فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

درخواست تجدید‌نظر سیزده ساکن جیلین علیه احکام نادرست رد شد، یکی از آنها در شرایط بحرانی به اغما رفته است

25 دسامبر 2021 |   همکار مینگهویی در استان جیلین چین

(Minghui.org)  سیزده تن از ساکنان شهرستان نونگان، استان جیلین به‌خاطر ایمانشان به فالون گونگ محکوم شدند. همه درخواست‌های آنها در اواخر نوامبر۲۰۲۱ رد شد. یکی از آنها دچار خونریزی مغزی شد و در زمان نگارش این مقاله در کما به سر می‌برد.

در زیر جزئیات محکومیت آمده است:

خانم ژانگ شیوژی ۶۴ ساله به ۱۰ سال زندان محکوم شد.خانم گائو شیائوچی ۵۶ ساله به ۹ سال زندان محکوم شد.خانم کای یویینگ،۶۶ساله، به ۹ سال زندان محکوم شد.آقای فنگ لیچی به ۹ سال زندان محکوم شد.خانم وو دونگمی، ۵۰ ساله، به ۷ سال زندان محکوم شد.خانم یو جیائورو (دختر خانم کای)، ۳۴ ساله، به ۶ سال زندان محکوم شد.آقای شان ویهی به ۶ سال زندان محکوم شد.آقای لو شیانگ فو به ۶ سال زندان محکوم شد.خانم ژائو شیولان، ۶۷ ساله، به ۵ سال زندان محکوم شد.خانم سان شیویینگ، ۶۸ ساله، به ۴ سال زندان محکوم شد.آقای ژانگ جینگ‌یوان به ۲ سال زندان محکوم شد.خانم سان فنگ‌شیان، ۶۵ ساله، به ۲ سال زندان محکوم شد.خانم دونگ شیوهویی به ۱.۵ سال زندان محکوم شد.

فالون گونگ که با نام فالون دافا نیز شناخته می‌شود، تمرینی معنوی و مدیتیشن است که از سال ۱۹۹۹ توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است. خانمی در شرایط بحرانی

خانم سان فنگ شیان، ۶۵ ساله، در ۱۵ژوئیه‌۲۰۲۰ دستگیر شد. او در ۲۶ژوئیه‌۲۰۲۱ به دو سال محکوم شد و در ۲۹نوامبر‌درخواست تجدیدنظر او رد شد. او در بازداشتگاه شهرستان نونگان دچار خونریزی مغزی شد. ساعت ۴:۳۰ بعدازظهر در ۳دسامبر و به بیمارستان منتقل شد. دکتر با رضایت خانواده او را جراحی کرد. عمل جراحی نزدیک به ۵ ساعت طول کشید و دکتر گفت که موفقیت‌آمیز بوده است. خانم سان پس از آن در کما می‌ماند و در بخش مراقبت‌های ویژه نگهداری می‌شود.

خانواده خانم سان مشکوک هستند که این سوء‌رفتار در بازداشت بوده که باعث ایجاد شرایط حاد او شده است. آنها همچنین بازداشتگاه را متهم کردند به اینکه طی چند ماه قبل از پیش‌آمدن مسئله اورژانس پزشکی او، آنها را از ملاقات با او منع کردند. آنها گفتند که اگر مقامات زودتر به آنها اجازه می‌دادند که او را ملاقات کنند، تصور بهتری از وضعیت سلامت جسمی و روانی او داشتند و شاید این فاجعه رخ نمی‌داد.

خانواده او گفتند آخرین باری که وکیلش با او ملاقات کرده است در ۲۶اوت۲۰۲۱ بوده است. درحالی‌که بازداشتگاه از وکیل خواسته است علیه کووید۱۹ واکسینه شود، اما بعداً پس از شکایت خانواده به اداره حکومتی شهرستان نونگان، آنها تسلیم شدند.

اما پس از درخواست تجدیدنظر او علیه حکم نادرست، هنگامی که وکیل در ۹اکتبر درخواست کرد تا دوباره با او ملاقات کند، بازداشتگاه خواستار تأییدیه از اداره دادگستری محلی او و همچنین اجازه قاضی دادگاه میانی شهر چانگچون شد. وکیل و خانواده‌اش چند شکایت علیه قاضی زانگ وانچنگ از دادگاه میانی به‌خاطر ممانعت از ملاقات ارائه کردند اما فایده ای نداشت. دستگیری ۱۲ تمرین‌کننده دیگر

دوازده تمرین‌کننده دیگر نیز در همان روز، ۱۵ژوئیه۲۰۲۰، ازجمله خانم سان، چند روز پیش از بیست‌ویکمین سالگرد آزار و شکنجه فالون گونگ در ۲۰ژوئیه و دیدار برنامه‌ریزی‌شده شی جین‌پینگ رهبر حزب از منطقه در ۲۳‌ژوئیه دستگیر شدند. دو تمرین‌کننده دیگر نیز در همان روز دستگیر شدند، ازجمله آقای جیانگ چوانده (شوهر خانم سان شیوینگ) که یک ماه پس از آزادی در اوایل اوت۲۰۲۰ درگذشت، و خانم رن یونگ‌پینگ (همسر آقای ژانگ جینگ‌یوان) که در ۴مارس۲۰۲۱ پس از تبرئه از پیگرد قانونی آزاد شد.

حدود ساعت ۶ صبح، خانم گائو شیائوچی به ملاقات خانم ژائو شیولان رفت، اما به دست مأمورانی که هنوز خانه خانم ژائو را غارت می‌کردند دستگیر شد. پلیس سپس به خانه خانم گائو رفت و خانه او را مورد یورش قرار داد. تعداد زیادی پوستر حاوی اطلاعاتی درباره فالون گونگ، کتاب‌های فالون گونگ، عکسی از بنیانگذار فالون گونگ و بیش از ۱۰۰هزار یوآن وجه نقد توقیف شد. مادر خانم گائو که در اواخر دهه ۸۰ زندگی‌اش بود، از این حمله وحشت‌زده شد.

به نظر می‌رسد پلیس از گرفتن اشیای قیمتی از خانم گائو خوشحال شده است. یکی از آنها با لبخند گفت: «اینها همه چیز خوبی هستند!»

خانم گائو سپس برای بازجویی به اداره پلیس محلی منتقل شد. به‌خاطر پاسخ‌ندادن به هیچ سؤالی آماج سیلی از ناحیه صورت قرار گرفت.

آقای ژانگ حدود ساعت ۷ صبح قصد داشت دخترش را سر کار ببرد که متوجه شدند سوراخ کلید در ورودی آنها با کاغذ مسدود شده است. در‌حالی‌که داشتند کاغذ را بیرون می آوردند، گروهی از مأموران وارد شدند، آقای ژانگ را روی زمین نگه داشتند و به او دستبند زدند.

خانم وو دونگمی، ۴۹ ساله، توسط مأموران لباس شخصی دستگیر شد. دستگیری او تنها ده روز پس از مرگ همسرش، آقای ژائو داژی صورت گرفت. دختر بزرگ او به‌تازگی از کالج فارغ‌التحصیل شده است و اکنون از دو خواهر و برادر کوچکترش مواظبت می‌کند.

سایر تمرین‌کنندگان دستگیرشده شامل خانم ژانگ شیوژی، خانم کای یویینگ، دخترش خانم یو جیائورو، آقای شان ویهی، خانم شیویینگ، آقای فنگ لیچی، آقای لو شیانگ‌فو، و خانم دونگ شیوهویی بودند. نقض آشکار قانون توسط قضات دادگاه بدوی و میانی

قبل از اولین جلسه استماع تمرین‌کنندگان توسط دادگاه شهر دیهویی در ۹آوریل۲۰۲۱، قاضی وانگ رونگ‌فو وکلای آنها و مدافعان غیر وکیل در خانواده آنها را از بررسی اسناد پرونده یا حضور در جلسه منع کرد به این دلیل که آنها اسنادی را که اثبات می‌کند خودشان فالون گونگ را تمرین نکردند ارائه نکرده‌اند.

او هنگام صحبت با خانواده‌های تمرین‌کنندگان، سخنان توهین‌آمیز و تحقیرکننده به زبان آورد و جملاتی از این قبیل را گفت: «ما از دادگاه‌های سطح بالاتر در این مورد سؤال کرده‌ایم و این [اجازه‌ندادن وکلا به دفاع از تمرین‌کنندگان در دادگاه] چیزی است که به من گفته شد.» با من درباره قانونی‌بودن یا نبودن آن صحبت نکنید - ما کارها را این‌گونه انجام می‌دهیم. بگذارید چیزی به شما بگویم: موارد فالون گونگ خاص هستند.بدون دفاع، هیچ دفاعیه‌ای ندارد. بله ما قانون را زیر پا گذاشته‌ایم، چه اهمیتی دارد؟! هر جا که بخواهی می‌توانی شکایت کنی.»

قاضی وانگ همچنین نتوانست خود تمرین‌کنندگان را از جلسه سه روز قبل از موعد مقرر طبق قانون مطلع کند. مأموران دادگاه در صبح روز جلسه به سلول‌های تمرین‌کنندگان در بازداشتگاه شهرستان نونگان رفتند، آنها را به داخل ماشین کشیدند و به دادگاه بردند. موی خانم گائو توسط نگهبانان کشیده شد و از ناحیه پشتش آماج ضرب‌وشتم قرار گرفت که بعد از چند هفته هنوز درد داشت. بازوی خانم یو پس از اینکه توسط نگهبانان کشیده شد، کبود شد. همه تمرین‌کنندگان قبل از انتقال به دادگاه مجبور به پوشیدن لباس‌های محافظ شدند.

قاضی وانگ در ۲۶ژوئیه‌۲۰۲۱ احکام زندان را علیه تمرین‌کنندگان صادر کرد. خانواده‌های تمرین‌کنندگان شکایت‌هایی را علیه قاضی وانگ به ادارات مختلف ارائه کردند. آنها پاسخی از دادگاه دیهویی در ۲۵ اکتبر دریافت کردند که در آن به سندی محرمانه برای توجیه محرومیت وکلای مدافع برای دفاع از تمرین‌کنندگان در دادگاه توسط قاضی وانگ، و محکومیت نادرست تمرین‌کنندگان اشاره کرد. پاسخ به این نتیجه رسید که قاضی وانگ در اجرای احکام مبنی‌بر محکومیت از قانون پیروی کرده است. خانواده تمرین‌کنندگان قویاً درخواست انتشار این سند محرمانه را داشتند، اما بی‌فایده بود.

در این بین، همه تمرین‌کنندگان درخصوص احکام صادره به دادگاه میانی شهر چانگچون درخواست تجدیدنظر کردند. درخواست تجدیدنظر خانم گائو، خانم ژائو و خانم سان فنگ‌شیان در ۱سپتامبر پذیرفته و قاضی زانگ وانچنگ برای رسیدگی به پرونده‌های آنها تعیین شد.

درخواست تجدیدنظر خانم کای، خانم یو، آقای شان و خانم سان شیویینگ در ۹سپتامبر پذیرفته شد و قاضی فان ونهائو برای رسیدگی به پرونده‌های آنها گماشته شد. همین قاضی، مسئولیت رسیدگی به پرونده تجدیدنظر آقای ژانگ را نیز پس از پذیرفته‌شدن در ۱۳‌سپتامبر بر عهده داشت.

قاضی دیگری به نام هی فو مأمور رسیدگی به پرونده‌های تجدید نظر خانم ژانگ، آقای لو و آقای فنگ شد.

جزئیات پرونده‌های تجدید نظر خانم وو و خانم دونگ روشن نیست.

وقتی اعضای خانواده و وکلای تمرین‌کنندگان برای بررسی اسناد پرونده آنها به دادستانی شهر چانگچون رفتند، مسئول پذیرش ابتدا گفت که پرونده‌های آنها در سیستم آنها بارگذاری نشده‌اند و بعداً گفت که آنها دیسک‌های اسناد را کپی نکرده‌اند. اسناد بعداً بدون اینکه توسط وکلا بررسی شوند مستقیماً به دادگاه میانی منتقل شدند.

مانند دادگاه بدوی، زانگ وانچنگ از دادگاه عالی همچنین از وکلا و مدافعان خانواده خواست مدارکی را ارائه کنند که نشان ‌دهد فالون گونگ را تمرین نمی‌کنند. زانگ همچنین وقتی شخصاً از پذیرش مطالب خودداری کرد، دفاتر پست محلی را تحت فشار قرار داد و آنها را از ارسال هرگونه اسناد قانونی برای خانواده‌ها منع کند. او همچنین به بازداشتگاه دستور داد تا از ملاقات وکلا با تمرین‌کنندگان جلوگیری کند.

دادگاه عالی بعداً بدون اطلاع وکیل یا خانواده آنها، احکام اصلی تمرین‌کنندگان را تأیید کرد. گزارش‌های مرتبط:

قاضی دادگاه بدوی مدعی است: «قاتل می‌تواند وکیل استخدام کند، اما تمرین‌کنندگان فالون گونگ نمی‌توانند!»

درخواست شوهر برای آزادی همسر در نامه‌ای سرگشاده

شهرستان نونگان، استان جیلین: ده تمرین‌کننده فالون گونگ به دو تا ده سال زندان محکوم شدند

محاکمه معلم مدرسه ابتدایی پس از نه ماه بازداشت به‌خاطر ایمانش

دختری وظیفه‌شناس منتظر حکم به‌خاطر ایمانش است

شهرستان نونگان، استان جیلین: دستگیری ۱۱ نفر و آزار و اذیت ۱ نفر در ۲۴ ساعت

پدر ۱.۵ ماه پس از دستگیری درگذشت، پسر به دنبال عدالت برای مادری که به خاطر ایمانش محاکمه می شود نامه می‌نویسد

مقاله مرتبط به زبان چینی:

吉林13名法轮功学员被枉判二到十年-中法维持冤判

تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. هنگام چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیرتجاری، لطفاً عنوان اصلی و لینک مقاله را ذکر کنید.