فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

استفاده از شواهد جعلیِ بیشتر علیه زوج شاندونگی در جلسه دادگاه

23 ژوئن 2016

(Minghui.org) آقای کائو یوگوآنگ و همسرش خانم لی چین، به‌دلیل امتناع از نفی فالون گونگ به ۱۰ سال زندان محکوم شدند. این روش معنوی توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است. در طول جلسه دادخواهی اخیرشان، دادستان در تلاش برای تقویت محکومیت به زندان این زوج، شواهد جعلی بیشتری را ارائه کرد.

محاکمه جدید در ۲۲ مه در دادگاه شهر شینتای با ریاست قاضی مو شینگتیان برگزار شد. دادستان ادعا کرد که این زوج در حالی که به قید وثیقه آزاد شده بودند، به تهیه متون اطلاع‌رسانی فالون گونگ ادامه دادند.

اگر چه آنها ادعا کردند که در مجموع ۱۲ دی‌وی‌دی در منزل این زوج پیدا کرده‌اند اما علاوه بر هشت دی‌وی‌دی ارائه شده در دادگاه اول، چهار نوار کاست ویدئویی ارائه کردند، نه دی‌وی‌دی. خانم لی گفت که چون آنها دستگاه ضبط ویدیو یا دستگاه پخش نداشتند از این رو نمی‌توانستند که آنها را تهیه کرده باشند.

طبق شواهد دادستان، در مجموع ۲۴۴ فلایر چسب‌دار توقیف شده بود. اما تعداد کل فلایرهای چسب‌دار، بنرها، نشان‌ها و تمام صفحاتِ بروشورهای کوچک روی‌هم کمتر از ۲۴۴ عدد بود.

آقای کائو و خانم لی گفتند که آنها هرگز این بنرها را درست نکرده‌ و تا به حال آنها را ندیده‌ بودند. هنگامی که وکیل مدافع به این موردِ اختلاف اشاره کرد، قاضی گفت که این فقط یک خطا در شمارش بوده است.

دادستان شواهد جعلی را در دادگاه اولِ این زوج در دسامبر ۲۰۱۵ ارائه کرده بود. آنها یک فیلم ویدیویی از این زن و شوهر در خانه خودشان در زمان غارت را نشان دادند. اما خانم لی در آن زمان خارج از شهر بود، بنابراین او احتمالاً نمی‌توانست در این فیلم ویدئویی حضور داشته باشد.

رأی هیئت منصفه در تاریخ ۲۹ ژوئن اعلام می‌شود.

محکومیت به ۱۰ سال زندان در دسامبر

این زوج از آغاز ماه مه سال گذشته در منزل‌شان مورد آزار و اذیت واقع شده بودند، اما آنها مصمم ماندند و از نفی باورشان به فالون گونگ امتناع کردند.

سرپرست لی تونگجون و مأمور ژونگ چونگتائو از دفتر امنیت داخلی شهر شینتای در ۱۰ مه سال ۲۰۱۵ به منزل این زوج هجوم بردند. آنها پس از ضرب و شتم آقای کائو، او را بازداشت کردند و یک دستگاه کامپیوتر تازه خریداری شده‌شان را توقیف کردند.

خانم لی یک ماه بعد در فرودگاه یائوچیانگ در شهر جینان توسط پلیس فرودگاه بازداشت شد. او تحت محافظت به تای‌آن برگردانده شد و در بازداشتگاه این شهرستان پذیرش شد.

دادستانی به دلیل نبود شواهد کافی حکم بازداشت را صادر نکرد و خانم لی آزاد شد تا پرونده‌اش برای بار دوم تنظیم شود. سپس در ۱۸ دسامبر ۲۰۱۵ او را از خانه‌اش بردند.

این زوج در دادگاه شهر شینتای در ۲۲ دسامبر سال ۲۰۱۵ مورد محاکمه قرار گرفتند. این دادگاه با قضات لی یانشیائو و بای یانپینگ، با ریاست وانگ دانشویی و با کمک منشی ما زونگجوآن و دادستان وانگ هونگجین برگزار شد.

دادستان شواهدی را ارائه کرد از جمله فیلم ویدیویی فوق‌الذکر، کتاب‌های فالون گونگ، هشت دی‌وی‌دی، فلایرهای چسب‌دار با اطلاعات فالون گونگ و فهرستی از سایر اقلام که در منزل این زوج پیدا شده بود.

آقای کائو از بی‌گناهی‌اش دفاع کرد و زمانی که گفت ایمانش به فالون گونگ را نفی نمی‌کند، از دادگاه اخراج شد.

این زوج هر کدام به ۱۰ سال زندان محکوم شدند. آنها به این تصمیم اعتراض کردند و پرونده برای محاکمه جدید ارسال شد.

بازداشت در سال ۲۰۱۴

از زمانی که این زوج تمرین فالون گونگ را در سال ۲۰۰۸ شروع کردند، مقامات محلی آنها را به خاطر ایمان‌شان هدف قرار داده‌اند.

آقای کائو اولین بار در آوریل سال ۲۰۰۴ بازداشت شد. مأموران لی تونگچون و ژونگ چونگتائو با لباس شخصی به محل کارش رفتند و بدون نشان دادن هیچ کارت شناسایی یا حکمی او را بازداشت کردند. آنها منزل‌شان را غارت و یک کامپیوتر، چاپگر و پول نقدشان را توقیف کردند.

آقای کائو به مدت دو روز در بازداشت بود و اجازه نداشت که بخوابد. نیمه شب مأموران پلیس می‌آمدند و به او دستور می‌دادند که کاغذهای اداری را امضاء کند.

خانم لی پس از بازگشت از یک سفر در ۹ آوریل از منزلش برده شد. پلیس قول داد که چنانچه کاغذهای اداری را امضاء کند، پرونده‌اش را به دادگاه نمی‌فرستد. یکی از مأموران تهدید کرد: «باور کنی یا نه، من می‌توانم تو را به بیمارستان ببرم و اعضای بدنت را بردارم.»

این زوج روز بعد به قید وثیقه ۱۰۰ هزار یوانی آزاد شدند.

http://en.minghui.org/html/articles/2016/6/17/157453.html