر مالی آنها را ورشکسته کنید و از لحاظ جسمی نابودشان کنید.

قانون چین این اجازه را به شهروندان چینی می‌دهد تا شاکیان پرونده‌های کیفری باشند و بسیاری از تمرین‌کنندگان درحال‌حاضر از این حق قانونی خود استفاده می‌کنند تا علیه این دیکتاتور سابق شکایاتی را تنظیم کنند.