فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

محکومیت ۷ تمرین‌کننده در شهر شینیو، به‌خاطر طرح شکایت کیفری علیه جیانگ زمین

16 اوت 2016

(Minghui.org) از تاریخ مه ۲۰۱۵ بیش از ۲۰۰ هزار تمرین‌کنندۀ فالون گونگ در سرزمین اصلی چین شکایت قانونی خود را علیه جیانگ زمین، رئیس سابق رژیم کمونیستی چین تنظیم کرده‌اند.

تمرین‌کنندگان در حال اِعمال حق خود هستند که قانون اساسی چین به آنها اعطاء کرده است. اما رژیم کمونیستی به‌جای ارائه خدمت به اقدامات تلافی‌جویانه دست زده است و بسیاری از تمرین‌کنندگان را به‌طور غیر قانونی محکوم کرده است.

حداقل هفت تمرین‌کنندۀ فالون گونگ در شهر شینیو، استان جیانگشی به‌خاطر تشکیل پرونده شکایت علیه جیانگ زمین به حبس محکوم شده‌اند.

محکومیت پس از دیدار پلیس

تحت دستور اداره ۶۱۰ شهر شینیو، پلیس پنج تمرین‌کنندۀ فالون گونگ را به‌خاطر طرح شکایت کیفری علیه جیانگ در اوایل اوت ۲۰۱۵ مورد آزار و اذیت قرار داد.

هشت تمرین‌کننده در صبح روز ۲۶ اوت ۲۰۱۵ بازداشت و سه نفر آزاد شدند. منزل این پنج تمرین‌کنندگان بازداشتی غارت شد. دادگاه منطقه یوشوی آنها را محکوم کرد.

خانم لی  چینگلیان ۴۶ ساله و کشاورزی از روستای لوشیا در منطقه یوشوی است. او بازداشت شد و در بازداشتگاه شینیو محبوس شد. او در ۱۳ آوریل ۲۰۱۶ محاکمه و در تاریخ ۳۱ مه ۲۰۱۶ به دو سال حبس محکوم شد.

خانم هوانگ چونهوآ ۵۲ ساله کارمند بازنشسته شرکت شماره ۲۵ مؤسسه هسته‌ای چین است. او بازداشت و در بازداشتگاه شینیو محبوس شد. او در تاریخ ۱۴ ژوئیه ۲۰۱۶ محاکمه و در ۵ اوت  ۲۰۱۶ به دو سال و نیم حبس محکوم شد.

خانم ژانگ ونشینگ ۲۶ ساله دختر خانم هوانگ چونهوآ است که نزد او اقامت دارد. خانم ژوانگ در محل کار بازداشت شد و در بازداشتگاه جیان محبوس شد. او در تاریخ ۱۳ ژوئیه ۲۰۱۶ محاکمه شد و در ۵ اوت ۲۰۱۶ به یک سال حبس محکوم شد.

خانم هوانگ وی، ۴۰ ساله خواهر خانم هوانگ چونهوآ است. او بازداشت و در بازداشتگاه جیاآن حبس شد. او در ۱۵ژوئیه  ۲۰۱۶ محاکمه و در ۵ اوت سال ۲۰۱۶ به یک سال و نیم زندان محکوم شد.

آقای یانگ شیچیان ۵۱ ساله بازداشت و به بازداشتگاه شینیو برده شد. او در تاریخ ۱۳ ژوئیه ۲۰۱۶ محاکمه شد و در ۵ اوت ۲۰۱۶ به یک سال و نیم حبس محکوم شد.

بازداشت و محکومیت پس از پرس و جو در اداره پست

خانم لیو سیمئی و خانم ما یوئیچون در اداره پست پرس و جو می‌کردند که چرا شکایت کیفری‌شان ارسال نشده است. آئو بینگیونگ و مأمورانِ بخش امنیت داخلی یوشوی در تاریخ ۲۹ ژوئیه ۲۰۱۵ آنها را بازداشت و منزل‌شان را غارت کردند.

دادگاه یوشوی در اوایل سال ۲۰۱۶ خانم لیو را به دو سال و خانم ما را به دو سال و نیم حبس محکوم کرد. دو تمرین‌کننده در روز ۲۰ مه به زندان زنان نانچانگ برده شدند.

سابقه آزار و اذیت

در سال ۱۹۹۹، جیانگ زمین، در مقام رئیس حزب کمونیست چین، سایر اعضای کمیته دائمی دفتر سیاسی را تحت سیطره قرار داد و سرکوب خشونت‌باری را علیه فالون گونگ راه‌اندازی کرد.

این آزار و شکنجه که مدت آن به ۱۶ سال می‌رسد، منجر به مرگ بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ شده است. بیشتر آنها به‌خاطر باور خود به فالون گونگ تحت شکنجه قرار گرفتند و حتی به‌ علت درآوردن اعضای بدن‌شان به قتل رسیدند. جیانگ زمین به‌طور مستقیم مسئول آغاز و تداوم این آزار و اذیت وحشیانه است.

تحت هدایت شخص جیانگ، حزب کمونیست چین اقدام به تأسیس اداره ۶۱۰ کرد که خارج از قوانین سازمان امنیت عمل می‌کند. این اداره درخصوص فالون گونگ، نیروهای پلیس و سیستم قضایی را تحت سیطره قرار می‌دهد تا دستورات جیانگ را به انجام برساند: شهرت آنها را لکه‌دار کنید، از نظر مالی آنها را ورشکسته کنید و از لحاظ جسمی نابودشان کنید.

قانون چین این اجازه را به شهروندان چینی می‌دهد که درخصوص نمونه‌های حاکی از جنایت اقامه دعوی کنند و بسیاری از تمرین‌کنندگان درحال‌حاضر از این حق قانونی خود استفاده می‌کنند و علیه دیکتاتور سابق درخواست دادخواهی ارائه می‌دهند

http://en.minghui.org/html/articles/2016/8/15/158271.html