فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

نبرد سخت بانوی اهل جیلین در جستجوی اجرای عدالت برای خواهرش

19 اکتبر 2022 |   یک همکار مینگهویی در استان جیلین (چین)

(Minghui.org) یک مدرس سابق کالج، 53‌ساله، در شهر جیلین (استان جیلین)، صرفاً به این دلیل که از رها کردن ایمانش به فالون گونگ اجتناب کرد، تحت خوراندن اجباری روغن واسابی ازطریق بینی‌اش قرار گرفت، سیگارهای روشن را در بینی‌اش فرو کردند و توسط یک متخصص شکنجه مورد آزارواذیت جنسی قرار گرفت. فالون گونگ روشی معنوی است که از سال 1999 مورد آزار و شکنجه رژیم کمونیستی چین قرار دارد.

خانم جیانگ یونگ‌چین، چهار ماه پس از دستگیری‌اش در اواسط ژوئن 2022، همچنان در بازداشتگاه شهر جیلین محبوس است. مادر 86ساله خانم جیانگ که با او زندگی می‌کرد، از خشونت مأموران پلیس در جریان حمله‌ به منزل دخترش چنان وحشت‌زده شد که دچار هذیان‌گویی شده است و نمی‌تواند از خودش مراقبت کند.

خواهر بزرگ‌تر خانم جیانگ، جیانگ یونگ‌هوا، چند شکایت به سازمان‌های دولتی مختلف در استان جیلین ارسال کرده است. گرچه او نتوانسته است جواب درست و روشنی دریافت کند و خودش نیز مورد آزارواذیت قرار دارد، اما می‌گوید از تلاش‌هایش به‌منظور عدالت‌خواهی برای خواهر کوچکش دست نخواهد کشید.

خانم جیانگ یونگ‌چین

تلاش‌های سخت خانم جیانگ یونگ‌هوا برای عدالت‌خواهی

سه کارمند خانم از دادستانی منطقه لونگتان، و یک مرد که ادعا می‌کرد نماینده کنگره ملی خلق است، در 9 سپتامبر 2022 به دم در منزل خانم جیانگ یونگ‌هوا رفتند. خانم جیانگ که نگران بود مادرش (که پس از دستگیری خواهرش با او زندگی می‌کرد) براثر مراجعه مأموران بدون اطلاع قبلی بترسد، به آن‌ها اجازه ورود نداد و گفت که می‌تواند در بیرون ساختمان آپارتمانش با آن‌ها صحبت کند.

بعد از این‌که آن‌ها به طبقه پایین رفتند، خانم جیانگ گفت که از دیدن آن‌ها خوشحال است و می‌خواهد بداند آن‌ها قصد دارند چگونه به شکایات او علیه عاملان آزار و شکنجه خواهرش رسیدگی کنند.

مأموری از دادستانی گفت: «ما می‌خواهیم خواسته شما را بشنویم.»

«خواهرم تحت شکنجه شدید و آزارواذیت جنسی قرار گرفته است. می‌خواهم با او ملاقات و با قرار وثیقه آزادش کنم. مادرمان نیاز به مراقبت دارد و من نمی‌توانم همه مسائل را به‌تنهایی اداره کنم.»

«خواهر شما فالون گونگ را تمرین می‌کند و قانون را زیر پا گذاشته است.»

خانم جیانگ ادعای آن‌ها را رد کرد و گفت: «چه مدرکی دارید که ثابت کند خواهرم قانون را نقض کرده است؟»

«او درگیرِ ... ما هنوز درحال بررسی هستیم.»

«اگر هنوز درحال بررسی هستید، به این معنی است که هنوز مدرکی ندارید. آیا خواهرم گناه‌کار است فقط به این دلیل که شما این‌طور می‌گویید؟»

آن‌ها سکوت کردند.

خانم جیانگ در ادامه گفت: «اجازه دهید از شما بپرسم، آیا آزارواذیت جنسی نقض قانون نیست؟»

«بله.»

«آیا شکنجه خواهرم قانونی است؟»

آن‌ها دوباره سکوت کردند. خانم جیانگ رو به سه کارمند خانم از دادستانی کرد: «اگر توسط شخصی مورد آزارواذیت جنسی قرار بگیرید، آیا می‌توانید درباره آن به‌راحتی به دیگران بگویید؟ می‌دانم که برای قربانیان آزارواذیت جنسی چقدر سخت است درباره رنج خود صحبت کنند. خواهرم تجربه عذاب‌آورش را فاش کرد، زیرا آنقدر وحشتناک بود که واقعاً نمی‌توانست آن را در قلبش نگه دارد.»

یکی از آن زنان اظهار کرد: «چه‌کسی خواهرتان را شکنجه یا به او تعرض کرده است؟ اگر چنین چیزی اتفاق افتاده است، باید علائمی [از آسیب] بیرونی روی بدنش وجود داشته باشد. و دوربین نظارتی هم وجود داشت [شک دارم که کسی او را جلوی دوربین شکنجه کرده باشد].»

خانم جیانگ از شنیدن این حرف عصبانی شد و گفت: «فکر می‌کنید وقتی روغن واسابی را به چشم کسی می‌پاشید، اثری باقی می‌ماند؟ وقتی سیگار روشنی را در بینی کسی فرو می‌کنید و او بعداً آن را با عطسه بیرون می‌دهد، آیا علامتی وجود خواهد داشت؟ و اگر کسی را برهنه کنید، علامت آسیب کجاست؟ درخصوص فیلم‌‌های دوربین نظارتی، آیا می‌توانید کل فیلم‌های دوربین را از زمان دستگیری خواهرم تا کنون به من نشان دهید؟» آن افراد دوباره سکوت کردند.

خانم جیانگ همچنین از آن‌ها پرسید: «چرا به وکیل خواهرم اجازه ندادید با او در بازداشتگاه ملاقات کند؟ نمی‌دانم اکنون در داخل بازداشتگاه چه‌کار می‌کند و حالش چطور است.»

«نگران نباشید.»

«چطور می‌توانم نگرانش نباشم؟ نمی‌دانم که آیا او هنوز تحت شکنجه است یا نه. هر دقیقه نگرانش هستم.»

«ما می‌توانیم کمک کنیم در این خصوص پرس‌وجو کنید. هفت روز کاری طول می‌کشد.»

«اگر به درخواست‌های من رسیدگی نکنید، به شکایت‌هایم ادامه خواهم داد. الآن عصر اطلاعات است. می‌توانید مسائل را در شهر جیلین یا استان جیلین کنترل کنید، اما نمی‌توانید کل دنیا را کنترل کنید. شوهرخواهرم در خارج از کشور زندگی می‌کند. ما با همکاری هم این پیام را به گوش کل جهان خواهیم رساند.»

پس از هفت روز کاری، خانم جیانگ جریان را از دادستان لی از دادستانی منطقه لونگتان، پیگیری کرد و دادستان او را راهنمایی کرد که به ایستگاه پلیس شین‌آن برود، سازمانی که مسئول دستگیری خواهرش است.

وقتی خانم جیانگ به آنجا رفت، مأمور پلیسی گفت که وکیل خواهرش به‌منظور دریافت مجوز برای ملاقات با او، باید مدرکی نشان دهد دال بر این‌که خودش فالون گونگ را تمرین نمی‌کند (مقامات جیلین از این درخواست خودسرانه استفاده می‌کنند تا مانع انجام وظیفه وکلای تمرین‌کنندگان فالون گونگ شوند).

«اگر نامه را تهیه کنیم، آیا ملاقات را تأیید می‌کنید؟»

«نه لزوماً.»

خانم جیانگ و وکیل در حالی که چاره دیگری نداشتند، برای عدالت‌خواهی به چند سازمان دولتی، ازجمله دادستانی منطقه لونگتان، کمیسیون نظارت شهرداری جیلین و فدراسیون زنان شهر جیلین مراجعه کردند، اما نتیجه‌ای نداشت.

خانم جیانگ سپس به دادستانی شهر جیلین رفت تا درباره وضعیت شکایتش پرس‌وجو کند. مسئول پذیرش دریافت شکایت را انکار کرد، حتی پس از آن‌که خانم جیانگ پیامکی از دادستانی استان جیلین را نشان داد که می‌گفت آن‌ها شکایت را به مؤسسه‌ای در سطح پایین‌تر ارسال کرده‌اند.

خانم جیانگ روز بعد دوباره به دادستانی شهر جیلین رفت. پس از ده دقیقه انتظار جلوی میز پذیرش، کارکنان امنیتی گفتند که دادستان تا ساعت 10 شب آن روز جلسه دارد و نمی‌تواند با آن‌ها ملاقات کند.

خانم جیانگ و وکیل در روز سوم به چند نهاد دولتی در چانگچون، مرکز استان جیلین، مراجعه کردند. به‌محض بازگشت خانم جیانگ به خانه، چند تن از کارکنان کمیته اماکن برای بازجویی از او آمدند و از او پرسیدند که دیگر می‌خواهد به چه نهاد دیگری مراجعه کند. او متوجه شد که احتمالاً تحت تعقیب مقامات قرار دارد.

خانم جیانگ گفت که گرچه هنوز هیچ پیشرفتی نداشته است، اما همچنان تمام تلاش خود را به‌منظور دادخواهی برای خواهرش به کار خواهد گرفت.

گزارش‌های مرتبط:

مدرس سابق کالج توسط یک متخصص شکنجه مورد آزارواذیت جنسی قرار گرفتاستفادۀ پلیس از ابزار شکنجه برای تعرض جنسی به معلمی به جرم حفظ ایمانش، درخواست خانواده‌اش در استرالیا برای نجات او بعد از سومین دستگیری یک مدرس دانشگاه به‌نام خانم جیانگ یونگ‌چین، محل حبسش نامعلوم است
مدرس دانشگاه جیانگ یونگ‌چین از دانشگاه علوم و فناوری ژجیانگ به زندان محکوم شد

کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.