(Minghui.org) یکی از اهالی شهر هویی‌چون، استان جیلین در 9ژوئن2021 به بازداشتگاه یانجی منتقل شد و به‌دلیل تمرین فالون گونگ، به مجازات مجدد یک سال و شش ماه حبس محکوم شد. فالون گونگ یک روش معنوی است که از سال1999 به‌دست رژیم کمونیستی چین تحت آزار و شکنجه قرار گرفته است.

خانم ژانگ جونلینگ

خانم ژانگ جونلینگ، 62ساله، در 14فوریه2019 پس از آن دستگیر شد که یک مأمور پلیس او را درحال نصب پوسترهایی درباره فالون گونگ و صحبت با مردم درباره این تمرین مشاهده کرد. کتاب‌های فالون گونگ و دو کامپیوترش ضبط شد.

پلیس در ابتدا خانم ژانگ را تحت پانزده روز بازداشت اداری قرار داد و به خانواده او اجازه ملاقات و یا واریز پول به حسابش در بازداشتگاه (برای نیازهای اساسی) را نداد.

هنگامی که خانواده او صبح روز اول مارس برای بردنش به خانه به بازداشتگاه محلی رفتند، خانم ژانگ پیش از آن برای معاینه فیزیکی برای یک دوره حبس بیشتر به بیمارستان منتقل شده بود.

در بیمارستان مشخص شد که خانم ژانگ دارای فشارخون بالا و بیماری قلبی است. او همچنین در ناحیه‌ای که سال‌ها قبل ماستکتومی (جراحی برداشتن پستان) کرده بود، درد داشت. در سال1981، خانم ژانگ در سانحه‌ای با قطار پایش را از دست داده بود و از پای مصنوعی استفاده می‌کرد. به‌خاطر کاهش شدید وزن ناشی از ناراحتی روحی پس از بازداشت، دیگر نمی‌توانست از آن پای مصنوعی‌ استفاده کند.

پس از اینکه در معاینه پزشکی مشخص شد که شرایط جسمی خانم ژانگ برای ماندن در زندان مناسب نیست، مأمور پلیس او را به اداره پلیس بازگرداند و سعی کرد او را مجبور به امضای اظهاریه‌ای مبنی بر انکار فالون گونگ کند. او از انجام آن امتناع کرد. در 1 مارس پس از ساعت‌ها تهدید، پلیس حدود ساعت 3 بعدازظهر او را به قید وثیقه آزاد کرد.

اداره امنیت داخلی شهر هویی‌چون پرونده خانم ژانگ را به اداره پلیس شماره 3 شهر هویی‌چون منتقل کرد. مأموران پلیس و کارکنان کمیته‌های مسکونی از آن به‌ بعد به‌طور مداوم با او تماس گرفته‌ و او را در خانه مورد تهدید و ارعاب قرار داده‌اند.

در اوایل ژوئن2019 دادستانی شهر هویی‌چون خانم ژانگ را احضار کرد. او گفت به دلیل شرایط جسمانی‌اش قادر به رفتن نیست. آنگاه دادستان پلیس را به خانه او فرستاد.

در ملاقات پلیس در 10ژوئن، آنها می‌خواستند بدانند که او کتاب‌های فالون گونگ را از کجا تهیه کرده است و به او دستور دادند که مدارک پرونده‌اش و همچنین اظهاریه مبنی بر انکار فالون گونگ را امضاء کند. بار دیگر او از انجام آن امتناع کرد.

خانم ژانگ در 26سپتامبر2019 در دادگاه لانجینگ محاکمه شد. در کمتر از 30 دقیقه، قاضی او را به یک سال حبس محکوم کرد. با توجه به وضعیت جسمانی‌اش به او دستور داده شد تا دوره حبسش را در خارج از زندان بگذراند.

خانم ژانگ از زمان آزادی در مارس2019 با مشکلات جسمی و روحی دست و پنجه نرم می‌کند. او دیگر نمی‌تواند پای مصنوعی خود را بپوشد و مجبور است برای رفت و آمد از ویلچر استفاده کند. اذیت و ارعاب مداوم برای دست کشیدن از فالون گونگ باعث ترس و ناراحتی شدید او و خانواده‌اش شده است. بسیاری از بیماری‌هایش که با تمرین ‌فالون گونگ درمان شده بود عود کرده است.

پس از بازگرداندن خانم ژانگ به زندان با ویلچر، پلیس مدعی شد که دوره یکساله قبلی او اکنون باطل است و قاضی به او یک دوره یکسال و شش ماه جدید داده است که او در بازداشتگاه دوره محکومیتش را خواهد گذراند.

با توجه به اینکه بازداشتگاه خانواده خانم ژانگ را از ملاقات با او محروم می‌کند، آنها برای ملاقات با خانم ژانگ وکیلی را به نمایندگی از خود استخدام کرده‌اند. نگهبان گفت که آنها فقط پس از 1 ژوئیه، صدمین سالگرد تأسیس حزب کمونیست چین، درخواست ملاقات وکیل را تأیید می‌کنند.

گزارش‌های مرتبط:

خانم اهل جیلین به دلیل افزایش آگاهی افراد درباره آزار و شکنجه ایمانش به زندان محکوم شد

خانم اهل جیلین، 60 ساله، به دلیل گفتگو با افراد که چگونه فالون گونگ سلامتی‌اش را به او باز گردانده بازداشت شد

اطلاعات تماس عاملان:تانگ کی (唐可)، مأمور اداره پلیس شماره 3 شهر هویی‌چون: 13500929155-86+سان شیفو (孙世福)، رئیس بخش پلیس شهر هویی‌چون: 7714001-433-86+جین گویی‌ینگ (金桂英)، دبیر کمیته امور سیاسی و حقوقی شهر هویی‌چون: 7559349-433-86+، 7524956-433-86+، 13944741988-86+جین مینگ‌ون (金明文)، رئیس دادگاه شهر لانگ‌جینگ: 3476028-433-86+

(اطلاعات تماس عاملان بیشتر در مقاله اصلی چینی در دسترس است.)

تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیر تجاری مشکلی ندارد، اما در این صورت ذکر عنوان و لینک مقاله اصلی الزامی است.