(Minghui.org) کمیسیون اجرایی کنگره دربارۀ چین (سی‌ای‌سی‌سی) که دوحزبی و دومجلسی است گزارش سالانۀ 2021 خود را در 31 مارس 2022 منتشر کرد. این کمیسیون دریافت که موارد نقض حقوق بشر مانند آزار و شکنجۀ فالون گونگ در چین ادامه دارد، که «فراخوانی» است «برای اقدام و پیامی مبنی بر این‌که زمان "تجارت طبق معمول" به پایان رسیده است.»

این گزارش را سناتور آمریکایی جف مرکلی (دموکرات از ایالت اورگِن) و نمایندۀ مجلس ایالات متحده جیمز مک گاورن (دموکرات از ایالت ماساچوست)، رئیس و از رؤسای مشترک این کمیسیون صادر کردند.

جف مرکلی، رئیس کمیسیون اجرایی کنگره دربارۀ چین، گفت: «نقض هولناک حقوق بشر به‌دست دولت چین و پایمال شدن کرامت انسانی از سوی این دولت این موضوع را بیش از هر زمان دیگری مهم می‌سازد که کمیسیون اجرایی کنگره دربارۀ چین باید موارد نقض حقوق بشر و حاکمیت قانون در چین را مستندسازی کند، همانطور که این کمیسیون طی 20 سال گذشته این کار را انجام داده است.» او ابراز امیدواری کرد که کنگره و دولت ایالات متحده به توصیه‌های سی‌ای‌سی‌سی عمل کنند.

سرکوب مذهبی

به‌نقل از این گزارش در خلاصه اجرایی‌اش: «مانند سال‌های گذشته، مقامات همچنان به بازداشت تمرین‌کنندگان فالون گونگ و رفتار خشونت‌آمیز با آن‌ها ادامه داده‌اند و براساس وب‌سایت مینگهویی دست‌کم ۶۲۲ تمرین‌کننده در سال ۲۰۲۰ به‌خاطر جرایم "فرقه‌ای" محکوم شده‌اند.

«مینگهویی همچنین گزارش داد که مقامات چینی به شکنجه و بدرفتاری با تمرین‌کنندگان ادامه می‌دهند، و این بدرفتاری‌ها، که گاهی چند سال طول می‌کشد، باعث مرگ ده‌ها تمرین‌کننده در سال‌های 2020 و 2021 شده یا به مرگشان کمک کرده‌است.»

این گزارش همچنین شامل بیش از 10 پرونده است که نشان‌دهندۀ «تعداد کمی از افرادی است که مقامات چینی آن‌ها را به‌دلیل استفادۀ مسالمت‌آمیز از حقوق بشری که در سطح بین‌المللی شناخته‌شده هستند بازداشت یا محکوم کرده‌اند.» در میان آن‌ها، تمرین‌کنندۀ فالون گونگ خانم سان چیان، شهروندی کانادایی و یکی از مدیران شرکت فناوری سلامت به چشم می‌خورد. او در سال 2017 در خانه‌اش در پکن دستگیر شد. «در این یورش، پلیس مطالب فالون گونگش را توقیف کرد. پس از محاکمه‌ای در سپتامبر 2018، دادگاه خلق منطقۀ چائویانگ در 30 ژوئن 2020 او را به‌دلیل تمرین فالون گونگ به 8 سال زندان محکوم کرد.»

مقامات علاوه بر این‌که مانع شدند سان وکلایی برای خودش استخدام کند، وکلایش را تحت فشار نیز قرار دادند تا این پرونده را رها کنند. علاوه بر این، «در حبس او را با غل‌وزنجیر کردن برای مدت‌های طولانی [دو هفته] و اسپره کردن فلفل رویش مورد آزارواذیت قرار دادند.»

شکنجه و بازداشت غیرقانونی

در این گزارش 343صفحه‌ای عبارت «فالون گونگ» بیش از چهل بار در فصل‌های مربوط به عدالت کیفری، آزادی مذهب و حقوق بشر تکرار شده‌است.

مقامات حزب کمونیست چین (ح‌ک‌چ) از شکل‌های بی‌شماری برای بازداشت غیرقانونی استفاده کرده‌اند، ازجمله ناپدید شدن اجباری، زندان‌های سیاه‌، مراکز روان‌پزشکی و بسیاری موارد دیگر. براساس این گزارش که به مدارکی از گزارش مینگهویی در 31 اوت 2020 استناد می‌کند «وجود و استفاده از آن‌ها هیچ مبنای قانونی ندارد، و افرادی که در چنین مکان‌هایی بازداشت می‌شوند - که بسیاری از آنها دادخواهی‌کنندگان و تمرین‌کنندگان فالون گونگ هستند - نمی‌دانند چه زمانی آزاد می‌شوند و از هیچ‌گونه حمایت رویه‌ای برخوردار نیستند. (گزارش مینگهویی در 31 اوت 2020 را می‌توانید در اینجا ببینید).

در رابطه با نقض گستردۀ آزادی مذهبی، این گزارش نشان داد که مقامات ح.‌ک.‌چ با به‌کار گرفتن تاکتیک‌های مشترک علیه گروه‌های متعدد، سعی در سرکوب و کنترل گروه‌ها و افراد مذهبی داشته‌اند. به‌طور خاص‌تر، «مقامات در استان‌های مختلف در سال‌های اخیر به‌طور غیرقانونی مسیحیان پروتستان، کاتولیک‌های زیرزمینی و تمرین‌کنندگان فالون گونگ را در مراکز "تبدیل" مخفی و سیار بازداشت کرده‌اند، و با استفاده از تکنیک‌های شستشوی مغزی، حبس در اتاق‌های بدون نور یا تهویه، ضرب‌وشتم، آزارواذیت کلامی و شکنجه روحی آن‌ها را تحت فشار قرار داده‌اند که ایمانشان را رها کنند.» علاوه بر این، بنابر گزارش‌ها، مقامات در چند شهر به سرشماری‌کنندگان دستور دادند که نشانه‌های فعالیت‌های مذهبی در منزل شهروندان را گزارش کنند به این منظور که این گروه‌ها را هدف قرار دهند.

علاوه بر این، مقامات از مقررات کیفری برای اعمال اتهامات کیفری علیه تمرین‌کنندگان فالون گونگ و سایر گروه‌های اقلیت‌ سوء‌استفاده کرده‌اند. بنابراین این گزارش اعضای کنگره و مقامات دولت ایالات متحده را ترغیب می‌کند که از همتایان چینی خود بخواهند به این آزار و شکنجه پایان دهند.

برداشت اعضای بدن و مرگ‌ها

این گزارش دربارۀ نقض حقوق بشر که تحت گروه‌های مذهبی طبقه‌بندی شده است، نشان داد که مقامات چینی مانند سال‌های گذشته، همچنان باور به فالون گونگ و تمرین آن را ممنوع می‌دانند، تمرین‌کنندگان را بازداشت می‌کنند و رفتار خشونت‌آمیزی با آن‌ها دارند.

«مقامات چینی به پیگرد قانونی تمرین‌کنندگان بر اساس ماده 300 قانون کیفری جمهوری خلق چین ادامه دادند که "سازمان‌دهی یک فرقه و استفاده از آن برای اختلال در اجرای قانون" را جرم‌ می‌داند.»

گزارش سی‌ای‌سی‌سی با استناد به گزارشی از مینگهویی انگلیسی که در دسامبر 2020 منتشر شد و مقالۀ دیگری که در ژانویۀ 2021 منتشر شد دریافت که مقامات چینی مسئول مرگ ده‌ها تمرین‌کنندۀ فالون گونگ در سال 2020 بوده‌اند و دست‌کم 622 تمرین‌کننده در ارتباط آشکار با تمرین فالون گونگ محکوم شده‌اند که بیشترین تعداد آن‌ها در استان‌های لیائونینگ، شاندونگ، سیچوان، هبی و جیلین رخ داده‌است.

مخصوصاً گزارش سی‌ای‌سی‌سی بیان کرد که گروهی متشکل از 12 کارشناس حقوق بشرِ سازمان ملل در ژوئن 2021 گفتند که گزارش‌های معتبر دربارۀ برداشت اجباری اعضای بدن در چین آن‌ها را «بسیار مضطرب» و «عمیقاً نگران» کرد؛ برداشت اجباری اعضای بدن که ظاهراً معادل است با «هدف قرار دادن اقلیت‌های قومی، زبانی یا مذهبیِ خاص که در بازداشت به سر می‌برند، آن هم اغلب بدون [توضیح] دلیل برای دستگیری یا ارائۀ حکم بازداشت، در مکان‌های مختلف.» این گروه سازمان ملل درمیان گروه‌های مورد هدف، به «اقلیت‌های [قومی]، تمرین‌کنندگان فالون گونگ، اویغورها، تبتی‌ها، مسلمانان و مسیحیان» اشاره کرد.

علاوه بر این، گزارش سی‌ای‌سی‌سی به مقالات مینگهویی در رابطه با «موارد نقض آزادی مذهبیِ رژیم چین علیه تمرین‌کنندگان فالون گونگ، ازجمله بازداشت غیرقانونی و مرگ‌هایی که اعضای خانواده گمان می‌کنند ناشی از شکنجه بوده‌اند» اشاره کرد.

تعهدات اخلاقی

در پایان این گزارش آمده‌است: «سی‌ای‌سی‌سی باید مستندسازی جنایات غیرقابل‌توصیف ح‌.ک‌.چ علیه اویغورها، تبتی‌ها، تمرین‌کنندگان فالون گونگ، مسیحیان، روزنامه‌نگاران، وکلای مدافع و سایرینی را که به‌خاطر سیاست‌های همگون‌سازی اجباری چین متحمل سوءرفتارهای شدید می‌شوند، در اولویت قرار دهد.»

جیمز مک گاورن، از رؤسای سی‌ای‌سی‌سی، گفت: «مستند کردن موارد نقض حقوق بشر ازسوی دولت چین نه‌تنها تعهد این کمیسیون، بلکه تعهد اخلاقی ما در قبال کسانی است که به‌دلیل سرکوب و سانسور قادر به بیان داستان خود نیستند. مشتاقانه منتظر ادامۀ کار با همکارانم برای عملی کردن توصیه‌های سی‌ای‌سی‌سی هستم.»

کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.