فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

شکایت بیش از 300 تمرین‌کنندۀ فالون گونگ علیه جیانگ زمین از شهر هانژونگ دراستان شاآنشی از اواخر ماه مه تا پایان دسامبر

13 ژانویه 2016

(Minghui.org) طبق گزارش‌های گردآوری شده توسط وب سایت مینگهویی، در مجموع بیش از ۳۰۰ تمرین‌کنندۀ فالون گونگ از شهر هانژو، استان شاآنشی از تاریخ ۲۴ مه تا ۳۱ دسامبر ۲۰۱۵ شکایت کیفری خود را علیه جیانگ زمین تنظیم کرده‌اند.

تمرین‌کنندگان دیکتاتور سابق چین را به شروع سرکوب وحشیانه فالون گونگ متهم کردند و او را مسئول رنج و محنت‌های بسیار زیادی دانستند که به‌دلیل سلسله مبارزات او به آنها وارد شده است. شکایات کیفری به دادگاه عالی خلق و دادستانی عالی خلق ارسال شده است.

بسیاری از این تمرین‌کنندگان بازگو کردند که چگونه فالون گونگ سلامتی را به آنها بازگردانده و چشم‌انداز جدیدی در زندگی به آنها داده است. اما در سال ۱۹۹۹ که جیانگ زمین کمپینی را در سراسر کشور برای از بین بردن این تمرین راه‌اندازی کرد، رؤیای‌ آنها برای داشتن یک زندگی سالم‌تر و شادتر در هم شکسته شد.

این شهروندان مطیع قانون، صرفاً به‌دلیل خودداری از رها کردن باورشان، بازداشت، حبس و شکنجه شده‌اند و منازل‌شان غارت و وسایل شخصی‌شان توقیف شده است. بسیاری از آنها شاهد بودند که به‌خاطر باور آنها پای خانواده‌های‌شان نیز به‌میان کشیده شد، در حالی که برخی نیز وادار شدند که جریمه‌های سنگینی را پرداخت کنند.

تمرین‌کنندگان هانژونگ که شکایت کیفری ‌تنظیم کرده‌اند، افرادی از تمام اقشار اجتماع را در بر می‌گیرند، از جمله یک تاجر، مهندس، کشاورز معلول و بازنشستگان مسن.

در ذیل شرح حال مختصری از چند تن از این تمرین‌کنندگان را ارائه می‌کنیم:

بانویی محکوم به ۹ سال حبس

هنگامی که خانم یانگ هوآ (杨华) در سال ۲۰۰۳ به یک سال کار اجباری محکوم شد، دخترش حتی ۱۳ سالش هم نبود. به‌دلیل محبوس بودن مادرش، مدرسه ابتدا اجازه نداد که او در کلاس شرکت کند، هر چند مدیر بعد از آن پشیمان شد اما دیگر برای دختری به سن او خیلی دیر بود که بتواند عقب افتادگی تحصیلی‌اش را جبران کند و این موضوع منجر به رها کردن مدرسه شد.

خانم یانگ دوباره در تاریخ ۹ مه ۲۰۰۸ بازداشت شد. پلیس منزلش را غارت کرد و همه چیز را بهم ریخت و هر ذره از اشیای با ارزشش را چپاول کرد. در سال ۲۰۰۹ به ۹ سال زندان محکوم شد دختر و شوهرش در حال حاضر زندگی سختی دارند و برای آزادی او روزها را معکوس می‌شمارند.

تاجری که سه بار بازداشت و شکنجه شد

آقای جینگ لیهوا (敬 利华) تاجر است و سه بار بازداشت شد و در سال ۲۰۰۰ به بیش از ۷۰ روز و در سال ۲۰۰۹ به ۹۰ روز بازداشت محکوم شد. آقای جینگ در سال ۲۰۰۳ به یک سال و سه ماه کار اجباری محکوم شد. او مورد شکنجه‌های وحشیانه قرار گرفت که سبب آسیب به اندام‌های داخلی و سرش شد. نمی‌توانست غذا بخورد و به‌سختی نفس می‌کشید و در مدفوعش خون وجود داشت. دنده راستش شکسته و چشمانش از شدت ورم بسته شده بود. در سلول کوچکی حبس بود و از خواب محروم بود و تحت خوراندن اجباری قرار داشت. آزار و شکنجه مکرر، آقای جینگ را وادار کرد تا تجارت موفقش یعنی کارخانه تولید نودلش را ببندد و با کارهای متفرقه امرار معاش کند.

با از سرگیری تمرین فالون گونگ، وضعیت سلامت فرد مسن بهبود یافت

چن شیائوچون (陈小春)نود و دو ساله، خانم فنگ چینگلیان(冯清莲)۸۰ ساله و خانم چن یانگ (陈瑛) از طریق تمرین فالون گونگ سلامت خود را به‌دست آوردند. با آغاز آزار و شکنجه آنها را وادار کردند تا تمرین را رها کنند و بیماری‌های‌شان بازگشت. بعد از آن، انجام تمرین را از سر گرفتند و دوباره سالم شدند. آنها به‌خاطر نقض حق‌شان برای تمرین علنی فالون گونگ علیه جیانگ زمین شکایت کرده‌اند.

شکایت دو مرد علیه جیانگ به‌دلیل اذیت و آزار مکرر پلیس

آقای چن هانمینگ (陈汉明) و آقای شی هونگ (石 洪) با تمرین فالون گونگ از بیماری‌های بسیاری بهبود یافتند و ویژگی‌های اخلاقی‌شان رشد کرد. اما آنها بارها و بارها مورد آزار وشکنجه قرار گرفتند، از این‌رو آنها نیز علیه جیانگ زمین شکایت کردند.

سابقه آزار و اذیت

در سال ۱۹۹۹، جیانگ زمین، در مقام رئیس حزب کمونیست چین، سایر اعضای کمیته دائمی دفتر سیاسی را تحت سیطره قرار داد و سرکوب خشونت‌باری را علیه فالون گونگ راه‌اندازی کرد.

این آزار و شکنجه که مدت آن به ۱۶ سال می‌رسد، منجر به مرگ بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ شده است. بیشتر آنها به‌خاطر باور خود به فالون گونگ تحت شکنجه قرار گرفتند و حتی به‌ علت درآوردن اعضای بدن‌شان به قتل رسیدند. جیانگ زمین به‌طور مستقیم مسئول آغاز و تداوم این آزار و اذیت وحشیانه است.

تحت هدایت شخص جیانگ، حزب کمونیست چین اقدام به تأسیس اداره ۶۱۰ کرد که خارج از قوانین سازمان امنیت عمل می‌کند. این اداره درخصوص فالون گونگ، نیروهای پلیس و سیستم قضایی را تحت سیطره قرار می‌دهد تا دستورات جیانگ را به انجام برساند: شهرت آنها را لکه‌دار کنید، از نظر مالی آنها را ورشکسته کنید و از لحاظ جسمی نابودشان کنید.

قانون چین این اجازه را به شهروندان چینی می‌دهد که درخصوص نمونه‌های حاکی از جنایت اقامه دعوی کنند و بسیاری از تمرین‌کنندگان درحال‌حاضر از این حق قانونی خود استفاده می‌کنند و علیه دیکتاتور سابق درخواست دادخواهی ارائه می‌دهند.

http://en.minghui.org/html/articles/2016/1/9/154726.html