فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

جنایات ژو چیان، رئیس پلیس سابق شهر چائویانگِ استان لیائونینگ، در آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ

3 سپتامبر 2021

(Minghui.org) تحریم ناقضان حقوق بشر در کشورهای دموکراتیک به یک اجماع تبدیل شده است. پس از تصویب قانون مگنیتسکی در ایالات متحده در سال ۲۰۱۶، کانادا، انگلستان و ۲۷ کشور عضو اتحادیه اروپا قوانین مشابهی را تصویب کردند. اتریش و ژاپن نیر در حال کار روی همین موضوع هستند.

مطابق با این قوانین، تمرین‌کنندگان فالون گونگ فهرستی از افرادی را تهیه کرده‌اند که در آزار و شکنجه

فالون گونگ در این چند سال دخیل بوده‌اند. آنها هر سال چند لیست را به دولت‌های دموکراتیک ارائه می‌دهند و از آنها می‌خواهند عاملان نامبرده را مجازات کنند.

از ۱۴ژوئیه۲۰۲۱، تمرین‌کنندگان فالون گونگ در بیش از ۳۰ کشور جهان، آخرین فهرست عاملان جنایت در آزار و شکنجه فالون گونگ را به دولت‌های مربوطه ارائه می‌دهند و خواستار تحریم این ناقضان حقوق بشر، ازجمله ممنوعیت ورود آنها به کشورهایشان و مسدود‌کردن دارایی‌های آنها در خارج از کشور هستند.

یکی از نام‌های ذکرشده در این لیست ژو چیان است.

اطلاعات عامل

نام کامل مجرم: ژو (نام خانوادگی) چیان (نام کوچک ((به چینی: 朱 乾)جنسیت: مردکشور: چینقومیت: مانچوتاریخ/سال تولد: ژوئن1970شماره کارت شناسایی: 210782197006190014

عنوان یا سمت:

ژو چیان در اوت1990 شروع به کار کرد و در نوامبر1993 به حزب کمونیست چین پیوست. او در حال حاضر به‌عنوان دبیر کمیته حزب در شهر فوشینِ استان لیائونینگ خدمت می‌کند، و دبیر کمیته بازرسی انضباطی و رئیس کمیته نظارت است.

مارس1998- آوریل1999: معاون افسر ارشد تشکیلات پلیس جنایی اداره امنیت عمومی‌ شهر بینینگ.اوت2001- دسامبر2002: معاون رئیس اداره امنیت عمومی ‌شهر بینینگ و فرمانده تشکیلات پلیس جنایی.سپتامبر2004- فوریه2006: کمیسر سیاسی اداره امنیت عمومی ‌شهر بینینگ.نوامبر2007- فوریه2011: معاون رئیس بخش مدیریت امنیت داخلیِ اداره امنیت عمومی‌ استان.ژوئیه2013- سپتامبر2016: رهبر تیم مدیریت امنیت داخلی اداره امنیت عمومی ‌استان.سپتامبر2016- مارس2020: معاون شهردار شهرداری چائویانگ، دبیر کمیته حزب و رئیس اداره امنیت عمومی ‌شهرداری.آوریل2020- در حال حاضر: دبیر کمیته حزب شهر فوشین، استان لیائونینگ، دبیر کمیته بازرسی انضباطی و رئیس کمیته نظارت.

جنایات اصلی

ژو چیان در سپتامبر2016 به‌عنوان معاون شهردار و رئیس اداره امنیت عمومی ‌به شهر چائویانگ، استان لیائونینگ، منتقل شد. او در دوران تصدی‌اش، سیاست آزار و شکنجه حزب کمونیست چین علیه فالون گونگ را به‌طور فعالانه اجرا کرد و شخصاً میزبان جلساتی برای ترتیب‌دادن بسیاری از مأموریت‌های آزار و شکنجه بود.

بر اساس آمارهای موجود، از ژانویه2017 تا مارس2020، در مجموع 1،496 تمرین‌کننده فالون گونگ در شهر چائویانگ تحت آزار و شکنجه قرار گرفتند که از این تعداد 42 نفر محکوم شدند، 64 نفر با مراحل مختلفی از آزار و شکنجه مواجه شدند، 141 تمرین‌کننده دستگیر و بازداشت شدند و 1245 نفر مورد آزارواذیت قرار گرفتند. دست‌کم 4 تمرین‌کننده به نام‌های لی چیهوا، لی جیِچون، فو جینگهوا و لین گویژی، در نتیجه دستگیری‌شان تا سرحد مرگ تحت شکنجه قرار گرفتند.

ژو چیان فرمانده کل سیستم امنیت عمومی ‌شهر چائویانگ است و باید مسئولیت آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ در دوران تصدی‌اش را بر عهده بگیرد. جنایات علیه تمرین‌کنندگان فالون گونگ که در سیستم امنیت عمومی ‌شهر چائویانگ رخ داده است شامل آزارواذیت گسترده، دستگیری‌ها، شکنجه تا سرحد مرگ یا معلولیت و زندان است.

موارد مرگ براثر شکنجه:

مورد 1: آقای لی جیِچون به ناحق به پنج سال حبس محکوم شد و در زندان دالیان تا سرحد مرگ تحت شکنجه قرار گرفت

تشکیلات امنیت ملی اداره امنیت عمومی ‌بیپیائو و پلیس اداره امنیت عمومی ‌چائویانگ شینهوا، آقای لی جیچون، 62ساله، را در 7سپتامبر2016 در خانه‌اش دستگیر کردند. خانه‌اش نیز غارت شد. او در بازداشتگاه بِیپیائو بازداشت شد. در 29دسامبر2016 به پنج سال زندان محکوم شد. او علیه این حکم  درخواست تجدیدنظر ارائه کرد، اما دادگاه عالی چند ماه بعد حکم اولیه را تأیید کرد. او به زندان جینژو برده و در ژوئیه2017 به زندان دالیان منتقل شد. نگهبانان او را چند روز متوالی از خواب محروم کردند تا مجبورش کنند اعتقادش را به فالون گونگ رها کند. شکنجه بی‌رحمانه در 3دسامبر2018 جان آقای لی را گرفت.

مورد 2: خانم فو جینگهوا دستگیر و مورد آزار و شکنجه قرار گرفت. شوهرش، آقای یین گوژی، به 10 سال حبس محکوم شد

خانم فو جینگهوا و شوهرش آقای یین گوژی طی 20 سال گذشته بارها دستگیر شدند و مورد آزارواذیت قرار گرفتند. خانم فو یک بار به هفت سال زندان محکوم شد. خانواده‌اش آواره و با مشکلات اقتصادی روبرو شدند. در 13دسامبر2018، خانم فو دوباره دستگیر و 15 روز بازداشت شد.

در طول این بازداشت و دور آزار و شکنجه، خانم فو بر اعتقاد خود پافشاری و از نوشتن اظهاریه رهاکردن فالون گونگ امتناع کرد. پس از آزادی‌اش، مأموران اداره امنیت عمومی‌ بخش جیانپینگ دو بار به‌زور وارد خانه‌اش شدند تا او را مورد آزارواذیت و تهدید قرار دهند. آنها گفتند: «اگر اظهاریه تعهد مبنی بر رهاکردن این تمرین را ننویسی، به‌جای هفت سال مانند دفعه قبل، به شانزده سال حبس محکوم خواهی شد.»

خانم فو برای جلوگیری از آزار و شکنجه‌شدن، دور از خانه زندگی و سختی‌های زیادی را تحمل می‌کرد. او در 31دسامبر2019 در 53سالگی در آپارتمان اجاره‌ای‌اش درگذشت.

شوهر خانم فو، آقای یین گوژی، در 26سپتامبر2019 دستگیر و در بازداشتگاه بخش جیانپینگ بازداشت شد. ازآنجاکه از تسلیم‌شدن در برابر آزار و شکنجه امتناع کرد، پلیس او را با اعضای یک باند تبهکار بازداشت کرد و به آنها دستور داد او را شکنجه کنند. بعداً آقای یین به 10 سال حبس در زندان جینژو محکوم شد.

موارد ناتوانی ناشی از آزار و شکنجه و محکومیت:

مورد 1: خانم سونگ شویون در کما شکنجه شد

در 24اکتبر2016 که خانم سونگ شویون در خانه تنها بود، یک مأمور پلیس محلی به‌زور وارد خانه‌اش شد و بدون نشان‌دادن کارت شناسایی‌اش او را دستگیر کرد. خانم سونگ به بازداشتگاه چائویانگ منتقل شد. در نیمه‌شب 28سپتامبر2017،  از بازداشتگاه چائویانگ با خانواده‌اش تماس گرفتند و گفتند که او در حال مرگ و در بیمارستان در حال احیا است. او تا مه‌2018 بی‌هوش بود.

درحالی‌که خانم سونگ در بازداشتگاه بود، اغلب خلافکاران شکنجه‌اش می‌کردند. در طول زمستان2016، او فقط اجازه داشت لباس زیر به تن کند و شب روی تخته‌های چوبی یخ‌زده بخوابد. از سرما می‌لرزید و خود را جمع می‌کرد. به‌دلیل قرارگرفتن طولانی در معرض سرما و شکنجه‌های مختلف جسمی‌، وضعیت سلامتی‌اش روبه‌وخامت گذاشت. یک بار، حتی آنقدر مورد ضرب‌وشتم قرار گرفت که از ناحیه بینی و دهان دچار خونریزی شد.

او در نتیجه آزارواذیت جسمی طولانی و درد پوسیدگیِ مچ پا، لاغر و نحیف شد. دستانش می‌لرزید و آنقدر ضعیف بود که نمی‌توانست ‌چیزی را با دستانش بلند کند. او بیش از دو سال است که در بیمارستان شماره 2 چائویانگ بستری است و نمی‌تواند حرف بزند، غذا بخورد و چیزی را به خاطر بسپارد.

خانم سونگ شویون


خانم سونگ شویون بعد از هشت ماه بودن در کما

مورد 2: وانگ شیائوژی 72ساله به ناحق به زندان محکوم شد

خانم وانگ شیائوژی و خانم لی یونفنگ در 10مه2018 دستگیر شدند. پلیس خانم وانگ را مجبور کرد آنها را به خانه‌اش ببرد و آنجا را غارت کرد. در حبس در بازداشتگاه شهر چائویانگ، نگهبانان او را در تابستان داغ مجبور کردند ژاکت زمستانی به تن کند. مجبورش کردند برای مدت‌های طولانی روی تخت چوبی بنشیند، قوانین زندان را از بر بخواند، ویدئوهای تبلیغاتی تماشا کند و آهنگ‌های تبلیغاتی را بخواند. در هر تعطیلات مهم، نگهبانان اتاقش را به‌طور کامل جستجو می‌کردند و لباس‌هایش را در می‌آوردند تا بررسی کنند آیا چیزی در ارتباط با فالون گونگ دارد یا خیر. همچنین زمان محدودی برای مسواک‌زدن و استفاده از سرویس بهداشتی داشت. خانم وانگ در کل زمستان اجازه نداشت حمام کند. پس از نزدیک به یک سال بازداشت، دادگاه لونگچنگ او را به پنج سال زندان محکوم کرد. او در 18مارس2019 به زندان زنان لیائونینگ منتقل شد.

مورد 3: خانم دونگ شوشیان 72ساله بدون محاکمه به هفت سال حبس محکوم شد

خانم دونگ شوشیان، 72ساله از شهر چائویانگ، استان لیائونینگ در 14ژوئیه2020 بدون اطلاع، به هفت سال زندان محکوم شد. سه تن از کارکنان دادگاه و سه مأمور پلیس به‌زور وارد خانه‌اش شدند و اعلام کردند که او به‌دلیل تمرین فالون گونگ به هفت سال زندان محکوم شده است. خانم دونگ در شوک کامل بود. او بعداً از رئیس دادگاه پرسید: «من چه‌کار کردم؟ در خانه بودم و اصلاً نمی‌دانم جریان چیست. چرا به هفت سال زندان محکوم شده‌ام؟ چه قانونی را زیر پا گذاشته‌ام؟ شما باید مدارک را به من نشان دهید.»

موارد منتخب از دستگیری و آزار و شکنجه:

مورد 1: اداره امنیت عمومی ‌شهر چائویانگ و کمیسیون امور سیاسی و حقوقی بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ را دستگیر کرده و مورد آزار و شکنجه قرار داده است.

قبل از اول اکتبر2019، اداره استان به اداره امنیت عمومی‌ شهر چائویانگ و کمیسیون امور سیاسی و حقوقی شهر چائویانگ گفته بود که یک دور از آزار و شکنجه را علیه تمرین‌کنندگان فالون گونگ به اجرا بگذارند، درحالی‌که شهر چائویانگ منطقه اصلی مورد توجه در استان بود. این دستورات آزار و شکنجه به ادارات پلیس شهرها و مناطق منتقل ‌شد.

در شهر چائویانگ، هشت تمرین‌کننده فالون گونگ، ازجمله وانگ یومی‌، پان یوفنگ، ژانگ وی، ژانگ ونچنگ و یین بائوهه، دستگیر شدند و خانه‌های‌شان غارت و اشیای قیمتی‌شان توقیف شد. در میان آنها، پان یوفنگ و یین بائوهه در اوت2020 هر کدام به پنج سال زندان محکوم شدند.

مورد 2: دستگیری در سال نو چینی 2019

قبل از سال نو چینی 2019، تحت دستور اداره امنیت عمومی ‌استان لیائونینگ، ژو چیان، رئیس اداره پلیس شهر چائویانگ، شخصاً جلسه‌ای را ترتیب داد تا جزئیات برنامه‌شان برای دستگیری چند تمرین‌کننده را ترتیب دهد. تمرین‌کنندگان فالون گونگ فن شوچین، سونگ جیولیان، جیا سوژن، سان شیان‌ژانگ و ژانگ شیائویان در شهر چائویانگ در 15 فوریه دستگیر شدند. در میان آنها ژانگ شیائویان به سه سال زندان محکوم شد.

مورد 3: دستگیری گروهی در 22اوت2018

در 22اوت2018، یک کارگروه ویژه تحت نظارت اداره امنیت عمومی‌ استان لیائونینگ، عملیات مشترکی را با پلیس شهرهای مختلف برای دستگیری تمرین‌کنندگان فالون گونگ راه‌اندازی کرد. در 22 و 23اوت، بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ و اعضای خانواده‌شان دستگیر شدند.

اداره پلیس شهر چائویانگ مسئول 13 دستگیری ازجمله دستگیری ژائو چانگفو، سان گوانگلی، لی یینگژی، چی مین، لی ژنیانگ، یوان ژندا، ون لی، یکی از اعضای خانواده‌ آیژن و وکیلش بود. بعداً، عضو خانواده‌ هان آیژن آزاد شد. لی ژنیانگ به چهار سال و ژائو چانگفو به چهار سال و نیم حبس محکوم شد.

مورد 4: شش تمرین‌کننده فالون گونگ در بخش چائویانگ، شهر چائویانگ، دستگیر شدند

وانگ شیائوژی 72ساله و لی یونفنگ دستگیر شدند و اداره پلیس خانه‌های‌شان را در 10مه2018 غارت کرد. فن شوچین در 12مه در خانه دستگیر شد. لیو یونگلان نیز در 12مه دستگیر و خانه‌اش غارت و اشیای قیمتی‌اش ازجمله رایانه و چاپگرش توقیف شد. لیو شین و‌ هان آیژن تحت تعقیب قرار گرفتند، دستگیر شدند و خانه‌هایشان در 12مه مورد غارت قرار گرفت. در 11مه2018، منزل خانم وانگ شوئجون، ساکن شهر لینگیوان، حدوداً 70ساله، مورد بازرسی قرار گرفت. کتاب‌های فالون گونگ و بیش از 20هزار یوآن پول نقدش توقیف شد. بعداً لیو یونگلان به هفت سال زندان و‌ هان آیژن به چهار سال زندان محکوم شد.

مورد 5: تمرین‌کنندگان به‌دلیل نصب پوسترهای فالون گونگ دستگیر شدند

مأموران اداره 610 مرکزی در 14مه2017 به شهر چائویانگ و شهر جینژو آمدند تا «دستاورد» مقامات محلی در آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان را بررسی کنند. آنها 20 ساعت را در چائویانگ گذراندند و به‌دنبال مطالب اطلاع‌رسانی نصب‌شده از سوی تمرین‌کنندگان بودند. در 18مه2017، نمایندگان اداره 610 مرکزی با عوامل اداره 610 محلی جلسه‌ای داشتند. یک روز بعد، ما یاندونگ، معاون اداره 610 استان لیائونینگ، گروهی از مأموران را رهبری کرد و به چائویانگ آمد تا مطالب نصب‌شده از سوی تمرین‌کنندگان را پاره کنند. آنها تمرین‌کنندگان محلی را نیز دستگیر کردند و مورد آزارواذیت قرار دادند.

تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. هنگام چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیرتجاری، لطفاً عنوان اصلی و لینک مقاله را ذکر کنید.