فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

رژه روحیه‌بخش فالون گونگ در سان فرانسیسکو، دربارۀ آزار و شکنجه در چین آگاهی می‌دهد

28 اکتبر 2016

(Minghui.org) بیش از ۲ هزار تمرین‌کننده فالون گونگ از سراسر جهان، در ۲۵ اکتبر ۲۰۱۶ رژه بزرگی را در سان‌فرانسیسکو برگزار کردند.

رژه دو مسیر را دنبال می‌کرد: یک‌سری صفوف از سنت مارکت نزدیک به جاستین هرمان پلازا حرکت خود را آغاز و از محله‌های اقتصادی و مراکز خرید عبور کردند و دیگری از محله ژاپنی‌ها آغاز شد و از مقابل کنسولگری چین و سیتی هال عبور کرد.

تماشاگران تحت تأثیر روحیۀ بالای تمرین‌کنندگان قرار گرفتند. ساکنان محلی و گردشگران ضمن ابراز حمایت خود از فالون گونگ آرزو کردند که شاهد خاتمۀ آزار و شکنجه در چین باشند.

رژه فالون گونگ در سان‌فرانسیسکو: مسیر جاستین هرمان پلازا

رژه فالون گونگ در سان فرانسیسکو: مسیر محله ژاپنی‌ها

چینی‌ها از طریق این رژه درباره فالون گونگ آگاه می‌شوند

در میان تماشاگران تعداد زیادی چینی بودند، به‌ویژه هنگامی که صفوف از مقابل کنسولگری چین عبور کردند. آنها با تلفن‌ همراه خود عکس می‌گرفتند و با تمرین‌کنندگان فالون گونگ صحبت می‌کردند.

آقای چن به تمرین‌کننده‌ای گفت: «فالون گونگ به‌وسیلۀ بسیاری از مردم حمایت می‌شود! این مرا وامی‌دارد تا دیدگا‌هم را مورد تأمل قرار دهم.» او می‌خواست بداند که فالون گونگ درمورد چیست و به چه دلیل حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) این تمرین را در چین سرکوب می‌کند. تمرین‌کننده برای او توضیح داد اصول فالون گونگ حقیقت، نیکخواهی و بردباری است و اینکه چگونه جیانگ زمین، رهبر سابق حزب کمونیست چین آزار و اذیت علیه این تمرین را آغاز کرده است. آقای چن کشتار تمرین‌کنندگان به‌خاطر برداشت اعضای بدن‌شان به دست رژیم را محکوم کرد.

خانم ژنگ، توریستی از چین، گل نیلوفر آبی کاغذی و بروشور فالون گونگ را با رضایت پذیرفت. او گفت: «در چین با فالون گونگ به‌شدت بدرفتاری می‌شود. اگر تمرینات فالون گونگ را انجام دهید، بازداشت می‌شوید. برخی از دوستانم به‌همین دلیل بازداشت شده‌اند. آنها پس از شروع تمرین فالون گونگ، تغییرات مثبتی را در خود ایجاد کرده‌اند. چگونه این تمرین می‌تواند بد باشد. هر زمان که پای تعداد زیادی از مردم درمیان باشد، حزب کمونیست چین دچار هراس می‌شود. ح.ک.چ کارهای بد زیادی انجام داده است. به همین دلیل هم می‌ترسد. ما از فالون گونگ حمایت می‌کنیم!»

گردشگر سالمندی اهل استان هونان چین با علاقه زیادی این رژه را تماشا می‌کرد. او گفت: «من دربارۀ آزار و شکنجه فالون گونگ شنیده‌ام. برداشت عضو از افراد زنده خیلی بی‌رحمانه است. من با دیدن این تعداد زیاد از افرادی که فالون گونگ را خارج از کشور تمرین می‌کنند، تکان خوردم.»

او ادامه داد: «من اصول حقیقت، نیکخواهی و بردباری را می‌پذیرم. ح.ک.چ نباید فالون گونگ را سرکوب کند. همه باید از آزادی عقیده برخوردار باشند. تعداد زیاد تمرین‌کنندگان گواهی بر اثبات مزایای آن است.»

یک خانم چینی که در زمینه امور حقوقی در شانگهای کار می‌کند، رژه را به‌خاطر اطلاع‌رسانی غنی‌اش، گروه مارش باشکوه، دختران آسمانی زیبا و بنرهای بزرگ دربارۀ فالون گونگ در سراسر جهان، مورد ستایش و تحسین قرار داد.

یک زوج چینی با دیدن این رژه بزرگ فالون گونگ که توسط مأموران پلیس همراهی می‌شد، شوکه شده بودند. مرد دائماً از رژه عکس می‌گرفت و خانمش که تمرین‌کننده‌‌ای را در حال توزیع فلایر تماشا می‌کرد، اظهار داشت: «مردم زیادی فالون گونگ را در خارج از چین تمرین می‌کنند.»

پس از آگاهی ازکشتار تمرین‌کنندگان به‌خاطر اعضای بدن‌شان به‌دست رژیم چین، سرش را رو به آسمان کرد و فریاد زد: «می‌خواهم از اعماق قلبم، از سه سازمان وابسته به حزب کمونیست چین خارج شوم. نمی‌خواهم بخشی از حزب کمونیست چین باشم و نمی‌خواهم با آن به خاک سپرده شوم.»

حمایت ساکنان و گردشگران

آقای استیون کلاس، یکی از ساکنان سان‌فرانسیسکو، ضمن سپاس از فالون گونگ برای آگاه کردن مردم دربارۀ جنایات برداشت اعضای بدن به‌دست ح.ک.چ، گفت: «می‌خواهم هر کاری که می‌توانم برای جلوگیری از برداشت اعضای بدن افراد زنده انجام دهم!»

آقای جیمز پولک، کشیشی در اوکلند، گفت که همه باید برای متوقف کردن جنایات برداشت اعضای بدن به‌دست رژیم چین قدم پیش گذارند و هرکاری که می‌توانند انجام دهند. او قصد دارد در کلیسایش دربارۀ این جنایات با دیگران صحبت کند.

آقای پیتر هاردویک اهل انگلستان تحت تأثیر این رژه تمرین‌کنندگان فالون گونگ از سراسر جهان قرار گرفت. او از قساوت آزار و شکنجه در چین بسیار ناراحت شد.

آقای استیو ریتر و همسرش خانم مارجی رایان برای اولین بار درباره فالون گونگ و آزار و شکنجه وحشیانه در چین آگاه شدند.

آقای راجر بایلئون (سمت راست) و دوستش نیبر ضمن ستودن این رژه، حمایت خود را از تلاش‌های تمرین‌کنندگان فالون گونگ برای به‌دست آوردن قطعی حقوق بشر و آزادی عقیده برای همتایان خود در چین ابراز کردند.


گزارش مربوط به زبان چینی:

二千多学员旧金山游行-和平力量震撼中西民众

http://en.minghui.org/html/articles/2016/10/28/159720.html