فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

جنایاتی که لی یومی، معاون سابق فرمانداری استان شاندونگ، در آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ مرتکب شده است

17 سپتامبر 2021

(Minghui.org) تحریم ناقضان حقوق بشر در کشورهای دموکراتیک به یک اجماع تبدیل شده است. پس از تصویب قانون مگنیتسکی در ایالات متحده در سال ۲۰۱۶، کانادا، انگلستان و ۲۷ کشور عضو اتحادیه اروپا قوانین مشابهی را تصویب کردند. اتریش و ژاپن نیز در حال کار روی همین موضوع هستند.

مطابق با این قوانین، تمرین‌کنندگان فالون گونگ فهرستی از افرادی را تهیه کرده‌اند که در آزار و شکنجه فالون گونگ در این چند سال دخیل بوده‌اند. آنها هر سال چند لیست را به دولت‌های دموکراتیک ارائه می‌دهند و از آنها می‌خواهند عاملان نامبرده را مجازات کنند.

از ۱۴ژوئیه۲۰۲۱، تمرین‌کنندگان فالون گونگ در بیش از ۳۰ کشور جهان، آخرین فهرست عاملان جنایت در آزار و شکنجه فالون گونگ را به دولت‌های مربوط ارائه می‌دهند و خواستار تحریم این ناقضان حقوق بشر، ازجمله ممنوعیت ورود آنها به کشورهایشان و مسدود‌کردن دارایی‌های آنها در خارج از کشور، هستند.

 یکی از نام‌های ذکرشده در این لیست لی یومی است.

اطلاعات عامل

نام کامل مجرم: لی (نام خانوادگی) یومی (نام) (به چینی: 李玉妹)
جنسیت: زن
کشور: چین
تاریخ/سال تولد: اکتبر ۱۹۵۶
محل تولد: شهرستان یینان، استان شاندونگ

عنوان یا سمت:

دسامبر۱۹۹۷ - ژانویه۲۰۰۱: معاون دبیر کمیته شهرداری لینی و شهردار لینی
ژانویه۲۰۰۱ - ژانویه۲۰۰۶: دبیر کمیته شهرداری لایوو، مدیر کمیته دائمی لایوو در کنگره خلق شهرداری و مدیر مدرسه حزب کمونیست شهرداری
ژانویه - فوریه۲۰۰۶: معاون فرماندار استان شاندونگ
فوریه۲۰۰۶ - ژوئن۲۰۰۷: معاون فرماندار استان شاندونگ، عضو بخش تشکیلات کمیته استانی حزب
ژوئن۲۰۰۷ - ژوئیه۲۰۱۰: عضو کمیته دائمی کمیته استانی شاندونگ، معاون فرماندار و عضو بخش سازماندهی کمیته حزب استان
درحال حاضر - مدیر کمیته دائمی کنگره خلق استان گوانگدونگ

جنایات اصلی:

در سال ۲۰۰۰، در‌حالی‌که لی یومی دبیر کمیته حزب شهرداری لایوو بود، مسئول اداره ۶۱۰، سازمانی فرا قانونی مسئول آزار و شکنجه فالون گونگ بود. لی برای پیشرفت حرفه‌ای، به‌طور جدی سیاست آزار و شکنجه فالون گونگ را اجرا کرد. او دستوراتی را برای تمام سطوح سازمان‌های دولتی و امنیتی عمومی صادر کرد. افرادی را که از حقایق مربوط به آزار و شکنجه بی‌اطلاع بودند، ارعاب کرد و فریب داد تا در آن شرکت کنند.

کمتر از یک سال پس از روی کار آمدنش، تنها در شهر کوچک لایوو، یک تمرین‌کننده تحت آزار و شکنجه کشته شد، بیش از ۳۰ نفر به اردوگاه‌های کار اجباری فرستاده شدند و بیش از ۱۰ نفر مجبور به آوارگی و جداشدن از خانواده‌های خود شدند. او همچنین دستور برگزاری چند جلسه شستشوی مغزی را داد که طی آن هزاران تمرین‌کننده تحت شکنجه قرار گرفتند و به آنها دستور دادند از ایمان خود دست بردارند.

در ژانویه۲۰۰۶، لی یومی به معاون فرمانداری استان شاندونگ ارتقا یافت و مسئول اداره ۶۱۰ استان بود. تحت فرمان مستقیم او، آزار و شکنجه فالون گونگ در شاندونگ به‌طور همه جانبه افزایش یافت. به ویژه در سفرهای جیانگ زمین به شاندونگ در ماه مه۲۰۰۶، تعداد زیادی از تمرین‌کنندگان به اردوگاه‌های کار اجباری فرستاده و به زندان محکوم شدند. فقط در نیمه دوم سال ۲۰۰۶، دست‌کم ۱۲۰ تمرین‌کننده در ویفانگ دستگیر شدند. طی ۱۸ ماه تصدی لی یومی، ۲۱ تمرین‌کننده در استان شاندونگ تحت آزار و شکنجه کشته شدند.

مواردی از آزار و شکنجه‌ که در دوران تصدی لی به‌عنوان دبیر کمیته ح‌ک‌چ شهرداری لینی و شهردار انجام شده است

مورد ۱:

خانم دونگ بیون، معلم سابق مدرسه ابتدایی شیانچی، در سال ۱۹۹۹ پس از آنکه برای درخواست تجدیدنظر درباره حق تمرین فالون گونگ به پکن رفت، دستگیر شد. او را به لینی برگرداندند و در مدرسه نگه داشتند. او اجازه نداشت به خانه برود. مقامات به او دستور دادند که اظهارنامه‌ای برای کنار گذاشتن فالون گونگ بنویسد، در غیر این صورت اخراج می‌شود. چند روز بعد، از ساختمان مدرسه سقوط کرد و مرگش در محل سقوط اعلام شد. درحالی‌که دست‌اندرکاران ادعا می‌کردند که او با پریدن از ساختمان کشته شده است، خانواده‌اش مشکوک هستند که کسی او را هل داده است. دست‌اندرکاران جسدش را به سرعت سوزاندند. سپس از دریافت شهریه دخترش که در کلاس اول بود، برای سال‌های باقی‌مانده در دبستان صرف‌نظر کردند.

مورد ۲:

مدتی پس از آغاز آزار و اذیت آقای ژانگ چانگبائو با موتورسیکلت راهی پکن شد تا برای حق تمرین فالون گونگ درخواست دادخواهی کند. هنگامی که دوباره در بهار ۲۰۰۰ به پکن رفت، پلیس او را ردیابی و به بازداشتگاه منتقل کرد. نگهبانان او را مورد ضرب‌شتم قرار دادند و در چشم چپ او آثار کبودی به‌جا گذاشتند. همچنین به جلسات شستشوی مغزی برده و هر بار از او اخاذی شد. در طول جلسه شستشوی مغزی دیگر در سال ۲۰۰۰، به او دستور پرداخت ۸۰۰۰ یوآن جریمه داده شد. وقتی برای گرفتن پول به خانه برگشت، ناگهان فوت کرد. مشخص نیست که آیا شکنجه در مرکز شستشوی مغزی عامل مرگ او بوده است یا خیر.

موارد آزار و شکنجه در دوران تصدی لی یومی به‌عنوان دبیر کمیته ح‌ک‌چ در شهرداری لایوو

مورد ۱:

آقای شانگ چینگ‌لینگ در ۲۸دسامبر۲۰۰۰ دستگیر و در بازداشتگاه شهر لایوو بازداشت شد. او از نوشتن اظهارنامه برای ترک فالون گونگ خودداری کرد و در اعتراض به آزار و شکنجه دست به اعتصاب غذا زد. نُه روز بعد، نگهبانان او را با دستبند و زنجیر بستند و زندانیان را ترغیب کردند که او را تحت آزار و شکنجه قرار دهند. زندانیان همچنین او را تحت خوراندن اجباری مدفوع و ادرار قرار دادند و ریه‌ها و نای آقای شانگ را به‌شدت زخمی کردند. درحالی‌که در آستانه مرگ قرار داشت، آزاد شد. در خانه آقای شانگ قادر به غذاخوردن نبود و درد قفسه سینه و در تنفس مشکل داشت. ده روز نمی‌توانست دراز بکشد و مجبور بود در حالت نشسته باشد. او در ۳۱ژانویه۲۰۰۱ درگذشت. او ۳۸ ساله بود.

مورد ۲:

خانم وانگ جینگ، که در آن زمان ۱۶ ساله، دانش‌آموز دبیرستان فنگچنگ در شهر لایوو بود. در مارس۲۰۰۱، در پکن به‌خاطر درخواست دادخواهی برای فالون گونگ دستگیر و به بازداشتگاه لایوو فرستاده شد. پلیس او را مورد ضرب‌و‌شتم قرار داد تا مجبورش کنند فالون گونگ را کنار بگذارد. هنگامی که از همکاری در این زمینه خودداری کرد، پلیس او را به دو سال حبس در اردوگاه کار اجباری محکوم کرد. او تحت شستشوی مغزی شدید قرار گرفت و مجبورش کردند کار سنگین و بدون دستمزد انجام دهد.

مورد ۳:

آقای جیا شین‌جیان، که در آن زمان ۲۷ ساله بود، در مارس۲۰۰۱ دستگیر و به سه سال حبس در اردوگاه کار اجباری وانشون محکوم شد.

مورد ۴:

خانم لیو هونگینگ، ۴۸ ساله، در ژانویه۲۰۰۱ دستگیر شد و سه ساعت متوالی مورد ضرب‌وشتم قرار گرفت. او دچار کاهش شنوایی، ورم صورت و آسیب به تیغه بینی و پاهایش شد. پلیس به‌طور مکرر او را آماج لگد قرار می‌داد و در سراسر قفسه سینه و پشتش آثار کبودی‌های بسیاری بر‌جا گذاشت.

مورد ۵:

آقای دوان چونگهوا، ۳۹ ساله، در ۱۰ژانویه۲۰۰۱ به دست پنج مأمور پلیس مورد حمله قرار گرفت و روی زمین افتاد. او را به داخل خودروی پلیس کشاندند و در بازداشتگاه لایوو محبوس کردند. دو روز بعد، به سه سال حبس در اردوگاه کار اجباری وانشون محکوم شد.

او پیش از این، چند بار دستگیر شده و خانه‌اش مورد یورش و غارت قرار گرفته بود. پلیس یک بار او را به تیر برق دستبند زد تا زمانی که هشیاری‌اش را از دست داد. همسرش، که همچنین فالون گونگ را تمرین می‌کند، مجبور شد مکانش را تغییر دهد تا از دستگیری خودداری کند و مادر مسن و بیمار شوهرش و دو فرزند خردسالشان را بدون مراقبت رها کرد.

مورد ۶:

آقای سونگ کیگوانگ در ۲۴اوت۲۰۰۱ با همسرش در خانه بود، که ۲۰ مأمور پلیس به زور وارد شدند و آنها را محاصره کردند. چند مأمور آقای سونگ را از گردنش گرفتند، او را روی زمین نگه داشتند و به چشمانش مشت کوبیدند. در ناحیه کمرش زخمی به اندازه هفت سانتیمتر ایجاد کردند. چند مأمور همسر او را روی زمین انداختند و به او دستبند زدند. این زوج با پای برهنه به داخل ماشین پلیس کشانده شدند. آقای سونگ سه سال در اردوگاه کار اجباری وانشون نگه داشته شد. از پذیرش همسرش در اردوگاه کار خودداری شد و پس از عدم موفقیت در امتحان پزشکی آزاد شد.

مورد ۷:

آقای وانگ جونشنگ، ۳۶ ساله، در اکتبر۲۰۰۲ دستگیر و به ۱۴ سال حبس در زندان جینان محکوم شد. او در گذشته بارها دستگیر شد، مورد ضرب‌وشتم، اخاذی، خوراندن اجباری و شستشوی مغزی قرار گرفته بود. او تقریباً تا آستانه مرگ تحت آزار و شکنجه قرار گرفت. در سال ۲۰۰۰، از شرکت محل کارش اخراج شد. در سال ۲۰۰۲، همسرش از او جدا شد و حضانت دختر سه ساله آنها به او واگذار شد.

مورد ۸:

خانم بای شیهوا ۹ بار به‌خاطر تمرین فالون گونگ بازداشت شد، ازجمله سه بار در یک مرکز شستشوی مغزی، یک دوره در دومین اردوگاه کار اجباری زنان استان شاندونگ و یک دوره دیگر در اردوگاه کار اجباری زنان وانشون. او درنتیجه شکنجه و شستشوی مغزی، دچار اختلال روانی شد و در ۱۳مارس۲۰۰۳ درگذشت. او ۳۲ ساله بود.

مورد ۹:

آقای وانگ زیدنگ در ۵اوت ۲۰۰۴ درحالی‌که در مسیر بردن پسرش به مدرسه بود، دستگیر شد. یکی دیگر از تمرین‌کنندگان، آقای پانگ جیهای، سه روز بعد هنگام ملاقات با همسایه‌اش دستگیر شد. هر دو در بازداشتگاه شهر لایوو محبوس شدند. آقای وانگ در ۵ژوئن۲۰۰۵ به هفت سال و آقای پانگ به شش سال زندان محکوم شدند.

موارد آزار و شکنجه در دوران تصدی لی یومی به‌عنوان معاون فرماندار استان شاندونگ

مورد ۱:

آقای وانگ شوشان، پزشک، در ۷مارس۲۰۰۶درحالی‌که در بیمارستان محل کارش بود دستگیر شد. او ابتدا در بازداشتگاه جوشیان نگه داشته شد و سپس به اردوگاه کار اجباری شماره ۲ شاندونگ وانشون و پس از آن به « مرکز آموزش حقوقی» (مرکز شستشوی مغزی) شاندونگ منتقل شد. او در طول حبس شکنجه شد، تحت شستشوی مغزی قرار گرفت و مجبور به انجام کارهای سخت شد. سپس مبتلا به سرطان کبد شد و در ۶سپتامبر۲۰۰۶، اندکی پس از آزادی درگذشت. او ۵۸ ساله بود.

مورد ۲:

خانم وو هونگ، ۴۱ ساله، در ۳۰مه۲۰۰۶ در خانه‌اش دستگیر و به مرکز شستشوی مغزی که توسط اداره ۶۱۰ سازماندهی شده بود، منتقل شد. در ۶ژوئن، چن رونگفو و سایر مأموران پلیس او را مورد ضرب‌وشتم قرار دادند. او دچار شکستگی متعدد جمجمه شد و به وضعیت کما رفت. او سه روز بعد در ۹ ژوئن درگذشت. شوهرش‌، آقای وانگ شیائوفانگ، در اواسط ژوئن۲۰۰۶ به پکن رفت تا برای او درخواست عدالت کند. وقتی به آنجا رسید به طرز مرموزی فوت کرد.

مورد ۳:

خانم دانگ شیولی، ۴۳ ساله، معلم مدرسه راهنمایی شماره ۴ چنگدونگ در شهر تنگژو بود. او به‌خاطر صحبت با دانش‌آموزانش درباره فالون گونگ، در ۱۲ژوئن۲۰۰۶ دستگیر شد و خانه‌اش مورد یورش و غارت قرار گرفت. بعداً تأیید شد که لی یومی دستور دستگیری او را صادر کرد. او بعداً به حبس در اردوگاه کار اجباری محکوم شد. لی همچنین به اداره آموزش محلی دستور داد تا مدیر مدرسه راهنمایی را به تلافی اخراج کند.

مورد ۴:

بین ۱۵ تا ۱۷اکتبر۲۰۰۶، حدود ۷۰ تمرین‌کننده فالون گونگ در یانتای دستگیر شدند. خانه‌های بسیاری از  آنها مورد یورش و غارت قرار گرفت و پلیس لوازم اداری آنها را که برای چاپ مطالب فالون گونگ در خانه استفاده می‌کردند، توقیف کرد.

برخی از تمرین‌کنندگان با شلنگ لاستیکی مورد ضرب‌وشتم قرار گرفتند و در نتیجه آن دچار صدمات داخلی و صدمات خارجی قابل‌ مشاهده شدند. به برخی دیگر با باطوم‌های الکتریکی با ولتاژ بالا شوک اعمال شد. برخی دیگر تحت محرومیت از خواب قرار گرفتند که ۱۰ تا ۲۵ روز طول کشید تا زمانی که در آستانه از دست دادن هشیاری قرار گرفتند. به برخی از آنها دستبند زده شد و برای مدت طولانی از ناحیه مچ دست آویزان شدند. دستبند مچ دست آنها برید و باعث درد غیرقابل تحملی شد.

تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. هنگام چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیرتجاری، لطفاً عنوان اصلی و لینک مقاله را ذکر کنید.