فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

تماشاگران تئاتر در کانکتیکات، کالیفرنیا و فلوریدا پس از کریسمس از شن یون لذت می‌برند: «پیام امید برای همه فرهنگ‌ها»

3 ژانویه 2022 |   همکاران مینگهویی، لی رویون و گائو سی‌یو

(Minghui.org) پس از کریسمس، هنرهای نمایشی شن یون به تور خود ادامه داد و ماجراهای مهیج و خیره‌کننده‌ای از فرهنگ اصیل چینی را به مخاطبان در سراسر ایالات متحده، از جمله هارتفورد، کانکتیکات؛ سن خوزه، برکلی، و سن دیگو، کالیفرنیا؛ و فورت لادردیل، فلوریدا ارائه کرد.

شرکت شن یون نیویورک با دو نمایش در سن خوزه، کالیفرنیا، که بلیت‌هایش تماماً به فروش رفت، اجراهای خود را پس از کریسمس در ۲۶ و ۲۷ دسامبر ۲۰۲۱ ادامه داد. در تصویر بالا، بازگشت هنرمندان این شرکت به صحنه با کف‌زدن حضار تماشاجی در ۲۶ دسامبر در مرکز هنرهای نمایشی نشان داده شده است. (اپک تایمز)

شرکت شن یون نیویورک در سالن زلرباخ در برکلی، کالیفرنیا، در ۲۹دسامبر۲۰۲۱. این شرکت دو اجرا را در ۲۹ و ۳۰دسامبر در برکلی ارائه کرد. (اپک تایمز)

شرکت جهانی شن یون در ۲۶دسامبر۲۰۲۱ در  در بوشنل - تالار ویلیام اچ. مورتنسن در هارتفورد، کانکتیکات، اجرای پرفروشی ارائه کرد. (اپک تایمز)

شرکت بین‌المللی شن یون در تئاتر مدنی سن دیگو در سن دیگو، کالیفرنیا، در ۲۸ دسامبر ۲۰۲۱. این شرکت در ۲۸ و ۲۹دسامبر دو اجرا با فروش کامل بلیت‌ها را در سن دیگو ارائه کرد. (اپک تایمز)

شرکت شن یون آمریکای شمالی چهار اجرا را در مرکز هنرهای نمایشی برو‌وارد - تئاتر آیو-رنه در فورت لادردیل، فلوریدا، در ۲۸ تا ۳۰دسامبر ۲۰۲۱ ارائه کرد. (اپک تایمز)

«با روح شما حرف می‌زند»

آنجلا گروت در اجرای شن یون در هارتفورد، کانکتیکات، در ۲۶دسامبر. (تلویزیون ان‌تی‌دی)

آنجلا گروت، نویسنده‌ای که چند کتاب منتشر کرده است، شن یون را در ۲۶دسامبر در هارتفورد، کانکتیکات تماشا کرد.

خانم گروت گفت: «من اجرا را دوست داشتم. کاملاً مهیج و خیره‌کننده بود و رقص‌آرایی. ...ساختارها و رقص‌ها واقعاً با روح شما حرف می‌زنند.»

او درباره ارکستر زنده گفت: «مجبور بودم به نوعی به محل نشستن نوازندگان موسیقی نگاه کنم تا به خودم یادآوری کنم که موسیقی زنده است، زیرا ارکستر در حد کمال خود بود.»

او گفت که شن یون به او امید می‌دهد - به خصوص در طی این دوره زمانی.

«ما در این دنیای شبیه به انزوا زندگی کرده‌ایم، حتی با وجود اینکه همه یک جامعه هستیم و همگی همین احساس را داریم. و همه ما به نوعی در خانه‌ها یا جوامع خود منزوی هستیم... شما می‌دانید که چیزی بزرگتر وجود دارد. و این نمایش واقعاً آن را به ارمغان آورد.

«و آن منجی، در همه ماست - دانستن، ایمان داشتن، و باور اینکه از آن عبور خواهیم کرد، با هم از آن عبور خواهیم کرد. زیرا چیزی بزرگتر در آنجا وجود دارد. و همه اینها از طریق هنر رقص و موسیقی برای ما به‌ارمغان آورده می‌شود، صدای آن به صورت بصری زندگی ما را بدون کلام تحت تأثیر قرار می‌دهد.

«این درباره صلح است، درباره دوست داشتن جهان و دانستن این است که کسی ما را به اینجا آورده است، می‌دانید، همه ما به دلیلی به زمین فرستاده شده‌ایم.»

خانم گروت گفت: «و اگر احتمالاً  این دلیل صرفاً یافتن ناجی خود، برای نجات یافتن باشد، اما همچنین تحقق هدف ماست. و رقصندگان روی صحنه واقعاً به هدف خود رسیدند.»

«برای سال ۲۰۲۲ آماده هستم»

آنتونیو دیواین در اجرای شن یون در فورت لادردیل، فلوریدا، در ۲۹ دسامبر. (اپک تایمز)

آنتونیو دیواین، پرستاری که در یک بیمارستان باپتیست کار می‌کند، اجرای برنامه بعدازظهر شن یون را در فورت لادردیل فلوریدا در ۲۹ دسامبر تماشا کرد.

آقای دیواین گفت: «هنر، اجرا، ماجرا‌ها بسیار تأثیرگذار و متقاعد‌کننده هستند. و چیزهای بسیاری را به قلب و روح من می‌آورد. واقعاً از [آن] لذت بردم.»

او گفت: «درواقع یک مرحله آنقدر احساساتی شدم که اشک از چشمانم سرازیر شد، به خصوص وقتی دیدم هنوز در چین چه می‌گذرد، که به مردم اجازه نمی‌دهند صحبت کنند. بنابراین آن بخش واقعاً قلبم را تحت تأثیر قرار داد.»

آقای دیواین با الهام از موضوع شفقت در آخرین رقص، اظهار داشت: «اگر همه ما قلب و ذهن خود را برای آوردن صلح به جهان بگذاریم، می‌توانیم این کار را انجام دهیم.»

او توضیح داد که فردی بسیار معنوی است و در حین تماشای شن یون، توانست نوری را ببیند که از برخی از اجراکنندگان ساطع می‌شود.

او گفت: «احساس می‌کنم الوهیت قدرتی است که همه ما در درون خود داریم. ما از این قدرت برخوردار هستیم و می‌توانیم آن را به اشتراک بگذاریم.»

او درخصوص قدرت شفابخشی شن یون گفت: «داشتم به نمایش نگاه می‌کردم، مخصوصاً در پایان که نیروی الهی می‌رسد. چند چالش در زندگی‌ام دارم و از هم‌اکنون، بعد از دیدن نمایش احساس کردم که زندگی‌ام در حال بهبود است.»

در واقع، او گفت که پس از تماشای شن یون، بدنش قوی‌تر است.

«می‌دانید که وقتی به نمایش می‌آمدیم، شاکی بودم. گفتم: "اوه می‌دانی کمرم درد می‌کند، کمرم درد می‌کند." و در ابتدای اجرا نشسته بودم و می‌گفتم: «کمرم درد می‌کند."»

اما بعد از اجرا، آقای دیواین متوجه شد که کمردردش از بین رفته است.

او گفت: «فکر می‌کنم برای همه است، اما برخی افراد انتخاب می‌کنند که آن را دریافت کنند و برخی افراد خود را می‌بندند.»

آقای دیواین به اشتراک گذاشت: «احساس انرژی می‌کنم. احساس می‌کنم برای سال ۲۰۲۲ آماده هستم.»

«بدون نقص» و «با شکوه»

پل آوجرینوس در اجرای شن یون در هارتفورد، کانکتیکات، در ۲۶دسامبر. (اپک تایمز)

پل آوجرینوس، آهنگساز و نوازنده چند ساز، آموزش‌دیده در سبک کلاسیک، شن یون را در هارتفورد، کانتیکات، در ۲۶دسامبر تماشا کرد.

آقای آوجرینوس که با ارکسترهای متعددی ازجمله به‌عنوان نوازنده اصلی باس با فیلارمونیک هنگ کنگ اجرا داشته است، گفت: «بسیار شگفت‌انگیز است که ببینیم فرهنگ باستانی چین به این شکل باشکوه به تصویر کشیده می‌شود.»

او گفت: «من دانشجوی تاریخ و فرهنگ چین هستم و به ویژه به سنت‌های باستانی تائوئیسم و لائوتسه و تائو ته چینگ علاقه دارم، و بنابراین دیدن [شن یون] که این سنت افسانه‌ای را زنده نگه می‌دارد، شگفت‌انگیز است.»

«عاشق ترکیب سازهای چینی با سازهای ارکستر غربی هستم - این فوق‌العاده است. من در ارکستر با نواختن موسیقی کلاسیک بزرگ شدم، بنابراین این یک ترکیب دوست‌داشتنی و شنیدن یک ارکستر زنده است.

«اما اکنون ۳۰ سال است که قطعات الهام‌گرفته از چینی، به‌خصوص در دهه ۸۰ و اوایل دهه ۹۰ را انجام داده‌ام. چند کار انجام دادم زیرا فقط خواب می‌دیدم که در کاخ‌ها حضور دارم یا با لائوتسه درحال قدم‌زدن برای شنیدن درباره فلسفه چینی هستم و قطعه‌ای به نام "باغ یشم" یا "شکوفه‌های نیلوفر آبی" را اجرا می‌کنم. این یک سنت غنی است. از زمانی که نوجوان بودم، شیفته چینی‌ها بودم.

«ترکیب سازهای چینی با سازهای غربی آسان نیست زیرا سیستم های کوک آنها متفاوت هستند؛ مفهوم جایی که نت‌ها باید مرتبط با یکدیگر باشند، کمی متفاوت است. مشکل است اما آنها کار خوبی ارائه کردند. بدون نقص است... فراموش می‌کنید که ترکیبی از سازها را می‌شنوید که عالی است.»

آقای آوجرینوس گفت: «یک چیز بسیار خاص درباره سنت‌های چینی باستان وجود دارد. این بسیار زیباست، و چیزی که ما نمی‌توانیم از دست بدهیم – گرانبها است... به دلیل زندگی تماماً مدرن... جامعه درحال فراموش کردن تاریخ افسانه‌ای خود است.

او افزود: «تکنولوژی زندگی راحت‌تر و مرفه‌تری را امکان‌پذیر کرده است، که خوب است. اما، ارتباط خود را با سنت از دست ندهید، زیرا این، ارتباط با الهیات، چیزی است که ما را بزرگ و فوق‌العاده می‌کند.»

آقای آوجرینوس همچنین درباه اجرای سولو بل کانتو توسط تنور صحبت کرد.

او گفت: «من فکر می‌کنم جوهره آن... چیزی که تنور افسانه‌ای خواند، این بود که هدف ما در اینجا این است که به یاد داشته باشیم که ما الهی هستیم! این بسیار عمیق است - هدف از زندگی انسان آگاه‌شدن به قدرت الهی است و این موضوع در آن آهنگ بسیار زیبا خوانده شد. این تقریباً به همان اندازه عمیق است که می‌توانید دریافت کنید.»

او گفت اجرای نمایشی مانند شن یون به افرادی که در دوره فشار روانی و افسردگی زندگی می‌کنند امید می‌دهد. آقای آوجرینوس گفت: «فکر می‌کنم یادآوری [این‌که] مردم هزاران سال است که با نیکی و پلیدی مبارزه کرده‌ و سعی کرده‌اند با خدا ارتباط برقرار کنند، کمک می‌کند... این مهم است. به مردم احساسی از تاریخ می‌دهد. می‌دانید که درحال حاضر اوضاع سخت است... اما سپری خواهد شد. این خوب است که به مردم کمک کنیم تا به فراتر از آن نگاه کنند.»

«اندیشمندانه» و «زیبا»            

کلی لینوس با همسرش در اجرای شن یون در سن خوزه، کالیفرنیا، در ۲۶دسامبر. (تلویزیون ان‌تی‌دی)

کلی لینوس و همسرش در ۲۶دسامبر شن یون را در سن خوزه، کالیفرنیا تماشا کردند.

خانم لینوس که در زمینه طراحی و ساخت و ساز معماری کار می‌کند، گفت: «این تجربه‌ای واقعاً عالی بود و  آن را دوست داشتم... سرزندگی و نحوه طراحی آن چیزهای زیادی را برای گفتن دارد. بسیار بسیار اندیشمندانه بود. فوق‌العاده زیبا بود. و از دیدن اجرای هنرمندان لذت بردم.»

او در ادامه افزود: «[ماجرا‌ها] واقعاً، واقعاً فوق‌العاده بودند... واقعاً جنبه معنوی آن را دوست دارم. بخش الهی را خیلی دوست داشتم.»

او مجذوب مینی درام «سیصد سال در یک روز» شد، که از یک باور قدیمی حکایت می‌کند که در آن دو نفر با یک رابطه از پیش مقدرشده به طرز جادویی کنار هم قرار می‌گیرند، حتی اگر هزاران مایل از هم فاصله داشته باشند.

او گفت: «واقعاً، واقعاً جالب بود که ببینیم چگونه چیزهایی از گذشته شما در آینده کنار هم قرار خواهند گرفت.»

خانم لینوس از اینکه متوجه شد در چین تمرین ایمان و باور ممنوع است شگفت‌زده شد.

او گفت: «بنابراین برای من، آن [مینی درام] بسیار، بسیار مهم و تأثیرگذار بود، و به ما کمک می‌کند که [رنجی] را درک کنیم که چین از طریق ناتوانی در پیروی از باورهای شما تجربه کرده است، این داستانی مهم برای به‌اشتراک‌گذاشتن است.»

«واقعاً متحول‌کننده بود»

رنه چوی و لیدیس پنا در اجرای شن یون در فورت لادردیل، فلوریدا، در ۲۸دسامبر. (اپک تایمز)

لیدیس پنا، مدیر ارشد در صنعت رسانه و رنه چوی، استادیار، شن یون را در فورت لادردیل، فلوریدا، در ۲۸دسامبر تماشا کردند.

خانم پنا گفت: «به نظرم زیبا بود. واقعاً از موسیقی و دیدن همه اجراها و همچنین آموزه‌هایی درباره شفقت و ایمان و امید در طول اجراهای مختلف لذت بردم.»

آقای چوی گفت: « ارکستر و اینکه چگونه همه چیز به‌خوبی انجام شد کاملاً  مرا شگفت‌زده کرد. هر چند وقت یک بار چشمانم را می‌بستم و فقط به ملودی گوش می‌دادم. شما را به جایی می‌برد. منظورم این است که واقعاً متحول‌کننده بود.»

او توضیح داد که گرچه او معمولاً کسی نیست که با هنر ارتباط برقرار کند، اما می‌توانست بدون استفاده از کلمات درک کند که شن یون چه چیزی را به تصویر می‌کشد.

خانم پنا درباره معرفی مختصر استادان تشریفات قبل از هر اجرا گفت: «من شخصاً از اینکه هر اجرا که مقدمه‌ای داشت تا برای کسی که ممکن است با فرهنگ چینی آشنایی نداشته باشد، کمی درباره آن توضیح دهد، لذت بردم.

آقای چوی گفت: «می‌دانم که فرهنگ، بسیار عمیق و باستانی است، اما از همه رقص‌های مختلف آگاه نبودم و شگفت‌زده هستم. واقعاً آن را دوست دارم. فقط نمی‌توانم آن را توضیح دهم، زیرا هنر کار من نیست. فردی هستم که بیشتر با اعداد سر و کار دارد. اما می‌دانید، به نظر من عالی بود.»

خانم پنا گفت: «فکر می‌کنم که وقتی با داستان‌های مختلف ارتباط برقرار می‌کنید، و یاد می‌گیرید، زیرا هر اجرا داستان خود را پشت سر خود دارد، و با برخی بیش از دیگران ارتباط برقرار می‌کنید. بنابراین شما قطعاً هر یک از آنها را درک خواهید کرد.»

«پیام امید برای همه فرهنگ‌ها»

گامالیل گارسیا (راست) با دوستان در اجرای شن یون در سن دیگو، کالیفرنیا، در ۲۹دسامبر. (اپک تایمز)

گامالیل گارسیا، رئیس، شن یون را با دوستانش در سن دیگو، کالیفرنیا، در ۲۹دسامبر تماشا کرد.

آقای گارسیا گفت که برداشت قوی او از اجرا «پیام غلبه بر ناملایمات و دوران سخت آزار و اذیت» بود.

او همچنین درباره تأکید این اجرا بر ارزش‌های سنتی صحبت کرد.

«فکر می‌کنم که این بسیار مهم است زیرا ما در جامعه مدرن به‌راحتی سنت‌ها را فراموش می‌کنیم. و تأکیدی که انجام شده است به‌ارمغان آوردن آگاهی درباره این است که آن سنت‌ها بسیار خوب هستند. به نظرم خیلی مثبت بود.»

او گفت: «این مرا شگفت‌زده کرد، اما از نظر درک کل مفهوم سنت، الوهیت، و اهمیت آن سرشت الهی که از طریق سنت وارد شده است، بسیار مثبت بود.»

او افزود که در شن یون امید را می‌بیند. «این پیامی حاکی از امید برای همه فرهنگ‌ها در هر موقعیت خاص است.»

اوگفت: «به‌خاطر چیزهای منفی که در جامعه می‌گذرد، و اینکه چگونه ما درخشش پیدا می‌کنیم، فکر می‌کنم پیام امید واقعاً در هر شرایطی چه در شرایط آزار و اذیت یا یک بیماری همه گیر، به مردم کمک می‌کند. این امید است که بدانیم اگر فقط به آن وصل شویم، چیز بهتری وجود دارد.»

«می‌خواهم گریه کنم. مفتخرم که اینجا ‌نشستم»

سیندی ریوز و پائولا لوزانو در اجرای شن یون در برکلی، کالیفرنیا، در ۲۹دسامبر. (اپک تایمز)

سیندی ریوز، صاحب کافه وان کلیف، و خواهرش، پائولا لوزانو، شن یون را در برکلی، کالیفرنیا، در ۲۹دسامبرتماشا کردند.

خانم ریوز گفت که اگر بخواهد اجرا را برای یکی از دوستانش تعریف کند، می‌گوید: «اگر می‌خواهی به بعد دیگری بروی، دنیایی متفاوت، فرهنگی که واقعاً از آن خبر نداشتی تا زمانی که آنجا می‌نشینی و متوجه می‌شوی که چه اتفاقی می‌افتد و چه می‌گذرد. اگر می‌خواهی دنیای خود را تکان دهی، به تماشای شن یون برو. قلبت مثل شکوفه آلو باز می‌شود. این کاملاً فوق‌العاده است.»

رقص «شکوفه‌های آلو» به‌ویژه برای او جذاب بود.

خانم ریوز گفت: «ابداً چیزی برای گفتن ندارم. "شکوفه آلو" اشک را در چشمانم جاری کرد.»

او گفت که ارزش‌هایی را در اجرا مشاهده کرد که با قلبش ارتباط نزدیکی داشتند.

او گفت: «صلح، فداکاری، قدرت. می‌خواهم گریه کنم. افتخار می‌کنم که اینجا نشستم.»

پس از گذراندن دوران سخت با پاندمی، دیدن شن یون احساس امنیت را برای خانم ریوز به ارمغان آورد.

او گفت: «وقتی چنین چیزی را می‌بینم، هیچ چیزی نمی‌تواند به من آسیب برساند. دوباره زیبایی در جهان وجود دارد.»

خانم لوزانا هم با خواهرش موافق بود. او گفت: «این کاری است که هنر برای ما انجام می‌دهد. هنرمندی امشب قلبم را باز کرد، چشمانم را باز کرد و توانستم دو ساعت از زیبایی لذت ببرم و از ترس کووید-۱۹ خلاص شوم، فقط برای اینکه بتوانم برگردم و از آن با همه لذت ببرم. بسیار سپاسگزارم.»

اجراهای آینده

شن یون تور ۲۰۲۲ خود را با اجراهای آینده در سانفرانسیسکو، کالیفرنیا، ۲ تا ۹ژانویه؛ گرینزبورو، کارولینای شمالی، ۴ تا ۵ژانویه؛ میامی، فلوریدا، ۴ تا ۹ژانویه؛ ساوانا، جورجیا، ۵ تا ۶ژانویه؛ بالتیمور، مریلند، ۷ تا ۹ژانویه؛ و کلن، آلمان، ۷ تا ۱۱ژانویه ادامه می‌دهد.

برای اطلاعات بیشتر درباره بلیط و تاریخ لطفاً به https://shenyun.com مراجعه کنید.

تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. هنگام چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیرتجاری، لطفاً عنوان اصلی و لینک مقاله را ذکر کنید.