(Minghui.org) در ماه آوریل2020، سیزده تمرین‌کننده دیگر فالون گونگ به‌خاطر ایمان خود محکوم شدند و آمار امسال را به 89 نفر رساندند، از جمله 41 نفر در ژانویه، 18 نفر در فوریه و 17 نفر در مارس.

فالون گونگ یا همان فالون دافا روشی معنوی متمرکز بر اصول حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری است. از ژوئیه1999 که رژیم کمونیستی چین آزار و شکنجه این روش را آغاز کرد، بسیاری از تمرین‌کنندگان دستگیر، حبس، شکنجه یا مجبور به کار اجباری شدند و حتی تحت برداشت اعضای بدن‌شان قرار گرفتند.

این 89 تمرین‌کنندۀ محکوم‌شده از 14 استان و شهر مهم هستند. استان لیائونینگ با بیشترین تعداد تمرین‌کنندۀ محکوم‌شده (15) در صدر این فهرست و پس از آن استان هبی (14) قرار دارد. بقیه مناطق موارد تک‌رقمی، از 1 تا 9 نفر، را گزارش کرده‌اند. با توجه به مسدودبودن انتشار اطلاعات در چین، به ویژه در طول اپیدمی ویروس کرونا، انتظار می‌رود تعداد واقعی محکومیت‌ها بیشتر از این ارقام باشد.

توزیع محکومیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ بین ژانویه و آوریل2020 بر اساس منطقۀ جغرافیایی و ماه

در هر یک از ماه‌های بین ژانویه و مارس2020 محکومیت‌های 9ساله‌ای صادر شد. سنگین‌ترین محکومیت در ماه آوریل، 7 سال و برای بانویی 73ساله بود. میانیگین دورۀ محکومیت برای کل این 89 تمرین‌کننده 3.72 سال بود.

دوره زندان 89 تمرین‌کننده فالون گونگِ محکوم‌شده بین ژانویه و آوریل2020

اکثر تمرین‌کنندگانی که در ماه آوریل محکوم شدند، خانم بودند و سه نفر آنها حدود 70 سال داشتند.

چند دادگاه به‌طور مخفیانه تعدادی از تمرین‌کنندگان را محکوم کردند، بدون اینکه به وکلای آنها اطلاع دهند. خانواده‌های آنها زمانی از محکومیت آنها مطلع شدند که برای دادن لباس‌شان به بازداشتگاه رفته بودند و متوجه شدند که آنها دیگر در بازداشتگاه نیستند.

خانم سونگ هونگوی، ساکن شهر سویهوآ در استان هیلونگ‌جیانگ، پس از گذراندن دوره 1.5ساله محکومیتش و آزادی در 9آوریل سال 2020، هنوز تحت نظارت مسئولان بود. پلیس از خانم سونگ خواست که کارت شناسایی خود را تحویل دهد و قول داد كه کارت جدیدی برایش صادر كند، احتمالاً با این هدف که کارت شناسایی‌اش را علامت‌گذاری کند و به‌طور پیشرفته‌تر او را تحت نظر بگیرد.

در ادامه نگاه مختصری داریم به موارد محکومیت در ماه آوریل و موارد مربوط به ماه‌های قبل که به‌تازگی تأیید شده‌اند.

موارد محکومیت در ماه آوریل

محکومیت 7ساله بانویی 73ساله

خانم گائو جین‌پینگِ 73ساله کارگر بازنشسته کارخانه نساجی در شهر بائودینگ، واقع در استان هبی، به‌تازگی به‌دلیل ایمان خود به فالون گونگ به 7 سال زندان محکوم شد.

سختی خانم گائو از دستگیری قبلی‌اش در 9سپتامبر2013 آغاز شد. به‌دنبال آن دستگیری، پس از اینکه بازداشتگاه بائودینگ به‌دلیل وضعیت ضعیف سلامتی‌ او از پذیرشش اجتناب و به‌قید وثیقه آزادش کرد، پلیس بدون اطلاع او پرونده‌اش را به دادستانی منطقه شینشی ارسال کرد.

فقط وقتی دادستان در ژانویه سال 2014 خانم گائو را احضار کرد، او متوجه شد که به‌خاطر ایمانش متهم شناخته شده است.

خانم گائو به‌دلیل ترس از محكوم‌شدن، تصمیم گرفت خود را پنهان كند.

در اوایل سال 2019، اداره تأمین اجتماعی بائودینگ مستمری بازنشستگی او را به دستور پلیس به حالت تعلیق درآورد. پلیس در تلاش برای یافتن خانم گائو، دخترش را نیز احضار کرد.

پلیس پس از چند ماه تحت‌نظرگرفتن خانواده خانم گائو، آدرس او را پیدا کرد و در 22اوت2019 دستگیرش کرد.

خانم گائو در تاریخ 5دسامبر سال 2019 در دادگاه شهرستان گائویانگ حاضر شد. قاضی به‌تازگی به وكیلش اطلاع داد كه او به 7 سال زندان محكوم شده است.

خانم گائو بلافاصله پس از دریافت حكم به دادگاه میانی شهر بائودینگ درخواست تجدیدنظر داد، اما یکی از افراد خودی به خانواده‌اش گفت که امید چندانی به درخواست تجدیدنظر نداشته باشند، زیرا این حکم را در واقع دادگاه میانی صادر کرده است.

بانوی تیانجینی به‌طور مخفیانه و بدون جلسه دادرسی به شش سال حبس محکوم شد

وقتی خانواده خانم گائو یومینگ در اواخر آوریل سال 2020 سعی کرد در بازداشتگاه ووچینگ با او ملاقات کند، مطلع شد که او برای گذراندن محکومیت 6ساله به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، به زندان زنان تیانجین فرستاده شده است.

محکومیت خانم گائو اندکی پس از دستگیری‌اش در 9فوریه2020 صادر شد. خانم گائو پیش از آخرین دستگیری، در 28دسامبر سال 2017 در جریان دستگیری گروهیِ 37 تمرین‌کننده فالون گونگ در تیانجین هدف قرار گرفت. گرچه در تاریخ 2فوریه2018 به‌قید وثیقه آزاد شد، پلیس به آزارواذیت او ادامه داد و تهدید کرد که به حبس محکومش خواهد کرد.

خانم گائو به‌دلیل ترس از آزار و شکنجه، مخفی و یک سال بعد دوباره دستگیر شد.

دادگاه محلی پرونده خانم گائو یومینگ را مجدداً به جریان انداخت و بدون طی کردن روال قانونی یا اطلاع‌دادن به خانواده‌اش، سریعاً محکومش کرد.

خانم گائو هشتمین تمرین‌کننده در بین دستگیرشدگان در تیانجین در تاریخ 28دسامبر2017 بود که محکوم شد. طولانی‌ترین دوره محکومیت 11 سال بود که برای یک دندانپزشک به نام آقای لی یونگ‌چوآن صادر شد.

بانوی اهل هبی در منزل خود محاکمه و به چهار سال حبس محکوم شد

خانم یانگ سوهوآ، ساکن شهر چینهوآنگ‌دائو در استان هبی، در 6آوریل سال 2020 در خانه‌اش بود که مأموران و کارکنان دادگاه منطقه هایگانگ وارد منزلش شدند. درحالی‌که قاضی یک جلسه دادرسی را علیه خانم یانگ سوهوآ برگزار می‌کرد، پلیس پسر او را نگه داشته بود تا مزاحمتی برای‌شان ایجاد نکند.

کارکنان دادگاه در تاریخ 13آوریل به منزل خانم یانگ بازگشتند تا حکم صادره را تحویلش دهند. او به 4 سال حبس و پرداخت 2هزار یوآن جریمه محکوم شد و ده روز بین 13 تا 23آوریل برای درخواست تجدیدنظر وقت داشت و قرار شد که در 24آوریل زندانی شود.

به گفته خانواده خانم یانگ، پلیس طی چند سال گذشته او را تحت آزارواذیت داده است و مقامات به‌سرعت او را محکوم کردند تا پرونده‌اش را که از سال 2016 باز بود، ببندند.

خانم یانگ در تاریخ 29اوت2016 پس از اینکه فردی گزارش داد او درباره فالون گونگ با مردم صحبت می‌کند، دستگیر شد. پس از آنکه بازداشتگاه شهر چینهوآنگ‌دائو به‌دلیل وضعیت ضعیف سلامتی او از پذیرشش خودداری کرد، پلیس آزادش کرد و او را تحت بازداشت خانگی قرار داد.

در اوایل سال 2017 مأموران اداره پلیس دوژوانگ اغلب با او تماس می‌گرفتند و می‌خواستند كه برای پاسخ‌دهی به برخی سؤالات به اداره پلیس برود.

بعد از اینکه خانم یانگ سرانجام چند هفته بعد به اداره پلیس رفت، آنها او را به دادستانی منطقه هایگانگ بردند تا اتهام جرمش را امضا کند. فقط در آن زمان بود که خانم یانگ فهمید پلیس سوابق بازجویی را علیه او جعل و پرونده‌اش را به دادستانی ارائه داده است.

در 14مارس2017، دو مأمور پلیس و دو تن از کارکنان دادستانی به منزل خانم یانگ رفتند و اعلام کردند که پرونده او به دادگاه ارسال شده است.

پلیس تلاش کرد خانم یانگ را در صبح 10مه2017 به دادگاه ببرد، اما پس از اینکه فهمید او در منزل نیست، کوتاه آمد.

وضعیت سلامتی خانم یانگ به‌دلیل آزار و اذیت و ترس از زندانی‌شدن، روبه‌وخامت گذاشت. او اغلب در حالتی از توهم بود و در راه‌رفتن مشکل داشت.

مسئولان به این آزار و اذیت ادامه دادند و سرانجام تصمیم گرفتند به‌رغم وضعیت سلامتی‌اش او را در سال 2020 محکوم كنند.

محکومیت بانویی حدوداً 70ساله به چهار سال حبس

خانم گِنگ ونجینگ، حدوداً 70ساله، در 29اوت2019 به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ، دستگیر شد. پلیس چند بار منزلش را غارت و او را در بازداشتگاه شهر هنگشویی حبس کرد.

خانم گنگ، از شهر شینجیِ استان هبی، در 17ژانویه2020 در دادگاه آنپینگ حاضر شد. مسئولان خانواده‌اش را از اتهام و جلسه دادگاه او مطلع نکردند. عزیزانش فقط وقتی به دادگاه مراجعه کردند تا درباره پرونده او پرس‌وجو كنند، از محاکمه او مطلع شدند.

خانواده خانم گنگ در 13آوریل2020 از حكم حبس چهارساله او مطلع شدند. او دو روز بعد به زندان زنان شیجیاژوآنگ منتقل شد.

دختری که مراقبت از والدینش را به‌عهده داشت، به‌خاطر ایمان خود به سه سال زندان محکوم شد و والدینش تنها و بدون کمک شدند

خانم شو فنگلیو، ساکن شهر ووهو در استان آنهویی، به‌تازگی به‌دلیل تمرین‌کردن فالون گونگ به سه سال حبس در زندان زنان استان آنهویی محکوم شد. والدینش که حدود 80 سال دارند، مجبور شدند به‌تنهایی از خودشان مراقبت کنند و حالا در کشمکش هستند که به کارهای خود رسیدگی و از خود مراقبت کنند.

خانم شو فنگلیو، گیاه‌درمانی 59ساله، در تاریخ 28مه2018 به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ دستگیر شد. او در طول بازداشت در بازداشتگاه شهر ووهو، کتک خورد و تحت خوراندن اجباری و نظارت قرار گرفت.

اینکه او چه زمانی و در کدام دادگاه محاکمه شد، در دست تحقیق است.

معلم بازنشسته سیچوآن به‌دلیل مدارک جعلی محکوم شد

آقای شو شیکای، معلم بازنشسته و حدوداً 60ساله مدرسه، در 23آوریل2020 به 16 ماه زندان محکوم شد.

آقای شو از منطقه هویلی در استان سیچوان، غروب 23آوریل2019 دستگیر شد. پلیس روز بعد او را به مکان‌های مختلفی برد و در همه آن مکان‌ها از او عکس گرفت. سپس او را به انتشار اطلاعات درباره فالون گونگ در سطح شهر، متهم كرد.

آقای شو در 23اکتبر2019 در دادگاه هویلی حاضر شد. وکیلش به‌نمایندگی از او در دادگاه اعلام بی‌گناهی کرد و آقای شو نیز در دفاع از خودش شهادت داد.

وقتی خانواده آقای شو در فوریه2020 با قاضی فو جینگ تماس گرفتند تا درباره پرونده او سؤال کند، قاضی گفت که او به‌تازگی مطالب بیشتری را از دادستان دریافت کرده است و در حال بررسی یک جلسه دادرسی دیگر است.

به‌گفتۀ وكیل آقای شو، قانون كيفري چين دادستان‌ها را از ارائه مدارک اضافی پس از جلسه دادرسی منع می‌كند. وکیل او از قاضی خواست به‌هنگام تصمیم‌گیری درباره حكم آقای شو، چنین شواهدی را درنظر نگیرد و از سیاست آزار و شکنجه حزب کمونیست چین علیه فالون گونگ پیروی نکند.

قاضی پس از آن هرگز با وکیل تماس نگرفت. در 25آوریل2020 که خانواده آقای شو برای تحقیق درباره پرونده او به دادگاه رفت، قاضی گفت كه هفته گذشته آقای شو را محكوم كرده است. او جزئیات بیشتری را ارائه نکرد و با عجله آنجا را ترک کرد.

خانواده آقای شو به‌نمایندگی از او به دادگاه میانی لیانگ‌شانژو درخواست تجدیدنظر ارائه کرده‌اند.

محکومیت بانوی 77ساله به شش ماه بازداشت خانگی

خانم شی چیائویون 77ساله ساکن شهرستان شیانگتان در استان هونان، به‌دلیل ایمان خود به فالون گونگ، به شش ماه بازداشت خانگی محکوم شد.

طبق حکم صادره از طرف دادگاه منطقه یوهو در 21آوریل2020، خانم شی نباید بدون اجازه پلیس از خانه خارج شود و شخصاً یا ازطریق ایمیل با سایرین ارتباط برقرار کند. همچنین به او دستور داده شد كه کارت شناسایی خود، ازجمله گذرنامه و گواهینامه رانندگی‌اش، را تحویل پلیس دهد و هر وقت از سوی اداره پلیس احضار شد، در آنجا حضور یابد.

خانم شی پس از گزارش‌شدن به پلیس به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ، در 22مه2019 دستگیر شد.

پلیس حوالی ساعت 11 شب 22مه خانه‌اش را بازرسی كرد و او را مورد آزارواذیت کلامی قرار داد. آنها سه کتاب فالون گونگش را نیز توقیف کردند.

پلیس در تاریخ 24 و 25سپتامبر2019 خانم شی را مورد آزار و اذیت قرار داد و از او پرسید که چه کاری انجام می‌دهد و اطراف محل سکونتش را بازرسی کرد. در تاریخ 25سپتامبر او را دستگیر و خانه‌اش را غارت کرد و درحالی که دستانش را پشت سرش دست‌بند زده بود، به بیمارستان منتقلش کرد.

بعد از اینکه خانم شی متوجه شد دچار پرفشاری خون و مشکل قلبی شده است، پلیس آزادش کرد و به دبیر محلی روستا دستور داد او را تحت نظر داشته باشد.

پلیس در تاریخ 28سپتامبر برگشت و خانم شی را به اداره پلیس هوآشی برد، از او اثر انگشت و عکس گرفت. او دیرتر در همان روز به خانه بازگشت.

خانم شی در 24دسامبر2019 به دادستانی منتقل و به او اعلام شد که متهم شده است. مطالب فالون گونگِ توقیف‌شده از منزلش به‌عنوان مدرکی برای پیگرد قانونی‌اش استفاده شد، درحالی که هر صفحه به‌عنوان یك مدرک مجزا محسوب می‌‌شد.

محکومیت‌های تازه‌تأییدشده مربوط به ماه‌های پیشین

دو خواهر در تیانجین به‌دلیل اعتقادشان محکومیت‌های سنگینی گرفتند

دو خواهر در تیانجین به‌دلیل ایمان‌شان به فالون گونگ در ژانویه سال 2020 به حبس‌ها و پرداخت جریمه‌های سنگین محکوم شدند.

خانم چنگ گوی‌یینگ و خانم چنگ گویجینگ در 17مه2018 دستگیر شدند و به بازداشتگاه منطقه نانکای فرستاده شدند. کتاب‌های فالون گونگ و مطالب مرتبط‌شان نیز توقیف شد.

بعد از اینکه پلیس پرونده‌های آنها را به دادستانی نانکای ارسال کرد، دادستان آنها را دو بار به‌دلیل کافی‌نبودن مدارک بازگرداند و درنهایت آن دو را متهم و پرونده‌شان را به دادگاه ارائه داد.

این دو خواهر دو بار در دادگاه حاضر شدند، نخستین بار در 13فوریه و سپس در 18اکتبر سال 2019. قاضی حکم آنها را در 13ژانویه سال 2020 اعلام کرد، درحالی‌که خانم چنگ گوی‌یینگ را به 8 سال حبس و پرداخت 40هزار یوآن جریمه و خانم چنگ گویجین را به 9 سال حبس و پرداخت 50هزار یوآن جریمه محکوم کرد.

این محکومیت‌های سنگین بر مبنای این اتهامات بود که این دو برای انتشار اطلاعات آزار و شکنجه فالون گونگ با مردم تماس گرفتند و با توجه به حبس‌های قبلی‌شان در اردوگاه کار اجباری به‌دلیل تمرین‌کردن فالون گونگ «جرم خود را تکرار کردند.»

دستگیری خانم چنگ گویجینگ، پدر و مادر حدوداً 80ساله آنها را دچار استرس و ترس عمیقی کرد. آنها نمی‌توانستند بخوابند و دچار پرفشاری خون و مشکلات قلبی شدند.

بانوی اهل شاندونگ به‌دلیل ایمانش بر اساس مدارک جعلی محکوم شد

خانم لیو شیفانگ، یک مادر پرستار و حدوداً 30ساله، به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ در مارس2020 به 2 سال و 3 ماه حبس محکوم شد. او درخصوص حکمش درخواست تجديدنظر ارائه كرده است.

خانم لیو، از شهر جینانِ استان شاندونگ، در 14ژوئن2019، درحالی‌که در منزل مادر خود در شهر هویمینِ استان شاندونگ بود، دستگیر شد. روز قبل فردی گزارش او را به‌‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ به پلیس داده بود.

خانم لیو در اواسط ژانویه سال 2020 در دادگاه شهرستان هویمین حاضر شد. قاضی به خانواده‌اش اجازه نداد که در جلسه دادرسی او شرکت کند.

خانم لیو به «اختلال در اجرای قانون ازطریق سازمانی فرقه‌ای» متهم شد؛ بهانه‌ای استاندارد که مسئولان از آن برای مجرم‌نشان‌دادن تمرین‌کنندگان فالون گونگ استفاده می‌کنند. وكیلش به‌نمایندگی از او اعلام بی‌گناهی و اتهامات وارده به او را رد كرد.

دادستان، لی هایجون، به تعدادی از مطالب فالون گونگ که در ژوئیه سال 2019 در یک منطقه مسکونی کشف شده بود، به‌عنوان مدرک علیه خانم لیو اشاره کرد.

وكیل از لی سؤال كرد: «موکل من در ماه ژوئن دستگیر و به بازداشتگاه شهر بینژو فرستاده شد. آیا پلیس او را در ماه ژوئیه برای توزیع مطالب به آن منطقه مسکونی برد؟»

فهرست کامل 89 تمرین‌کنندۀ محکوم‌شده بین ژانویه و آوریل2020 (پی‌دی‌اِف).

گزارش‌های مرتبط:

۷۴۷ تمرین‌کننده فالون گونگ در ماه مارس2020 به‌خاطر ایمان‌شان هدف قرار گرفتند

33 تمرین‌کننده فالون گونگ در طول اپیدمی ویروس کرونا که چین در قرنطینه بود، به‌دلیل ایمان‌شان محکوم شدند

تداوم آزار و شکنجه فالون گونگ در چین، علی‌رغم پاندمی ویروس کرونا

۱۹۴ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل اعتقادشان در ژانویه2020 هدف قرار گرفتند

محکومیت ۱۹۳ تمرین‌کنندۀ فالون گونگ در دادگاه‌های رژیم کمونیست چین، همزمان با گستردگی جدید ویروس کرونا