فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

تایپه: 66۰ هزار امضاء درپای دادخواستِ خواهان پایان دادن به 17 سال آزار و شکنجه

21 ژوئیه 2016

(Minghui.org) بیش از ۱۰۰۰ تمرین‌کننده فالون گونگ در یک مراسم شمع‌افروزی در میدان سیتی هال شهر تایپه، در شب ۱۷ ژوئیه ۲۰۱۶ شرکت کردند. این رویداد یکی از مجموعه فعالیت‌هایی بود که در بسیاری از کشورها برگزار شد و خواستار پایان دادن به سرکوب خشونت آمیز فالون گونگ در چین شد که از ژوئیه ۱۹۹۹ آغاز شده است.

مراسم شمع افروزی توسط تمرین‌کنندگان فالون گونگ در سیتی هال شهر تایپه در شب ۱۷ ژوئیه.

کمک به افراد بی‌گناه

چانگ چین-هوآ، رئیس انجمن فالون دافای تایوان، دربارۀ آزار و شکنجه فالون گونگ می‌گوید: «بزرگترین نقض حقوق بشر در قرن بیست و یکم است.»

چانگ چین-هوآ، رئیس انجمن فالون دافای تایوان، گفت: «پس از اینکه جیانگ زمین، رهبر سابق چین در ۱۷ سال پیش آزار و شکنجه فالون گونگ را شروع کرد، تمرین‌کنندگان مورد بازداشت، شکنجه،‌ حبس، وادار شدن به انجام کار اجباری و انواع بدرفتاری قرار گرفته‌اند.»

چانگ نه تنها به میزان بلکه به شدت آزار و شکنجه، از جمله قتل تمرین‌کنندگان به‌خاطر اعضای بدن‌شان اشاره کرد. با تلاش‌های مداوم تمرین‌کنندگان، توجه بسیاری از کشورها به این قساوت جلب شده است. مجلس نمایندگان ایالت متحده  قطعنامه۳۴۳ در ماه گذشته را به‌منظور محکوم کردن برداشت اعضای بدنِ تمرین‌کنندگان فالون گونگ زنده و سایر زندانیان عقیدتی در چین به تصویب رساند.

در چین از ماه مه گذشته، بیش از ۲۰۰ هزار شکایت کیفری علیه جیانگ زمین ثبت شده است. بیش از یک میلیون امضاء در حمایت از تعقیب قانونی جیانگ جمع‌آوری شده که در این میان بیش از ۶۶۰ هزار امضاء از تایوان آمده است.

چانگ گفت: «همه ما می‌دانیم که عدالت پیروز خواهد شد. لطفاً برای حمایت از افراد بی‌گناه و اینکه جیانگ باید جوابگوی این فاجعه باشد، به ما بپیوندید.»

توقف جنایت علیه بشریت

عضو شورای شهر تایپه چانگ مائو- نان، شهامت تمرین‌کنندگان را تحسین کرد.

در این مراسم، چند تن از نمایندگان شهر صحبت کردند. چانگ مائو- نان از تایپه، به برداشت اجباری اعضای بدن ‌به‌عنوان «جنایت علیه بشریت» اشاره کرد. او از تمرین‌کنندگان به‌خاطر تلاش زیاد و مداوم‌شان تشکر کرد و تعداد بیشتری از مردم را تشویق کرد تا به این رویداد ملحق شوند و دادخواست حمایت از اقدامات برای تعقیب قانونی جیانگ را امضاء کنند.

زنگ زیچنگ، عضو شورای شهر هسینچو

عضو شورای شهر هسینچو زنگ زیچنگ گفت که آزادی و حقوق بشر، ارزش‌های جهانی هستند و افزود: «در تاریخ، هر دولتی که علیه این دو باشد سقوط خواهد کرد.» او ابراز امیدواری کرد که آن روز به زودی فرا برسد و سرکوب متوقف و اصول حقیقت- نیکخواهی- بردباری به‌طور گسترده‌ای در جهان گرامی داشته ‌شود.

تلاش بیشتری مورد نیاز است

بسیاری از مقامات دولتی، استادان و وکلا از شنیدن خبر تصویب قطعنامه ۳۴۳ توسط مجلس نمایندگان ایالات متحده خوشحال شدند. وکیل حقوق بشر چیو هوانگ-چوان گفت: «این فقط آغاز راه است، تلاش‌های بیشتر از کشورهای بیشتری مورد نیاز است تا اطمینان حاصل شود که از آزادی عقیده برای تمرین‌کنندگان فالون گونگ حمایت می‌شود.»

هسو چون- هسین، استاد حقوق در دانشگاه ملی چنگ کونگ و عضو سابق قانونگذاری، آزار و شکنجه فالون گونگ را یک نسل کشی نامید و اظهار داشت: «چون آن نقض قوانین بین‌المللی است، آن مربوط به همه ما است.»

تنگ بیائو، وکیل سرشناس حقوق بشر گفت که درک شدت این سرکوب برای خارجی‌ها دشوار است و اشاره کرد که جامعه غربی به این موضوع توجه کافی مبذول نداشته است، چون این کشورها به دلایل اقتصادی نمی‌خواهند با رژیم کمونیستی چین مواجه شوند.

مدافع دموکراسی، تسنگ چین-یوان گفت: «فالون گونگ وجدان و اخلاقیات عالی را به‌نمایش می‌گذارد و ما از دیدن غلبۀ تمرین‌کنندگان فالون گونگ بر تمام این مشکلات خوشحال هستیم. این یک معجزه و برای جامعه ما مهم است.»

«جهان احتیاج به حقیقت- نیکخواهی- بردباری دارد»

خانم لو ۶۵ ساله تمرین فالون گونگ را در سال ۲۰۰۰ شروع کرد. او به یاد آورد: «به‌دلیل مشکلاتی در پاهایم آن موقع نمی‌توانستم راه بروم. پنج روز پس از شروع انجام تمرینات، توانستم به آرامی اندکی راه بروم. دو روز بعد، در زمان انجام مدیتیشن نوری شدیدی را از سر تا پاهایم دیدم. دیگر به انجام عمل جراحی روی پاهایم نیازی نبود و به‌طور کامل بهبود یافتم.»

علاوه بر این، ذهنش بازتر شد و اکنون نگرش مثبتی نسبت به زندگی دارد. او گفت: «با فکر کردن به تمرین‌کنندگان در سرزمین اصلی چین، گریه‌ام می‌گیرد، چون آنها به‌خاطر باورشان متحمل رنج و سختی زیادی شده‌اند. امیدوارم که مردم بیشتری در این جهان متوجه شوند که فالون گونگ تا چه اندازه خوب است.»

ست هرش، ۲۳ ساله به مدت چهار سال فالون گونگ را تمرین کرده است.

ست هرش اهل اوهایو در ایالات متحده چهار سال پیش زمانی که ۱۹ ساله بود با فالون گونگ آشنا شد. او توضیح داد: «شخصی یک بوک‌مارک به من دارد که آدرس وب‌سایت آموزه‌های فالون گونگ روی آن بود و آن نقطه عطف زندگی من شد.»

شیت گفت که این تمرین سلامت جسمی و همچنین آگاهی معنوی را برای او به ارمغان آورده است. ارتباط او با خانواده‌اش بهبود یافته است و او بیشتر ملاحظه دیگران را می‌کند. او در حالی که در رژه و مراسم شمع افروزی در تایپه شرکت کرده است، اغلب برای گردشگران از سرزمین اصلی چین دست تکان می‌داد. او گفت: «امیدوارم که آنها متوجه حقیقت فالون گونگ شوند، به جای اینکه تحت تأثیر تبلیغات نفرت‌آمیز حزب کمونیست قرار بگیرند و سرانجام اینکه جهان نیاز به حقیقت- نیکخواهی- بردباری دارد.»

آقای لیو، که اغلب تمرین‌کنندگان فالون گونگ را در مکان‌های گردشگری، مانند تایپه ۱۰۱ می‌بیند، گفت که تحت تأثیر ماهیت صلح‌آمیز و آرام تمرین‌کنندگان فالون گونگ قرار گرفته است: «من با افرادی از گروه‌های طرفدار کمونیست برخورد کردم که برای حمله به فالون گونگ آمده بودند. به آسانی می‌توان گفت که حق با چه کسی است و چه کسی در اشتباه است.»

به‌دلیل آزار و اذیت ۱۷ ساله در سرزمین اصلی، آقای لیو گفت که فقط باید زمان آن فرا برسد که این موضوع روشن شود: «حقیقت همیشه حقیقت است. فالون گونگ موفق می‌شود-مطمئن باشید.»

پسری با شمعی در دستانش یاد تمرین‌کنندگان فالون گونگی را گرامی می‌دارد که به‌دلیل خودداری از نفی ایمان‌شان، از شدت اعمال شکنجه در سرزمین اصلی چین درگذشته‌اند.

http://en.minghui.org/html/articles/2016/7/19/157880.html