فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

بنا به گزارش‌ها ۱۸۶تمرین‌کننده فالون گونگ در ژانویه 2021 به‌دلیل ایمان‌شان محکوم شده‌اند

10 فوریه 2021 |   همکار مینگهویی

(Minghui.org) در ژانویه 2021، وب‌سایت مینگهویی تأیید کرد که 186 تمرین‌کننده دیگر فالون گونگ نیز محکوم شده‌اند، از جمله 145 نفر در سال 2020 و 41 نفر در ماه ژانویه.

موارد تازه تأیید شده، تعداد كل تمرین‌كنندگان را كه در سال 2020 محكوم شده‌اند به 767 نفر رساند. فقط در دسامبر 2020 ، 218 تمرین‌كننده محكوم شدند كه 1.8 برابر تعداد در نوامبر و 3.8 برابر تعداد در اكتبر بوده است.

افزایش ناگهانی تعداد تمرین‌کنندگان محکوم در ماه دسامبر و سپس افت چشمگیر در ژانویه، مشابه نوسان دستگیری و موارد آزار و اذیت مربوط به تمرین‌کنندگان فالون گونگ در مدت مشابه سال قبل است. روند مشابهی نیز در اواخر سال 2019 مشاهده شد، زمانی که حوادث ناگهان در دسامبر2019 افزایش یافت و سپس در ژانویه2020 کاهش یافت، زیرا ویروس کرونا چین را ویران کرد.

با توجه به موارد گزارش شده از ابتلا در موج دوم ویروس کرونا که اکنون در سراسر چین فراگیر شده است، اعتقاد بر این است که کاهش ناگهانی موارد آزار و اذیت در ژانویه2021 شاخص شدت پاندمی است، زیرا حزب کمونیست چین دربارۀ وضعیت واقعی این کشور مخفی‌کاری می‌کند و برای جهان خارج شناخته شده نیست.

محکومیت تمرین‌کنندگان در 77 شهر در 25 استان و شهر مهم

تمرین‌کنندگانی که در ژانویه2021 محکوم شدند از 77 شهر در 25 استان و شهر مهم بوده‌اند. استان سیچوان با (22 مورد) بیشترین موارد را به خود اختصاص داد و پس از آن شاندونگ (20)، هیلونگ جیانگ (17)،  جیلین (14)، گوانگدونگ (13)، لیائونینگ و هبی (هر دو 12 مورد) و هوبئی (10مورد) قرار دارند. در 17 استان باقیمانده تعداد محکومان بین 1 تا 9 تمرین‌کننده گزارش شده است.

در مجموع 68 تمرین‌کننده در دادگاه به مبلغ 917 هزار یوان جریمه شدند. مبالغ فردی از 1000 تا 50 هزار یوان برای هر کدام به‌طور متوسط 13،485 یوان متغیر بوده است.

دادگاه شهرستان لو در استان سیچوان، سه تمرین‌كننده از جمله بانویی 81 ساله را طی ۵ روز در دسامبر2020 به 4 سال تا 4سال و نیم حبس محكوم كرد.

در شهر یینچوان، استان نینگشیا، 8 تمرین‌کننده‌ که در بازداشت گروهی 13 نفره در 19سپتامبر2020 هدف قرار گرفتند، در تاریخ 25دسامبر2020 به 2 تا 5/5 سال حبس و جریمه نقدی بین  15 هزار تا 35 هزار یوان محکوم شدند. دو تن دیگر از تمرین‌کنندگان دستگیر شده، آقای شیه نان‌فانگ و آقای رن چانتیان فوت کردند. آقای شیه در 28فوریه و و آقای رن در 2ژوئن2020 ، در نتیجه آزار و شکنجه درگذشتند.

چهار نفر از ساکنان شهر نانچانگ در استان جیانگشی در تاریخ 4ژانویه2021 ، یکی به یک سال حبس و پرداخت 5 هزار یوان جریمه و دیگری 3 تا 4 سال و 2 ماه حبس و30 هزار یوان جریمه نقدی برای هر کدام محکوم شدند. یکی از آنها، کارگر 66 ساله بازنشسته کارخانه تولید محصولات آلومینیوم، به 30 هزار یوان جریمه نقدی محکوم شد و همچنین 13865 یوان وجه نقد و 50 هزار یوان فیش واریزی بانکی در هنگام دستگیری‌اش توقیف شد.

در یک محکومیت گروهی دیگر، شش تمرین‌کننده در شهرستان داژو، استان سیچوان، به 2 تا 7.5 سال حبس محکوم شدند. در این میان، معلم 57 ساله‌ای به بیشترین مدت حبس و بالاترین جریمه، 50 هزار یوان محکوم شد.

محکومیت ۴۷ تمرین‌کننده بالای ۶۰  سال

از 82 تمرین‌کننده 26 تا 88 ساله، 47 نفر 60 ساله یا مسن‌تر بودند. مدت حبس آنها از 10 ماه تا 10 سال بوده است.

مسن‌ترین تمرین‌کننده، خانم یو فانژژوانگ 88 ساله از شهر نانچانگ، استان جیانگشی، در اواخر دسامبر2020 به 6 ماه حبس و 2 هزار یوان جریمه محکوم شد.

آقای لی دنگچن، معلم بازنشسته 82 ساله‌ای در شهر هنگشوی، استان هبی، در حدود ژانویه2021 به 10 سال حبس محکوم شد.

آقای شیائو دافو، شهروند 80 ساله داژو، ساکن استان سیچوان، پس از تحمل بیش از دو سال بازداشت غیرقانونی، در 30سپتامبر 2020 به 8.5 سال حبس محکوم شد.

خانم لی گوشین، 72 ساله، از شهر پینگ‌دینگشان، استان هنان، در حدود ژانویه2021 در دادگاه شهرستان لوشان به 9 سال حبس محکوم شد.

14 سال، طولانی‌ترین مدت حبس

این محکومیت‌ها از 6 ماه تا 14 سال زندان با متوسط 3 سال و ۵ ماه بود.

آقای ما ژیوو از شهر یینچوان، ساکن استان نینگشیا، در 17دسامبر2020 به 14 سال حبس و جریمه 30 هزار یوان محکوم شد. آقای ما50 ساله، راننده سابق خدمه راه آهن، در 5ژوئن2020 دستگیر شد، در حالی که به‌دنبال یافتن شغلی در شهر گویوان در همان استان بود. او در بازداشتگاه شهر گویوان اعتصاب غذا کرد. خانواده‌اش برای آزادی او به اداره پلیس و بازداشتگاه محلی رفتند اما نتیجه‌ای نداشت. وی پیش از آخرین دوره محکومیتش به مدت سه سال در اردوگاه کار اجباری و در مجموع 9.5 سال در دو زندان محبوس شد.

دو تن در شهر لینگشیا، استان گانسو، آقای ژائو یوجی حدوداً 44 ساله و آقای چن یونگشن حدوداً 65 ساله، در فوریه2020 به‌دلیل تهیه مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ دستگیر شدند. پس از نه ماه بازداشت، آقای چن در اوایل نوامبر2020 به 9 سال و آقای ژائو به 9 سال و نیم حبس محکوم شد.

خانمی 67 ساله، خانم ژانگ ژنهوا، کارگر بازنشسته شرکت چای در شهر داژو، استان سیچوان، در تاریخ 28دسامبر2020 به 8 سال حبس و پرداخت 8 هزار یوان جریمه محکوم شد. در حالی که در 10ژوئیه2019 به دیدار یک تمرین‌کننده دیگر رفته بود. هنگامی که در مرکز شستشوی مغزی شینجین بازداشت شد، یک پلیس هر روز دستهایش را از پشت می‌بست و به او مشت می‌زد. با وجود لاغری شدیدش در نتیجه آزار و شکنجه، وی همچنان تحت بازجویی بود.

ده‌ها سال حبس

در حالی که برخی از تمرین‌کنندگان پس از آخرین دستگیری برای اولین بار به‌مدت طولانی محکوم شدند، برخی دیگر پس از گذراندن دوره‌های طولانی به‌دلیل حفظ ایمان‌شان مجدداً محکوم شدند.

قبل از آخرین محکومیت آقای یوان ژیچیانگ اهل چونگ‌چنگ به 4 سال و نیم حبس در 18نوامبر2020،  به 2 سال حبس در یک اردوگاه کار اجباری و دو بار زندان بین سال‌های 2000 و 2016 محکوم شده بود، اولی برای 9 سال و دومی برای 2.5 سال.

آقای وانگ زیچنگ اهل پکن در دسامبر2020 به‌دلیل توزیع مطالب فالون گونگ به 5 سال حبس و 1000 یوان جریمه محکوم شد. این سومین بار است که آقای وانگ محکوم می‌شود. وی قبلاً در مجموع 14 سال حبس داشته و زمانی نیز به دلیل شکنجه در بازداشت از کار افتاده شده است.

دخترش هنگام دفاع از آقای وانگ در دادگاه گفت: «در دو دهه گذشته،همانطور که بزرگ می‌شدم، آزار و شکنجه همیشه برای من و خانواده‌ام کابوس بوده است. این آزار و اذیت به تعداد زیادی از تمرین‌کنندگان فالون گونگ آسیب رسانده و بسیاری از خانواده‌های خوشبخت مانند خانواده‌ ما را نابود کرده است. وقتی پدر و مادرم هر دو به‌دلیل اعتقادشان به فالون گونگ زندانی شدند، من و برادرم هیچ حمایت مالی نداشتیم و نزدیک بود که خودمان را بکشیم. خوشبختانه یکی از اقوام در آن شرایط دشوار به ما کمک کرد. پس از آزادی پدرم، مسئولان حقوق بازنشستگی‌اش را به حالت تعلیق درآوردند و خانواده ما را بی‌بضاعت رها کردند.

«از کودکی، پدرم همیشه به من آموخته بود که مهربان باشم و به وجدانم گوش دهم. برای من آسان نیست که اینجا بایستم و از او دفاع کنم. اما من باید این شهامت را داشته باشم که وقتی پدرم تحت ستم قرار می‌گیرد، حرفهای او را بزنم. همچنین به‌خاطر کسانی که فقط به‌خاطر حفظ ایمان‌شان متحمل آزار و شکنجه شده‌اند صحبت می‌کنم. پدر من بی‌گناه است و ده‌ها هزار تمرین‌کننده دیگر فالون گونگ نیز بی‌گناه هستند.»

خانمی در شهر شولان‌، استان جیلین، خانم سونگ یانچون، به‌دلیل نوشتن نامه‌هایی به لی كه‌چیانگ، نخست‌وزیر چین، برای درخواست عدالت برای فالون گونگ، در اواخر دسامبر 2020 به 3  سال و نیم حبس محكوم شد. خانم سونگ قبل از آخرین محکومیتش، از سال 2003 تا 2014به‌مدت 12 سال زندانی بود. او در وضعیت جسمی وخیم بود و وقتی آزاد شد مشتی پوست و استخوان شده بود.

پدرش زمانی که پیگیر آزادی او بود، به پلیس گفت که یک دهه طولانی حبس و شکنجه‌هایی که خانم سونگ متحمل شده به او آسیب روانی رسانده است. اگرچه سالها از بازگشت او به خانه می‌گذرد، هنوز بهبود نیافته است. او گفت که نوشتن نامه‌های دادخواست کمک کرد تا درد و اندوه در قلبش تسکین یابد و او هر روز نامه می‌نوشت، گاهی اوقات تمام شب را برای نوشتن بیدار می‌ماند.

خانم سونگ یانچون

خانم سونگ یانچون پس از تحمل یک دهه سوء‌رفتار و شکنجه در زندان

دستگیری‌های خودسرانه، تخلف از طی مراحل قانونی و برخورد وحشیانه در بازداشت

موارد محکومیت گزارش شده در ژانویه2021 همچنین خشونت پلیس در بازداشت‌های خودسرانه تمرین‌کنندگان و بازداشت‌های بعدی آنها را به‌طور برجسته نشان می‌دهد. پلیس همچنین مدارکی را برای متهم کردن آنها جعل کرد.

خانم ون یوفی 48 ساله  اهل چی‌چی‌هار، استان هیلونگ‌جیانگ، پس از اغفال توسط مأموران برای باز كردن در، در اول ماه مه2020 دستگیر شد. هنگام بازجویی از او، مأموری با چکمه‌های خود به سر، صورت، چشم و بینی‌اش لگد زد.مأمور ضمن فحاشی  به او تهدید کرد که به پدر و مادر و پسرش آسیب خواهد رساند.

پس از بیهوشی خانم ون به‌دلیل شدت بدرفتاری، مأمور به دو نفر دیگر دستور داد او را به اتاق بازجویی دیگری بکشانند و پس از به هوش آمدنش مأمور به فحاشی ادامه داد. در اواسط بازجویی، صندلی که روی آن نشسته بود ناگهان شکست و او به زمین افتاد و کمرش به‌شدت مجروح شد.

گرچه خانم ون به‌دلیل جراحت با قرار وثیقه آزاد شد، اما در اواخر دسامبر2020در دادگاه منطقه جیان‌هوا به دو سال حبس محکوم شد.

همچنین در چی‌چی‌هار، بانوی40 ساله صاحب سالن زیبایی، شش ماه پس از دستگیری دچار عارضه‌ای ذهنی شد. خانم لیانگ شویچینگ در 23ژوئن2020 دستگیر و در تاریخ 29دسامبر به حبس تعلیقی محکوم شد. تا زمان بازگشت به خانه  در حال هذیان‌گویی بود. مشخص نیست در زندان علاوه بر اینکه برای ترک اعتقادش تحت فشار قرار گرفته، چه بدرفتاری‌های دیگری را تحمل کرده است.

در شهر داچینگ، استان هیلونگ جیانگ، پلیس در 12مارس2020 مدت هشت ساعت هر گوشه و کنار منزل خانم لی یانجی را جستجو کرد و هر تکه کاغذی را وارسی کرد. همسر و دختر این بانوی50 ساله نیز دستگیر شدند و تلفن همراه آنها گرفته شد. خانم لی بعداً به بازداشتگاه شهر داچینگ منتقل و از ملاقات خانوادگی محروم شد. او در ژانویه2021 به‌طور مخفیانه به پنج سال حبس محکوم شد. هنگامی که وکیلش در 14ژانویه به ملاقاتش رفت، دو نگهبان او را حمل می‌کردند. او به وكیل گفت كه از نظر قلبی مشكل دارد و پاهایش آنقدر درد می‌كند كه نمی‌تواند راه برود.

آقای لیو ژیمین اهل چونگ‌چینگ بر اساس شواهد جعلی به 2 سال و 8 ماه حبس محکوم شد. آقای لیو در 8 ژانویه2020 دستگیر شد، زمانی که او و آقای یانگ دینگچان به آقای وو شنگهوا 79 ساله در خوشنویسی دو بیتی‌ها کمک می‌کردند تا آنها را قبل از سال جدید چینی به‌طور رایگان اهدا کند.

پلیس گفت زو هه‌چانگ گزارش سه نفر را به‌دلیل توزیع مطالب فالون گونگ داده بود. بعداً تأیید شد که برادرزاده ژو، ژو شیونگ، بروشوری مربوط به فالون گونگ را از یک تمرین‌کننده دیگر دریافت کرده است. وقتی ژو هه‌چنگ بروشور را دید، گزارش آقایان لیو، آقای یانگ و آقای وو را داد، اگرچه آنها چیزی دربارۀ این بروشور نمی‌دانستند.

در حالی که آقای یانگ و آقای وو روز بعد آزاد شدند، آقای لیو در بازداشت نگه داشته شد. پلیس او را به ارتکاب جرم دوباره متهم کرد، زیرا او در گذشته به‌خاطر تمرین فالون گونگ محکوم شده بود. پلیس همچنین آقای لیو را به توزیع مطالب فالون گونگ متهم کرد که سایر ساکنان محلی از تمرین‌کنندگان دیگر دریافت کرده بودند. آقای لیو در تاریخ 15اکتبر در دادگاه منطقه جیانگبی محاکمه و در دسامبر محکوم شد.

هدف قرار دادن صاحبان مشاغل

186 تمرین‌کننده که محکوم شده‌اند از اقشار مختلف اجتماع بوده‌اند، از جمله معلمان، مهندسان، صاحب  سالن زیبایی و مدیر سابق ایستگاه رادیویی.

آقای چن گنگ، معلمی در شهرستان پینگتان، استان فوجیان، در مسیرش به محل کار  در تاریخ 26فوریه2020 دستگیر شد. وی به جرم به‌خطر انداختن امنیت ملی و تضعیف اجرای قانون برای ارسال پُستی در شبکه‌های اجتماعی درخصوص آزار و شکنجه فالون گونگ در سال 2020  به‌طور مخفیانه به 3 سال و 3 ماه زندان محکوم شد.

آقای چن گنگ

خوشنویسی آقای چن

از زمان دستگیری‌اش، همسر و دخترش از شدت نگرانی دچار بی‌خوابی شده‌اند. پلیس همچنین چند بار خانواده‌اش را مورد آزار و اذیت قرار داد و تلاش کرد اطلاعات بیشتری را به‌عنوان مدرک برای متهم کردن وی جمع‌آوری کند اما نتیجه ای نداشت.

مادر 78 ساله و پدر 88 ساله آقای چن هزاران کیلومتر در مسیر دفاتر پلیس و سایر ارگان‌های دولتی طی کردند تا دادخواهی کنند و خواستار آزادی وی شوند اما نتیجه‌ای نداشت. بازداشتگاه محلی همچنین از پاندمی کوید۱۹ به‌عنوان بهانه‌ای برای محروم کردن وی از ملاقات‌های خانوادگی یا حتی مکاتبه با آنها استفاده کرد. مسئولین هیچ خبری نیز دربارۀ دادگاه و وضعیت فعلی‌اش به خانواده ندادند و آنها را در بی‌خبری گذاشتند.

مادر آقای چن نیز فالون گونگ را تمرین می‌کند. پلیس اخیراً  او را تهدید کرد: «اگر به تمرین ادامه دهی نمی‌توانی پسرت را ببینی.»

خانم گوئو لیرونگ ، 60 ساله مهندس سابق الکترونیک در شهر چنگدو، استان سیچوان، با تحمل دو دهه دستگیری، بازداشت و شکنجه مکرر به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، پس از آخرین دستگیری او در عملیات پاکسازی پلیس، در ماه اکتبر2020به یک سال و 8 ماه حبس محکوم شد.

خانم گوا لیرونگ

آقای چن شینگبو، سردبیر سابق ایستگاه پخش رادیویی  شینگتای و معاون بخش موضوعات ویژه در شهر شینگتای، استان هبی، در تاریخ 24نوامبر2019، هنگامی که برای خرید مواد غذایی بیرون رفته بود، دستگیر شد. او در تاریخ 26 اوت۰۲۰ 2 در دادگاه منطقه شیانگدو به 3 سال حبس محکوم و در 5ژانویه2021 در زندان تانگشان بستری شد.

آقای لی ییهنگ، 37 ساله، نماینده فروش در یک فروشگاه اتومبیل در پکن، در 19سپتامبر2019 در محل کارش توسط دو مأموری دستگیر شد که وانمود کردند مشتری هستند. مدیرش سعی کرد مانع دستگیری او شود، اما نتیجه‌ای نداشت. پس از انتقال وی به کلانتری، مأموران بدون حضور او دو بار محل زندگی‌اش را جستجو کردند. پلیس پس از آنکه در فیلم دوربین‌های مداربسته یک مجتمع، وی را در حال توزیع بروشورهای فالون گونگ دید، او را هدف قرار داد. در ژانویه2021 به جریمه نقدی 10 هزار یوان و به 3 سال و نیم حبس محکوم شد.

فجایع خانوادگی

هنگامی که فالون گونگ در دهه 1990 در چین محبوبیت پیدا کرد، به‌دلیل مزایای فوق‌العاده برای سلامتی و تعالیم فضیلت‌آمیز آن، اغلب دهان به دهان در میان اعضای خانواده و دوستانش منتشر شد. با شروع آزار و شکنجه در سال 1999، بسیاری از خانواده‌ها به‌دلیل ایمان مشترکشان تحت تعقیب قرار گرفتند. به غیر از تمرین‌کنندگان، اعضای خانواده آنها که فالون گونگ را تمرین نمی‌کردند نیز آزار و اذیت و عذاب و دردهای ناگفتنی را تحمل کرده‌اند.

در موارد محکومیت گزارش شده در ژانویه2021، دو خواهر در استان شاندونگ بودند که به فاصله سه ماه به زندان محکوم شدند. پس از دستگیری خواهر کوچکتر، خانم شو چونمی 46 ساله صاحب کسب و کاری کوچک در شهر چینگدائو، استان شاندونگ، در 19نوامبر2019 ، شوهر فلج وی با تحلیل بافت مخچه پس از قطع ارتباط با همسرش، سعی کرد با ویلچر برای درخواست کمک بیرون برود. همسایه‌ای او را دید و پسرش را از ناپدید شدن خانم شو مطلع کرد. مرد جوان از دانشگاه مرخصی گرفت و برای مراقبت از پدرش که از دستگیری همسرش کاملاً ناامید بود، به خانه بازگشت. او بخصوص نیمه شب‌ها گریه می‌کرد و فریاد کشید.

در حالی که بانوی 62 ساله‌ای در شهر فوشون، استان لیائونینگ، به‌دلیل اعتقادش به فالون گونگ در حال گذراندن دوره سه ساله حبسش بود، شوهرش وقتی برای یافتن او بیرون رفت، در کنار جاده فوت کرد. پس از دستگیری خانم وانگ شیولیان در اوت2019، همسرش آقای ژانگ کویوو که دچار فلج مغزی و معلولیت ذهنی بود، توانست چند بار به ادارۀ محلی پلیس برود و به دنبال او بگردد. او اغلب  بیرون می‌رفت و در امتداد جاده منتظر می‌ماند تا خانم وانگ برگردد. در پاییز سال 2020، او مثل همیشه بیرون رفت  و به زمین افتاد و دیگر هرگز نتوانست برخیزد.

دربارۀ آقای یانگ رونگشیا، پلیس و مسئولین روستا همسر بستری‌اش را که تحت مراقبت او بود، به مرکز سالمندان با شرایط بسیار نامناسب و عدم مراقبت کافی بردند. آقای یانگ، از شهر شیجیاژوانگ، استان هبی، بعداً در دادگاه منطقه گائوچنگ در سال 2020 به پنج سال حبس محکوم شد. در هفته‌های اخیر، شهر زادگاه وی، دهکده یانگما، به کانون داغ شیوع ویروس کرونا تبدیل شده است. آقای یانگ بسیار نگران سلامتی همسرش است.

در زیر خلاصه‌ای از موارد بیشتر محکومیت ارائه می شود که در ژانویه2021 گزارش شده است. لیست کامل تمرین‌کنندگان محکوم را می‌توانید در اینجا  دانلود کنید.

***

سالمندان هدف قرار گرفته

بانوی نابینای 77 ساله به‌دلیل ایمانش به سه سال حبس محکوم شد

بانوی نابینا 77 ساله پس از جلسه دادگاه در 24دسامبر2020 به سه سال حبس محکوم شد. او به‌رغم وضعیت بد سلامتی‌اش برای گذراندن دوره محکومیتش بازداشت شد.

خانم ژانگ جون از شهر شنیانگ در استان لیائونینگ، اولین بار در تاریخ 4دسامبر2019 با دخترش خانم دونگ می دستگیر شد که او نیز فالون گونگ را نیز تمرین می‌کند. خانم ژانگ پس از 16 روز بازداشت آزاد شد، اما خانم دونگ همچنان در بازداشت به سر می‌برد و حدوداً در تاریخ 9نوامبر2020 در دادگاه منطقه شنهه به دو سال حبس محکوم شد.

خانم ژانگ دو بار دیگر، در تاریخ 12مارس و 19اوت 2020 دستگیر شد. وی روز بعد آزاد شد و هر دو بار در خانه‌اش تحت نظارت مجتمع مسکونی قرار گرفت.

خانم ژانگ ساعت 9 صبح 24دسامبر در دادگاه منطقه یوهونگ حاضر شد. وی سپس به بازداشتگاه شماره 1 شهر شنیانگ منتقل شد. مقامات هرگز به خانواده وی در مورد وضعیتش اطلاعات جدید ندادند. فردی که به پرونده وی آشنایی داشته اخیراً به خانواده‌اش خبر داده است که به سه سال حبس محکوم شده است.

از آنجا که یک چشم خانم ژانگ نابینا است و به سختی چشم دیگرش می‌بیند، خانواده‌اش اکنون نگران او هستند.

بانوی ۸۵ ساله برای توزیع متونی دربارۀ ایمانش به یک سال حبس محکوم شد

بانوی 85 ساله ای در شهر مانانشان، استان آنهویی، پس از آنکه به‌دلیل اعتقاد به فالون گونگ هدف بازداشت گروهی قرار گرفت، به زندان محکوم شد.

خانم وانگ سوهوا و چهار تمرین‌كننده دیگر بین 24  تا 25آوریل2020 دستگیر شدند. پلیس گفت که پس از فیلمبرداری از آنها هنگام توزیع مطالب فالون گونگ، از مارس2020 تمرین‌كنندگان را تحت نظر داشته‌اند. مأموران خانه‌ تمرین‌کنندگان را غارت و کتاب‌های فالون گونگ، عکس بنیانگذار فالون گونگ، رایانه و دستگاه‌های پخش صوت را توقیف کردند.

چهار تمرین‌کننده دیگر خانم ژو چونیینگ 87 ساله، خانم شن شوئه‌می 85 ساله، خانم چن شیوفانگ 84 ساله و خانم جی یینژو 78 ساله هستند.

ششمین تمرین‌‌کننده، خانم شیه کوآیجی 85 ساله به‌دلیل اعتراض خانواده‌اش بازداشت نشد.

اگرچه پنج تمرین‌کننده عصر روز دستگیری آزاد شدند، پلیس به آنها دستور داد روز بعد برای بازجویی بیشتر به اداره بازگردند.

خانم وانگ در 23نوامبر2020 در دادگاه هوآشان به یک سال حبس و ۱۰ هزار یوآن جریمه محکوم شد. مشخص نیست که سایر تمرین‌کنندگان محاکمه  یا محکوم شده‌اند.

زنی 75 ساله به‌دلیل ایمانش به زندان محکوم شد

بانویی 75 ساله در شهر میشان، استان سیچوان که قبلاً به‌دلیل ایمان به فالون گونگ ۴ سال محبوس شده بود، در تاریخ 30دسامبر2020 به 10 ماه حبس محکوم شد.

پنج مأمور پلیس ساعت 10 صبح در تاریخ 3ژوئن2020 خانم پنگ ژوییینگ را در خانه تحت آزار و اذیت قرار دادند. آنها از او عکس گرفتند و به او هشدار دادند که بیرون نرود تا با مردم درباره فالون گونگ صحبت کند. خانم پنگ به هر حال بعدازظهر بیرون رفت و اطلاعاتی را دربارۀ نحوه عبور از سد فیلتر اینترنت در چین توزیع کرد. پلیس که او را تحت نظر داشت، وی را تعقیب و دستگیر کرد.

پس از غارت خانه خانم پنگ و توقیف کتاب و مطالب فالون گونگ، مأموران وی را به اداره پلیس محلی بردند و قبل از آزادی‌اش در حدود ساعت 7 عصر، برای مدت شش ساعت از او بازجویی کردند.

خانم پنگ در 18نوامبر2020 در دادگاه منطقه پنگشان حضور یافت. او در 30دسامبر به 10 ماه حبس محکوم و در همان روز به بازداشتگاه پنگشان منتقل شد.

قبل از آخرین محکومیت، پس از اینکه گزارش خانم پنگ به‌دلیل توزیع مطالب اطلاعاتی فالون گونگ داده شد در 25ژوئن2009 در خانه‌اش دستگیر شد. پرستاری که برای مراقبت از همسر بیمارش استخدام کرده بود نیز به‌دلیل اعتراض به دستگیری خودسرانه خانم پنگ توسط پلیس دستگیر شد. سپس هر دو آنها در بازداشتگاه پنگشان محبوس شدند.

پس از آنكه خانم پنگ به چهار سال حبس محكوم شد، شوهرش بدون مراقبت رها شد و در سال 2010 درگذشت.

وضع اسفناک خانواده‌ها

محکومیت بانوی جیلینی به 5 سال و نیم حبس، دستمزد پسرش به حالت تعلیق درآمد

پس از آنکه خانم وانگ یاچین از شهر شولان، استان جیلین به‌دلیل تمرین فالون گونگ به ۵ سال و نیم حبس محکوم شد، مقامات برای مجبور کردن پسرش به ترک فالون گونگ دستمزد او را به حالت تعلیق درآوردند. او در اداره حمل و نقل محلی کار می‌کند.

خانم وانگ در اوت2004 به سرطان ریه مبتلا شد. خانه‌اش را فروخت و برای پرداخت هزینه‌های پزشکی مبلغ زیادی قرض کرد. اما، پس از پنج دوره شیمی درمانی، سرطان وی در بدنش پخش شد. او به توصیه همسایه تمرین فالون گونگ را شروع کرد و ظرف مدت یک ماه بهبود یافت.

خانم وانگ در 15ژوئیه2020 دستگیر شد و از آن زمان در بازداشتگاه شهر جیلین بازداشت بوده است. وی قبل از محکومیتش در حدود ژانویه2021، در ماه سپتامبر و در اکتبر دو جلسه دادرسی داشت.

پدر دو کودک خردسال به‌دلیل ایمانش به دو سال حبس محکوم شد

حکم 2 سال حبس آقای گائو شیائوشیونگ، همسر، دو فرزند و والدینش را به‌شدت مضطرب کرد.

آقای گائو شیائوشیونگ

آقای گائو، اهل شهرستان یی در استان هبی، در 7 اوت2020  در محل اقامتش در شهر زویی، استان گوئیژو دستگیر شد.

پلیس هبی برای دستگیری آقای گائو حدود ۱۹۳۱ کیلومتر از شهرستان یی به زویی سفر کرد، پس از اینکه یک تمرین‌کننده دیگر، گان یوئه‌فنگ که قبلاً دستگیر شده بود پس از بازجویی مجبور شد گزارش او را بدهد.

در 27 نوامبر، پس از سه ماه بازداشت، آقای گائو در دادگاه ژوژو در بازداشتگاه شهرستان یی طی یک جلسه دادرسی ویدئویی محاکمه شد.

مادر آقای گائو اجازه داشت در جلسه دادگاه شرکت کند،اما بعد قاضی به بهانه اینکه او شاهد پرونده است، در میانه راه وی را حذف کرد. او گفت آقای گائو  ظاهراً ترسیده و نگران بود. قبل از دادرسی او مظنون شد که پسرش مورد تهدید و ارعاب قرار گرفته باشد.

وکیل آقای گائو درخواست بی‌گناهی  او را به دادگاه ارائه و استدلال کرد که هیچ قانونی در چین تمرین فالون گونگ را جرم نمی‌داند و اینکه آقای گائو با تهیه مطالب اطلاعاتی فالون گونگ برای افزایش آگاهی مردم دربارۀ آزار و شکنجه به کسی آسیب نرسانده، چه رسد به اینکه «اجرای قانون را تضعیف کند»، همانطور که دادستان در کیفرخواست ادعا کرد. آقای گائو نیز در دفاع از خود شهادت داد و هرگونه تخلف را انکار کرد.

در اوایل ماه دسامبر، دادگاه به والدین آقای گائو خبر داد كه پسر آنها به 2 سال زندان و 10 هزار یوان جریمه نقدی محكوم شده است.

پدر آقای گائو، 69 ساله و مادر 54 ساله‌اش گفتند كه مجازات و جریمه او ضربه سنگینی بود. فرزندان آقای گائو فقط 3 و 7 سال دارند. آنها اکنون با مادرشان در زونیی زندگی می‌کنند. کل خانواده، از جمله والدین آقای گائو که درآمد منظمی نداشتند، به او به‌عنوان تنها نان‌آور خانواده متکی بودند. اکنون آنها در شرایط سخت و دشواری برای تأمین زندگی خود هستند.

هفت تن از ساکنان سیچوان به زندان محکوم و خانواده‌هایشان آشفته و مضطرب شدند

شش تمرین‌کننده فالون گونگ در شهر شیچانگِ استان سیچوان و همسر یکی از آنها در 9دسامبر سال 2020 در دادگاه شهر شیچانگ محکوم شدند. آنها بین ژوئیه و اوت2019 دستگیر، در 28مه2020 محاکمه و سپس محکوم شدند.

آقای هوانگ بیائو به 5 سال زندان و پرداخت 20هزار یوآن جریمه، خانم لوئو مینگچون به 4 سال زندان و پرداخت 20هزار یوآن جریمه، خانم ژائو جون به 3 سال زندان و پرداخت 10هزار یوآن جریمه، خانم ژو شیانرونگ به 2 سال زندان و پرداخت 8000 یوآن جریمه، خانم یو هونگ‌یینگ به 18 ماه زندان و پرداخت 6000 یوآن جریمه، خانم شو شائوچیونگ به 14 ماه زندان و پرداخت 5000 یوآن جریمه، شوهر خانم ژو، آقای پان که فالون گونگ را تمرین نمی‌کند، به 6 ماه زندان و پرداخت 3000 یوآن جریمه محکوم شد.

این محکومیت‌ها اعضای خانواده آنها را به‌شدت آشفته و مضطرب کرده است.

خانم ژائو از سال‌ها پیش که پدرش درگذشت، پرستار اصلی مادر 85ساله، و برادر کوچکش بوده است که به اختلال روانی مبتلا است. در 27دسامبر سال 2020، مادر خانم ژائو در خانه‌اش به زمین افتاد و پاهایش درد گرفت. او که قادر نبود به‌تنهایی از زمین بلند شود، تمام شب روی زمین سرد نشست. وقتی روز بعد پسر دیگرش به دیدارش آمد، کمکش کرد که بایستد و او را به تختش برد. او اکنون در تخت بستری است و در این‌طرف و آن‌طرف‌شدن در تخت مشکل دارد. نگران دخترش است، اشتها ندارد و در رنج و عذاب است.

همسر آقای هوانگ که او نیز در بستر بیماری است و طی 10 سال گذشته برای مراقبت به آقای هوانگ متکی بود، به خانه سالمندان منتقل شده است.

مادر خانم یو حدوداً 80ساله در جستجوی آزادی او به نهادهای مختلف در شهر مراجعه کرد، اما به نتیجه‌ای نرسید.

زن و شوهر به‌خاطر ایمانشان به زندان محکوم شدند

آقای فن ژیگانگ و همسرش خانم سو شوانگ در شهر هولودائو، استان لیائونینگ، به‌دلیل ایمان به فالون گونگ در 29دسامبر2020 به زندان محکوم شدند.

آقای فن در 15آوریل سال 2020 دستگیر شد. پلیس خانه‌اش را غارت و همسرش را نیز دستگیر کرد. رایانه، چاپگر و سایر چیزهای مرتبط با فالون گونگ این زوج هم توقیف شد.

دادستانی منطقه لیانشان در تاریخ 27اکتبر این زوج را متهم اعلام کرد. آنها در 10دسامبر در دادگاه منطقه لیانشان محاکمه شدند. در دادگاه وکیل آقای فن و مادر 78ساله‌اش از او دفاع کردند.

قاضی حکم‌ها را در تاریخ 29دسامبر سال 2020 اعلام كرد: آقای فن به 2.5 سال حبس و پرداخت 10هزار یوآن جریمه و خانم سو به 9 ماه حبس محكوم شد.

این زوج قبل از آخرین حکمشان، طی دو دهه گذشته به‌دلیل ایمانشان بارها دستگیر و زندانی شده‌اند.

آقای فن در سال 2001 به‌دلیل توزیع مطالب فالون گونگ در لیست تحت تعقیب پلیس قرار گرفت و مجبور شد دور از خانه‌اش زندگی کند. بعداً هم او و هم خانم سو از کارخانه محلی فلز روی که در آنجا کار می‌کردند اخراج شدند.

خانم سو در اکتبر2003 دستگیر و به 1.5 سال حبس در اردوگاه کار اجباری ماسانجیا محکوم شد.

در 17اکتبر 2008، این زوج دوباره دستگیر شدند و خانه‌شان غارت شد. خانم سو همان شب آزاد شد، اما آقای فن را به بازداشتگاه سوئیژونگ بردند. او در اعتراض به آزار و شکنجه دست به اعتصاب غذا زد و 35 روز بعد با قرار وثیقه آزاد شد. در زمان آزادی لاغر و نحیف و ضعیف شده بود.

زوجی پس از یک دهه آوارگی، به‌دلیل ایمانشان دستگیر شدند و شوهر به نه سال حبس محکوم شد

زوجی در شهرستان لیوهه در استان جیلین، پس از 10 سال فرار به‌منظور جلوگیری از آزار و شکنجه به‌دلیل تمرین فالون گونگ، در تاریخ 30سپتامبر2019 دستگیر شدند. در حالی که خانم چند روز بعد با قرار وثیقه آزاد شد، پس از اینکه متوجه شد دچار سکته مغزی شده و به بیماری قلبی شدید مبتلا است، شوهرش نیز به 9 سال حبس محکوم شد و اکنون از ملاقات با خانواده‌اش محروم است.

مصائب آقای ژانگ هویی‌یان و خانم وانگ جونبو در ژانویه2001 آغاز شد که به‌دلیل رفتن به پکن برای دادخواهی برای فالون گونگ دستگیر شدند. هر دو نفر به 3 ماه بازداشت کیفری محکوم شدند. سه ماه بعد، آقای ژانگِ 58ساله، تکنسین پیشین شراب‌سازی، 5000 یوآن جریمه و سپس آزاد شد، اما خانم وانگ را برای گذراندن یک دوره حبس 3ساله به اردوگاه کار اجباری فرستادند. مقامات پس از آزادی‌اش در 24ژانویه2004، به آزارواذیت او و شوهرش ادامه دادند.

پس از فرار این زن و شوهر از پاکسازی‌های پلیس در 6مارس2009، آنها در لیست «تحت تعقیب» پلیس قرار گرفتند و ده سال بعد را در خفا زندگی کردند.

از سپتامبر2019، پلیس با دنبال‌کردن دختر این زوج، آنها را در شهر میهه که حدود 32 کیلومتر از شهرستان لیوهه فاصله دارد، پیدا کرد.

در تاریخ 30سپتامبر، آقای ژانگ پس از آنکه نوه‌اش را به مهدکودک برد، در راه بازگشت دستگیر شد. پلیس او را روی زمین تحت فشار قرار داد و مجبور كرد در را به روی آنها باز كند.

خانم وانگ از حمله پلیس وحشت کرد. او پس از انتقال به اداره پلیس شهرستان لیوهه دچار شوک شد. معاینه جسمی ‌کاملش نشان داد که دچار سکته مغزی شده و یک طرف مغزش آسیب دیده است و قلب و ریه‌هایش در وضعیت بدی قرار دارند. بازداشتگاه محلی از پذیرش او اجتناب کرد. پلیس پس از مطالبه 10هزار یوآن وثیقه از دختر خانم وانگ، او را آزاد كرد. آنها او را از ترک لیوهه نیز منع کردند.

خانم وانگ در خانه بسیار ضعیف شد. او هیچ اشتهایی نداشت و همچنان به‌شدت مضطرب بود.

آزار و شکنجه این زوج دختر و دامادشان را نیز به وحشت انداخت، چراکه پلیس هر از چند گاهی این زوج جوان را احضار می‌کرد تا به سؤالاتشان پاسخ دهند. دختر بعداً از محل کارش مرخصی گرفت و در خانه ماند تا از خانم وانگ و دو فرزند خودش مراقبت کند.

پس از دستگیری آقای وانگ، مقامات در خصوص وضعیتش هیچ‌گونه اطلاعاتی در اختیار خانواده‌اش قرار ندادند. در 14نوامبر سال 2020، نگهبانی از زندان گونگژولینگ با دخترش تماس گرفت و گفت که آقای ژانگ به 9 سال حبس محکوم شده است. او در 30اکتبر به زندان منتقل شد.

دختر آقای ژانگ از طریق تلفن خواستار ملاقات با او شد، اما نگهبان پاسخ داد که او در ماه نخست حبس از ملاقات با خانواده‌اش محروم است. پس از دو ماه، زندان بازهم از دیدار خانواده آقای ژانگ با او ممانعت کرد. خانواده‌اش فهمید که زندان اعضای خانواده همه تمرین‌کنندگان فالون گونگ را مجبور می‌کند قبل از ملاقات با عزیزشان، به فالون گونگ بدوبیراه بگویند.

افرادی که به‌خاطر صحبت در دفاع از ایمانشان هدف قرار گرفتند

مردی اهل شاندونگ به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی درباره آزار و شکنجه ایمانش، به 3.5 سال حبس محکوم شد

آقای لی وِیزونگ، کارگر 58ساله کارخانه آجرسازی در شهر جینانِ استان شاندونگ، در 28دسامبر2020 به 3.5 سال حبس محکوم شد.

آقای لی ویزونگ

آقای لی نخستین بار در بعدازظهر 11مارس2020 دستگیر شد، پس از آنکه دوربین نظارتی فلیم او را در حال توزیع مطالب اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ گرفت. به‌دلیل پاندمی، پلیس عصر همان روز او را با قرار وثیقه آزاد کرد.

هفت ماه بعد، در 14اکتبر، پلیس او را دوباره در محل کارش دستگیر کرد و او از آن زمان در بازداشتگاه منطقه زوپینگ در شهر بینژو حبس است.

خانواده‌اش وكیلی را برای او استخدام كرد. وقتی وكیل برای ملاقات با او به بازداشتگاه رفت، نگهبانان خواستند كه ابتدا از پلیس اجازه بگیرد. سپس وكیل با پلیس تماس گرفت که از او خواست به‌تفصیل شرح دهد چگونه خانواده آقای لی او را پیدا كرده‌اند. پس از چند روز مذاکره، وکیل اجازه یافت از طریق یک جلسه ویدئویی با آقای لی صحبت کند.

پس از آنکه پلیس پرونده آقای لی را در اوایل دسامبر سال 2020 به دادستانی منطقه ژوپینگ ارسال کرد، وکیلش نیز نظر حقوقی خود را ارائه داد و از دادستان خواست او را متهم نکند. وكیل نوشت كه هیچ قانونی در چین هرگز فالون گونگ را جرم ندانسته است و اینكه آقای لی مطالب را توزیع می‌کند، از نظر قانونی حق او است و او برخلاف ادعای پلیس، به هیچ كسی آسیب نرسانده یا در اجرای قانون اختلال ایجاد نکرده است.

اما دادستان پاسخ داد که چون آقای لی از پذیرش اتهام اجتناب کرد، مافوقش به آنها دستور داده مجازات سنگینی را برایش صادر کنند.

دادستان در تاریخ 11دسامبر آقای لی را متهم کرد و قرار شد در 28دسامبر در بازداشتگاه از سوی دادگاه منطقه زوپینگ به‌صورت آنلاین محاکمه شود. به خانواده‌اش اجازه حضور در دادگاه داده نشد.

وکیل آقای لی در جلسه دادرسی از جانب او اعلام بی‌گناهی و اشاره كرد كه پلیس هیچ مدرکی ارائه نداده است كه نشان دهد چگونه موكلش با توزیع مطالب فالون گونگ در اجرای قانون اختلال ایجاد کرده است، بهانه استانداردی که مقامات از آن استفاده می‌کنند تا برای تمرین‌كنندگان فالون گونگ پاپوش درست کنند.

پلیس استدلال کرد که آقای لی «خلافکاری سابقه‌دار» است، چراکه به‌دلیل تمرین فالون گونگ در سال 2018 به 1.5 سال حبس محکوم شده بود.

قاضی آقای لی را به پرداخت جریمه 5000یوآنی و حبسی 3.5ساله محکوم کرد. آقای لی در خصوص این حکم به دادگاه میانی شهر بینژو درخواست تجدیدنظر ارائه داد.

خانواده آقای لی تا اوایل ژانویه2021 از این حکم مطلع نبودند.

بانویی 65ساله به‌دلیل صحبت در دفاع از باور خود به چهار سال حبس محکوم شدند

بانویی اهل شهر شنیانگ در استان لیائونینگ، در تاریخ 28دسامبر سال 2020، به‌دلیل اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ به چهار سال حبس محکوم شد.

خانم وانگ چیوپینگِ 65ساله، نخستین بار در 22فوریه سال 2020، پس از اینکه شخصی گزارش داد او مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ را توزیع می‌کند، دستگیر شد. پلیس بیش از 1000 یوآن پول نقد، ساعت و دوچرخه او را توقیف کرد. مجوز عبور كه در طول قرنطینه ويروس كرونا از آن برای خروج از منطقه‌اش استفاده می‌كرد نيز توقیف شد. هنگام بازجویی از خانم وانگ در اداره پلیس محلی، دو مأمور او را مورد آزارواذیت کلامی و ضرب‌وشتم قرار دادند.

پس از آنکه خانم وانگ در آن شب موفق به فرار از ایستگاه پلیس شد، مقامات مأمورانی را برای جستجویش اعزام کردند، اما او دوباره فرار کرد. بعداً پلیس از طریق تلفن همراهش او را ردیابی کرد و آدرس خانه‌اش را از طریق پایگاه داده‌های پلیس و گشتن منطقه‌اش پیدا کرد.

عصر 23فوریه، پلیس در منطقه‌اش به دم در تک‌تک منازل رفت تا او را بیابد، اما موفق نشد.

خانم وانگ بار دیگر در 27فوریه دستگیر و به بیمارستان روانپزشکی منطقه هپینگ منتقل شد. او در تاریخ 13آوریل به بازداشتگاه شماره 2 شهر شنیانگ منتقل شد. نگهبانان به خانواده‌اش اجازه ندادند هیچ‌گونه لباس یا پول برای او ارسال کنند. وكیلش نیز اجازه ملاقات با او را نداشت.

بعداً پلیس پرونده‌اش را به دادستانی منطقه هپینگ ارائه كرد كه او را متهم و پرونده‌اش را به دادگاه منطقه هپینگ ارسال كرد.

خانم وانگ در تاریخ 9دسامبر سال 2020 در دادگاه منطقه ‌هپینگ محاکمه و در 28دسامبر به 4 سال حبس محکوم شد.

خانم وانگ قبل از آخرین محکومیتش، در تاریخ 26مارس2011 بازداشت شد، چراکه شخصی گزارش داد او مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ را توزیع می‌کند. او به یک سال حبس در اردوگاه کار اجباری ماسانجیا محکوم و در آنجا مجبور به انجام کار فشرده و بدون دستمزد شد، از ملاقات با خانواده محروم شد و مجبورش کردند مطالب افتراآمیزی را درباره فالون گونگ بخواند و ویدئوهای افتراآمیزی را تماشا کند.

بانویی به‌خاطر ایمانش به سه سال حبس محکوم شد

خانم چیو لینِ 37ساله، از شهر جیائوهه در استان جیلین، در تاریخ 9ژوئیه سال 2020 دستگیر شد، چراکه یک مأمور بازنشسته پلیس گزارش داد او درباره آزار و شکنجه فالون گونگ با مردم صحبت می‌کند.

خانم چیو پس از 24 ساعت حبس در ایستگاه پلیس محلی، به بازداشتگاه شهر جیلین منتقل شد، چراکه پلیس کارت‌ پستال‌هایی را با کد کیو.آر در کیفش پیدا کرد که به وب‌سایت‌های بدون سانسور خارج از کشور متصل می‌شدند. پلیس به همین دلیل او را به «تضعیف امنیت ملی» متهم کرد.

والدین خانم چیو هیچ‌گونه اطلاعی درباره پرونده او نداشتند. فقط وقتی وكیلش در تاریخ 9ژانویه2021 در بازداشتگاه با او دیدار كرد، آنها فهمیدند که خانم چیو به سه سال حبس و پرداخت 2000 یوآن جریمه محکوم شده است. او به «تضعیف در اجرای قانون از طریق سازمانی فرقه‌ای» متهم شد، بهانه استانداردی که رژیم کمونیست از آن استفاده می‌کند تا تمرین‌کنندگان فالون گونگ را مجرم اعلام و آنها را زندانی کند.

گزارش‌های مرتبط:

۶۲۲تمرین‌کننده فالون گونگ در چین در سال 2020 به‌دلیل ایمانشان محکوم شدند

15235 تمرین‌کنندۀ فالون گونگ به‌دلیل ایمان خود در سال 2020 هدف قرار گرفتند