فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

خانمی اهل ژجیانگ به‌خاطر شکایت علیه دیکتاتور سابق چین درخصوص حبس او در گذشته محاکمه شد

10 دسامبر 2016 |   همکار مینگهویی در استان ژجیانگ

(Minghui.org) یکی از ساکنان شهر هانگژو اخیراً به‌خاطر شکایت قانونی علیه دیکتاتور سابق چین، جیانگ زمین تحت محاکمه قرار گرفت. جیانگ زمین فرمان آزار و شکنجه فالون گونگ را صادر کرد و منجر به حبسهای مکرر او شد.

خانم سان لیپینگ، که قبلاً در کادر پزشکی زندان چیائوسی بود، به دلیل امتناع از نفی فالون گونگ دو بار زندانی شده است. او اولین بار در ماه اوت ۲۰۰۲، به پنج سال زندان و بعد در ژوئیه سال ۲۰۰۸، به ۳.۵ سال زندان محکوم شد. او در نیمه دوم سال ۲۰۱۵، شکایت کیفری علیه جیانگ ارائه داد و چند ماه بعد در تاریخ ۴ نوامبر ۲۰۱۵ بازداشت شد.

اگرچه پلیس در اواخر ماه دسامبر سال گذشته او را به قید وثیقه آزاد کرد، اما همچنان سعی می‌کنند او را به‌خاطر دادخواهی علیه جیانگ تحت پیگرد قانونی قرار دهند. آنها او را در ماه ژوئن سال جاری مورد تعقیب قرار دادند و درنهایت او را در خانه‌اش در تاریخ ۱۶ اوت ۲۰۱۶ بازداشت کردند.

شیونگ دونگمی، وکیل خانم سان در ۱۱ نوامبر ۲۰۱۶ یک تماس تلفنی از دادستانی منطقه شیهو دریافت کرد و به او گفته شد که پرونده موکلش به دادگاه محلی فرستاده شده است. فرد تماس‌گیرنده گفت که اداره ۶۱۰ محلی، به دادستانی و دادگاه دستور داده است که خانم سان در دادگاه محاکمه شود. اداره ۶۱۰ سازمانی خارج از حوزه قضایی با هدف ریشه کن کردن فالون گونگ است و با قدرتی که در اختیار دارد سیستم قضایی را نادیده می‌گیرد.

در طول جلسه دادگاه که در تاریخ یکم دسامبر برگزار شد، وکیل او علیه شواهد دادستان به استدلال پرداخت. او اشاره کرد که مادر خانم سان با او زندگی می‌کند و زمانی که پلیس برای بازداشت خانم سان آمده بود، مادرش را مجبور به امضای برخی از برگه‌های اداری کردند که محتوای آنها ناشناخته بود. پلیس نیز لیست اقلام مصادره شده را که براساس قانون لازم است، ارائه نداد.

دادستان ادعا کرد که خانم سان از ماه ژوئن سال ۲۰۱۶، زمانی که تحت تعقیب پلیس بود، به‌طور مکرر مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ را یا از طریق ایمیل یا شخصاً ارسال و توزیع کرده بود. بااین‌حال، موفق نشد هیچ‌گونه شاهدی در دادگاه ارائه دهد.

وکیل براساس قانون اساسی از حق خانم سان درخصوص آزادی عقیده دفاع کرد، به‌خاطر اینکه هیچ قانونی در چین فالون گونگ را مجرم در نظر نمی‌گیرد. قاضی یانگ چنگفو او را به‌خاطر «درگیرشدن در سیاست» مورد فحاشی قرار داد و تهدید به اخراج از دادگاه کرد.

یانگ بدون صدور حکم، دادرسی را به بعد موکول کرد.

مقاله مرتبط به انگلیسی:

خانم سان از شهر هانگژو برای سومین بار تحت تعقیب قرار گرفت

مقاله مرتبط به چینی:

两次遭冤狱-杭州市孙丽萍再次面临庭审两次被冤判-杭州孙丽萍再被非法庭审