(Minghui.org) آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ توسط حزب کمونیست چین (ح‌ک‌چ) در حالی همچنان ادامه دارد که اصلاح فا به پایان خود نزدیک می‌شود. برخی از تمرین‌کنندگان نمی‌دانستند چگونه با آزار و شکنجه مخالفت کنند و تحت آزار و اذیت قرار گرفتند، برخی دیگر افکار درست قوی داشتند، به روشنگری حقیقت پردختند، با آزار و شکنجه مخالفت کردند و درنهایت پلیس آنها را رها کرد. این تمرین‌کنندگان چگونه این کار را انجام دادند؟
در اینجا چند نمونه از آنچه برخی از آنها به اشتراک گذاشته‌اند آورده شده است.
استفاده از فا برای ازبین‌بردن آزار و شکنجه
پلیس در ۹نوامبر۲۰۱۵ بیش از ۱۰۰ تمرین‌کننده فالون گونگ را به‌طور غیرقانونی دستگیر کرد که از جیانگ زمین (رهبر سابق ح‌ک‌چ) به‌خاطر آزار و شکنجه فالون گونگ، شکایت کرده بودند. یک مأمور پلیس تمرین‌کننده‌ای را در یک بازار متوقف کرد و پرسید: «آیا از جیانگ زمین شکایت کردی؟ اگر چنین است، باید نام خود را در این فرم امضا کنی!»
تمرین‌کننده نپذیرفت و گفت: «استادم گفتند: "نباید به چنین کاری تن بدهم."» مأمور به تمرین‌کننده گفت: «ازآنجاکه استادت این را گفت، می‌توانی بروی.»
تمرین‌کننده مزبور این ماجرا را به تمرین‌کننده دیگری گفت. تمرین‌کننده دیگر پرسید که استاد آن کلمات را کجا گفته است، و به او گفته شد که استاد این را در سخنرانی سوم جوآن فالون گفته‌اند. این تمرین‌کننده فقط به یک جمله از فا اشاره کرد تا آزار و شکنجه‌ای را که با آن روبرو بود برطرف کند. اگر او فقط می‌گفت که نمی‌خواهد آن را امضا کند و به استاد اشاره نمی‌کرد، ممکن بود حرفش بی‌فایده می‌شد.
تمرین‌کننده‌ای در مزرعه‌اش مشغول به کار بود که گروهی از نیروهای پلیس برای دستگیری او آمدند. او نترسید. به پلیس اشاره کرد و با صدای بلند شروع به خواندن شعر استاد کرد.
«وحشیانه بالا و پایین پریدن
دروغ‌های رسانه‌های اهریمنی همچون جانوری زوزه می‌کشد
مردم شرور و شبح‌مانند شده‌اند، به جنون کمک می‌کنند
افکار مهربان رخت بربسته، وجدان گم شده
با وزش باد پاییز، سرخ به زرد تغییر می‌کند
دیگر جنونی نیست، وحشت هر روز
شرارت فوراً مجازات خواهد شد بدون اینکه گریزی باشد
تمام بدکاران باید تاوان بدهند
آیا هنوز جرئت می‌کنید وحشیانه رفتار کنید»
(«آیا هنوز جرئت می‌کنید وحشیانه رفتار کنید»، هنگ یین جلد چهارم)
قبل از اینکه شعر را تمام کند، پلیس آنجا را ترک کرده بود.
ازبین‌بردن آزار و شکنجه با استفاده از سیستم حقوقی
پلیس در سال ۲۰۱۵ یک تمرین‌کننده مسن را به‌خاطر شکایت از جیانگ زمین مورد آزار و اذیت قرار داد. تمرین‌کننده با اینکه می‌دانست که پلیس پشت در است، اما همچنان در را باز کرد. مأموری از آن تمرین‌کننده پرسید که آیا از جیانگ شکایت کرده است یا خیر. تمرین‌کننده گفت: «همانجا بایست. لطفاً اول اصل ۳۵ و ۳۶ قانون اساسی را برای من بخوانید.» مأمور گفت که نمی‌تواند آن را بخواند. تمرین‌کننده ادامه داد: «ازآنجاکه نمی‌توانید آن را ازبر بخوانید، اجازه دهید امروز به شما یک درس حقوق بدهم. ماده ۳۵ قانون اساسی تصریح می‌کند که شهروندان جمهوری خلق چین از آزادی بیان، مطبوعات، اجتماعات، تشکل‌ها، روند قانونی و تظاهرات برخوردار هستند. ماده ۳۶ تصریح می‌کند که شهروندان جمهوری خلق چین دارای آزادی عقیده مذهبی هستند.»
مأمور پرسید که آیا می‌تواند وارد خانه شود و محل را تفتیش و بررسی کند تا ببیند که آیا چاپگری در خانه وجود دارد یا خیر. تمرین‌کننده پاسخ داد: «مگر قانون اساسی را که من به شما گفتم نشنیدی؟ شما قانون اساسی را زیر پا می‌گذارید!»
مأمور عذرخواهی کرد و گفت: «بله شنیدم. الان می‌روم.»
کلمات درست پلیس را ترساند
مأمور پلیسی در حیاط یک تمرین‌کننده منتظر بود تا او به خانه بازگردد. وقتی تمرین‌کننده با موتور سیکلت خود رسید، مأمور بیرون پرید و گفت: «بالاخره برگشتی. باید از تو عکس بگیریم.»
تمرین‌کننده پاسخ داد: «عجله نکن. بگذارید ابتدا صورتم را بشویم و لباس تمیز بپوشم.»
افسر گیج و مبهوت به نظر می‌رسید و گفت: «دیگران اجازه نمی‌دهند از آنها عکس بگیریم. چرا این اجازه را به ما می‌دهی؟»
تمرین‌کننده با خونسردی گفت: «باید به تو اجازه دهم عکسم را بگیری. من به شواهدی نیاز دارم مبنی‌بر اینکه شما مرا مورد آزار و اذیت قرار می‌دهید، تا بتوانم از شما شکایت کنم!»
مأمور بلافاصله رفت.
«فالون دافا خوب است»
تمرین‌کننده‌ای در ژوئیه۲۰۱۴ در یک اداره پلیس بازداشت شد. او را با دستبند و زنجیر به صندلی آهنی بسته بودند. تمرین‌کننده قاطعانه تصمیم خود را گرفت که هرگز به استاد و فالون دافا خیانت نخواهد کرد و بر خواندن مکرر عبارت «فالون دافا خوب است» تمرکز کرد. به‌تدریج، همانند نشستن در پوسته تخم مرغ احساس شگفت‌انگیزی پیدا کرد. پلیس او را مورد تحسین قرار داد و یکی از مأموران گفت: «این شخص واقعاً مصمم است. هشت ساعت بدون حرکت روی صندلی می‌نشیند.»
طولی نکشید که او را آزاد کردند.
افشاکردن اهریمنان در زندان برای جلوگیری از ضرب‌وشتم تمرین‌کنندگان
خانم فنگ سورونگ در زندان زنان در شهر هاربین، استان هیلونگ‌جیانگ زندانی بود. سرپرست وو یانجی یک بار او را تهدید کرد و گفت: «تو باید از اعتقادت به فالون گونگ دست بکشی. تنها دو راه برای تو وجود دارد: یا از اعتقاداتت دست بکش، یا تا سر حد مرگ تو را کتک می‌زنیم.»
گروهی از نگهبانان آماده بودند تا به‌محض اینکه خانم فنگ حاضر به دست کشیدن از اعتقاد خود نشود، او را کتک بزنند. خانم فنگ از در بیرون رفت و در راهرو شروع به فریاد زدن کرد: «سلام به همه، من فنگ سورونگ هستم. اگر امروز بمیرم خودکشی نیست. این نگهبان وو یانجی و نگهبانان هستند که مرا تا سر حد مرگ کتک خواهند زد!»
سپس به داخل اتاق رفت و در را بست و گفت: «بسیار خب. آنچه را که می‌خواهید انجام دهید.»
نگهبان بسیار عصبانی بود و فریاد زد: «برو بیرون! برو بیرون!»
امتناع از انجام کار بدون دستمزد
تمرین‌کننده‌ای از انجام کار سخت اجباری در زندان خودداری کرد. نگهبانی باتوم الکتریکی را بیرون آورد و می‌خواست او را مورد ضرب‌وشتم قرار دهد که تمرین‌کننده گفت: «اینطور نیست که من نمی‌خواهم کار کنم. زمانی کار می‌کنم که حقوق بگیرم. اما من اینجا حقوق نمی‌گیرم!»
نگهبان پرسید که چقدر می‌خواهد؟ تمرین‌کننده پاسخ داد: «من یک مهندس هستم و محل کارم بیش از ۴۰۰۰ یوآن در ماه به من حقوق می‌داد.»
نگهبان پاسخ داد: «چی!؟ من فقط ۳۰۰۰ یوآن حقوق می گیرم و تو ۴۰۰۰ یوآن می‌خواهی.»
تمرین‌کننده با استناد به این قانون، گفت: «طبق ماده ۷۲ قانون زندان چین، زندان به زندانیانی که کار سخت انجام می‌دهند طبق مقررات مربوطه حقوق می‌دهد و حمایت از کار را طبق مقررات دولتی اجرا می‌کند.»
نگهبان تسلیم شد و گفت: «بسیار خب! لازم نیست کار کنی. به سلولت برگرد.»
نفی نظم و ترتیبات نیروی کهن: «این کاری است که نمی‌توانید انجام دهید.»
در مقاله «در لحظات بحرانی به استاد ایمان داشته باشید» منتشر شده در وب‌سایتمینگهویی، مأموران قصد داشتند نویسنده این مقاله را وادار کنند برگه‌ای را امضا کند تا اعتقادش به فالون گونگ را محکوم کند. در زیر گزیده‌ای از مقاله آمده است.
مأمور جوانی با انگشتش به پیشانی‌ام ضربه زد و گفت: «تا الان با تو خوب بودیم. باور کنی یا نه، می‌توانیم ده‌ها مأمور را به اینجا بیاوریم تا تو را نگه دارند و در طی ۱۰ دقیقه مجبورت کنند که [برگه] را امضا کنی.»
ساکت ماندم و فکر کردم: «خیلی وقت است که از مرگ نمی‌ترسم. تقصیر من نیست اگر آنها مرا به‌طور فیزیکی مجبور به امضا کنند، بنابراین نیازی به وابستگی به نتیجه ندارم. استاد لی (بنیانگذار فالون دافا) فکر واقعی مرا می‌دانند. اما، من نباید اجازه بدهم پلیس علیه فالون دافا و تمرین‌کنندگان دافا مرتکب جنایت شود.»
سپس از استاد کمک خواستم تا اجازه ندهند مأموران تهدید خود را عملی کنند. آرام بودم و نگران تهدیدهای آنها نبودم.
گروهی از افراد کمیته امور سیاسی و حقوقی، همسایگان، بخش امنیت ملی، اداره پلیس محلی و سایر به اصطلاح «کارشناسان» نیز به دیدنم آمدند. قبل از رفتن، دوباره به من یادآوری کردند که با خشونت مرا مجبور به امضای برگه خواهند کرد.
لبخندی زدم و جواب دادم: این کاری است که نمی‌توانید انجام دهید. اعتقاد راسخ من به استاد اوضاع را تغییر داد زیرا آنها هرگز برنگشتند و هیچ‌کسی مرا مجبور به امضا یا گرفتن اثر انگشت هیچ برگه‌ای نکرد.
«این به شما مربوط نمی‌شود!»
مقاله چینی «برچیدن عوامل شیطانی» (به انگلیسی ترجمه نشده است) توضیح می‌دهد که چگونه تمرین‌کننده‌ای روستایی با بیش از ۷۰ سال وقتی به‌طور غیرقانونی بازداشت شد، با آرامش با پلیس صحبت کرد.
وقتی پلیس شروع به بازجویی از او کرد، او گفت: «من فقط چیزی را می‌گویم که باید بگویم و هرگز چیزی را که نباید بگویم نمی‌گویم.» پلیس نام شوهر، پسر و دخترش را پرسید. او حاضر نشد به آنها بگوید و گفت که خانواده‌اش قبلاً از آزار و اذیت رنج برده‌اند.
زمانی که یک مأمور فریاد زد: «او را زندانی کنید!» او با خونسردی پاسخ داد: «این به تو مربوط نمی‌شود. تو قانون را زیر پا می‌گذاری.» به نظر می‌رسد که پلیس اهمیتی نداد و گفت که می‌تواند از آنها شکایت کند.
تمرین‌کننده پاسخ داد: «مطمئناً می‌توانم از شما شکایت کنم. آزادی عقیده توسط قانون حمایت می‌شود. اصل ۳۵، ۳۶، ۳۷، ۳۸ و ۳۹ قانون اساسی را می‌توانی مطالعه کنی. این قانون همچنین تصریح می‌کند که مجرم در قبال محکومیت‌های ناعادلانه، نادرست و ناروا مجبور می‌شود با زندگی‌اش پاسخگو باشد. شما بیش از ۲۰ سال است که فالون گونگ را مورد آزار و اذیت قرار داده‌ای و زمانی که حقیقت فاش شود به‌دلیل آزار و شکنجه افراد خوب مجازات خواهی شد.»
مأمور مدام سؤال می‌کرد و تمرین‌کننده پاسخ داد: «فقط حقیقت را روشن می‌کنم. آنچه به مردم می‌گویم همه در این نشان یادبود دافا نوشته شده است. لطفاً نگاهی به آن بیندازید.»
مأموران نشان یادبود را گرفتند و با دقت به دو طرف نگاه آن کردند. سپس به‌طور مکرر از تمرین‌کننده خواستند نام خود را روی مدارکشان امضا کند. او به آنها هشدار داد: «این به نفع شماست که آن را امضا نمی‌کنم. اگر آن را امضا کنم و شما از آن به‌عنوان مدرکی برای آزار و شکنجه فالون گونگ استفاده کنید، وقتی زمان رسیدگی به همه جنایات علیه فالون گونگ فرا رسد، نمی‌توانید از عواقب آن را بگریزید. علاوه‌بر این، هرگز به نجات نیک‌خواهانه موجودات ذی‌شعور ازسوی استاد و وجدانم خیانت نمی‌کنم.»
بعد از اینکه تمرین‌کننده صحبتش را تمام کرد، سربلند و با وقار از اداره پلیس خارج شد.
نگاه به درون و نفی نظم و ترتیبات نیروهای کهن
تمرین‌کننده‌ای در سال ۲۰۱۸ در یک بازداشتگاه حبس شد. او با نگهبان‌ها همکاری نکرد، بنابراین آنها به زندانیان جنایتکار دستور دادند او را کتک بزنند و ران‌هایش را به‌شدت مجروح کردند. او به درون نگاه کرد و متوجه شد که ذهنیت رقابت‌جویانه دارد. وقتی زندانیان از الفاظ ناپسند استفاده می‌کردند، او دوباره به درون نگاه کرد و وابستگی‌اش به شهوت را پیدا کرد. او به‌طور مداوم آزار و شکنجه نیروهای کهن را انکار کرد و ۳۰ روز بعد آزاد شد.
نمونه‌های زیادی از تمرین‌کنندگان وجود دارد که با موفقیت با آزار و شکنجه مخالفت می‌کنند، که همگی مظهری از اعتقاد راسخ به استاد و دافا، و انکار کامل نظم و ترتیبات نیروهای کهن هستند.
دیدگاه‌های ارائه‌شده در این مقاله بیانگر نظرات یا درک خود نویسنده است. کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.