فالون دافا، فالون گونگ - سایت مینگهویی www.minghui.org چاپ

ملوان بازنشسته که همسرش را به‌دلیل آزار و شکنجه فالون گونگ ازدست داده بود، به‌خاطر ایمانش به چهار سال حبس محکوم شد

17 اکتبر 2023 |   همکار مینگهویی در استان گوانگدونگ چین

(Minghui.org) مردی 59ساله ساکن شهر مائومینگ، استان گوانگدونگ، در تاریخ 28ژوئیه2023، به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، به چهار سال حبس همراه با 15هزار یوان جریمه محکوم شد. فالون گونگ تمرینی برای تزکیه ذهن و بدن است که از ژوئیه 1999 توسط حزب کمونیست چین تحت آزار و شکنجه قرار گرفته است.

آقای لین وو، ملوان بازنشسته شرکت کشتیرانی کاسکو چین، شعبه گوانگدونگ، در ۱۴اوت۲۰۲۰ دستگیر شد و به ترتیب در ۱۷مه و ۲۸ژوئیه۲۰۲۳ در بازداشتگاه شماره یک شهر مائومینگ دو بار در دادگاه حاضر شد.

در هر دو جلسه، قاضی رئیس جلسه یک آمبولانس در حالت آماده باش داشت، زیرا آقای لین تا حدی شکنجه شده بود که از درد قفسه سینه، فشار خون بالا، بی‌حسی در انگشتان و سرگیجه رنج می‌برد. او را بلافاصله پس از جلسه صدور حکم در 28ژوئیه سوار خودرو کردند و بردند و وکیلش مشکوک بود که ضابط او را به بیمارستان منتقل کرده باشد.

آقای لین تنها کسی نیست که در خانواده‌اش به‌خاطر تمرین فالون گونگ هدف قرار گرفته است. همسرش، خانم لی سوژن، سال‌ها پیش در نتیجه آزار و شکنجه جان باخت. آقای لین چهار فرزندشان را به‌تنهایی بزرگ کرد.

دو جلسه دادگاه

دادگاه منطقه مائونان در 17مه2023 جلسه رسیدگی به پرونده آقای لین را در بازداشتگاه برگزار کرد. به دلیل فشار خون بالا و سایر شرایط پزشکی آقای لین، قاضی تان وی (که همچنین معاون دادگاه است) دستور داد یک آمبولانس در حالت آماده‌باش باشد.

دو وکیل آقای لین برای او دادخواست بی‌گناهی ارائه کردند و اتهامات دادستان یوهوادان علیه او را رد کردند، یعنی «عضویت در فرقه برای تضعیف اجرای قانون»، که بهانه رایجی است که رژیم کمونیستی برای متهم کردن و زندانی کردن تمرین‌کنندگان فالون گونگ استفاده می‌کند.

وکلا تأکید کردند که هیچ قانونی در چین هرگز تمرین فالون گونگ را جرم محسوب نکرده است. آنها همچنین خاطرنشان کردند که پلیس، دادسرا و دادگاه در دستگیری و تعقیب موکل‌شان، رویه‌های قانونی را زیر پا گذاشته‌اند. آنها خواستار تبرئه آقای لین شدند.

قاضی تان و قضات دستیار او، از جمله که شوئه‌جون و پان چوانگهوا، مدام صحبت وکلا را در حین ارائه اظهارات دفاعی خود قطع می‌کردند. یکی از وکلا اظهار داشت که از تان، "که" و پان شکایت خواهد کرد. او همچنین اصرار داشت که منشی گونگ یانفن اظهارات دفاعی و قطع مکرر صحبت‌های وکلا توسط قضات در دادگاه را ثبت کند.

تان وکلا را نادیده گرفت و جلسه صدور حکم را در 28ژوئیه2023 برگزار کرد. دو دختر آقای لین تنها اعضای خانواده بودند که اجازه حضور داشتند. به‌محض ورود آنها به بازداشتگاه، هفت مأمور لباس شخصی تعقیبشان کردند و مانع آنها از گرفتن عکس از مراحل دادگاه شدند. هفت مأمور و چند نفر دیگر که از سوی دادگاه تعیین شده بودند، همه صندلی‌ها را گرفتند به جز دو صندلی که برای دو دختر آقای لین در نظر گرفته شده بود.

به‌رغم وضعیت ضعیف سلامتی آقای لین، او در طول جلسه دادگاه با دستبند و غل و زنجیر بسته شده بود. دستبندها و غل و زنجیرها نیز به هم وصل شده بودند و به سختی می‌توانست بدنش را صاف کند.

دو وکیل آقای لین به‌دلیل تضادهای برنامه نتوانستند در جلسه صدور حکم شرکت کنند.

پس از اینکه قاضی تان خواندن حکم دادگاه را به پایان رساند، آقای لین رو به دخترش فریاد زد: «درخواست تجدیدنظر! درخواست تجدیدنظر!»

جلسه صدور حکم در کمتر از 20 دقیقه به پایان رسید. دختران آقای لین دیدند که قاضی دادگاه پدرشان را سوار ماشین دادگاه کرد بنابراین پرسیدند که او را به کجا می‌برند. ضابط گفت: به بازداشتگاه. خانم‌های جوان با تعجب گفتند: «مگر الان در بازداشتگاه نیستیم؟» قاضی پاسخی نداد و آقای لین را برد.

دختران آقای لین با یکی از وکلای او تماس گرفتند و وکیل مشکوک شد که قاضی دادگاه ممکن است آقای لین را به‌دلیل مشکل قلبی و فشار خون بالا به بیمارستان برده باشد. وکیل دادگستری همچنین گفت که ضابط از آمبولانسِ در حالت آماده‌باش استفاده نکرده است تا توجه سایر بازداشت‌شدگان را جلب نکند.

دستگیری

آقای لین در 14اوت2020 هنگام بازگشت از خواربار فروشی توسط دو نفر که در ساختمان آپارتمان او مخفی شده بودند مورد حمله قرار گرفت. او که فکر می‌کرد قصد سرقت از او را دارند، تلاش کرد فرار کند. آن افراد تماس تلفنی گرفتند و سه نفر دیگر حاضر شدند و آقای لین را به زمین فشار دادند و کلید خانه او را برداشتند. سپس خانه او را غارت و کتاب‌های فالون گونگ و سایر وسایل شخصی او را مصادره کردند.

آقای لین حوالی ظهر به اداره پلیس محلی منتقل شد. پلیس او را به یک صندلی فلزی زنگ‌زده محکم دستبند زد و پاهایش را با غل و زنجیر بست. آنها تا ساعت 2 بامداد او را با ارعاب و توهین کلامی بازجویی کردند، در حالی که آقای لین مدعی بود که او یک شهروند مطیع قانون است و از پاسخ دادن به هر سؤالی خودداری می‌کرد، پلیس پاسخ‌های جعلی ساخت و پرونده بازجویی را پُر کرد.

پلیس سپس آقای لین را برای معاینه پزشکی به یک بیمارستان محلی برد. از او خون گرفتند و نوار قلب و سی‌تی اسکن گرفتند. پزشک متوجه شد که او عارضه قلبی شدیدی دارد، اما پلیس همچنان او را در ساعت 4 صبح روز 15اوت2020 به بازداشتگاه شماره 1 شهر مائومینگ برد. در طول معاینه و انتقال او در تمام مدت به دستانش دستبند زده بودند.

پلیس روز بعد سعی کرد الکتروکاردیوگرام را روی آقای لین تکرار کند، اما بعد از اینکه او تب کرد مجبور شد آن را لغو کند.

دو روز بعد، آقای لین برای انجام اکوکاردیوگرام و نوار قلب به بیمارستان منتقل شد. دکتر در مورد نتایج با او صحبت نکرد، اما او در قفسه سینه‌اش احساس فشار می‌کرد. او همچنین دچار مشکل تنفسی، سرگیجه و بی‌حسی در بازوها و انگشتانش بود.

پلیس در 14سپتامبر2020، آقای لین را برای معاینات قلب به بیمارستان بازگرداند، زیرا علائم او ادامه داشت و وزنش از 64 کیلو به 44 کیلو در یک ماه کاهش یافت. اما دکتر هنوز در مورد نتایج با او صحبت نکرد.

یک روز پس از تأیید دادستانی منطقه مائونان در 18سپتامبر، پلیس به بازداشتگاه آمد و دوباره از آقای لین بازجویی کرد. آقای لین از همکاری امتناع ورزید و بلافاصله پس از دستگیری، پاسخ‌های ساختگی در پرونده بازجویی را تصدیق نکرد.

وکیل آقای لین در 23 سپتامبر با او در بازداشتگاه ملاقات کرد و سپس با دادستان یو و مأمور پلیس فن لابیائو مسئول پرونده او در 24سپتامبر ملاقات کرد.

وکیل از فن خواست که به‌دلیل کمبود شواهد از اتهام آقای لین صرفنظر کند. او همچنین خواستار آزادی آقای لین با توجه به بیماری قلبی و فشار خون او شد. این وکیل تأکید کرد که همه مأموران برای تمام پرونده‌های فالون گونگ که رسیدگی کرده‌اند مسئول شناخته خواهند شد. وقتی روزی فالون گونگ تبرئه شود، آنها به‌دست عدالت سپرده خواهند شد. فن هر دو درخواست او را رد کرد.

پلیس در 17نوامبر پرونده آقای لین را به دادستانی منطقه مائونان ارسال کرد. وکیل او در 2دسامبر2020 سند پرونده او را بررسی کرد و همچنین با او در بازداشتگاه ملاقات کرد. وکیل گفت که آقای لین از آخرین ملاقات آنها وزن بیشتری از دست داده است.

به‌دلیل قرنطینه ناشی از پاندمی در شهر شیجیاژوانگ، استان هبی، وکیل آقای لین نتوانست برای رسیدگی به پرونده او به مائومینگ سفر کند. خانواده او وکیل دیگری برایش استخدام کردند که در 26ژانویه2021 متوجه شد که دادستان یو اوایل همان ماه او را متهم کرده است.

زمانی که وکیل برای بررسی اسناد پرونده آقای لین به دادگاه منطقه مائونان رفت، بیش از 30 دقیقه طول کشید تا به اسناد دسترسی پیدا کند، زیرا قاضی "که" سعی کرد آن را مسدود کند.

دادگاه ابتدا جلسه رسیدگی را برای 6آوریل2021 تعیین کرد، اما بعداً آن را به سال 2023 موکول کرد.

در حالی که آقای لین در انتظار محاکمه بود، چهار فرزندش در اوت2022 علیه 19 عامل پرونده او شکایت کردند. آنها خواستار این شدند: 1) عاملان مورد بازخواست قرار گیرند. 2) دادستانی منطقه مائونان کیفرخواست علیه آقای لین را پس بگیرد. 3) اداره پلیس منطقه توسعه فناوری پیشرفته مائومینگ از پرونده آقای لین صرف نظر کند. و 4) دادگاه منطقه مائونان آقای لین را تبرئه کند.

آنها هرگز پاسخی برای شکایات خود دریافت نکردند.

گزارش‌های مرتبط:

مردی از گوانگدونگ به دلیل ایمانش بازداشت شد - خانواده علیه عاملان اصلی شکایت کرد

مرد اهل گوانگدونگ که علیرغم بیماری قلبی خود بازداشت شده است، به دلیل تمرین فالون گونگ محاکمه می‌شود